アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉAUの発音

préau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréauの定義

辞書の中のpréauの定義は小さいです。 歩行に使用される集合的な建物の内部に覆われたかどうか。 悪天候の場合、休憩中に子供を収容することを目的とした学校庭の覆われた区域。

La définition de préau dans le dictionnaire est petit pré. Espace couvert ou non à l'intérieur de bâtiments à habitation collective utilisé pour la promenade. Espace couvert d'une cour d'école destiné à abriter les enfants, en cas de mauvais temps, durant la récréation.


フランス語辞典で«préau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉAUと韻を踏むフランス語の単語


fléau
fléau
ypréau
ypréau

PRÉAUのように始まるフランス語の単語

préambiance
préambulaire
préambule
préaménagé
préamplificateur
préanesthésie
préanesthésique
préanimiste
préantennes
préanthropoïde
préapprentissage
préarchivage
préarthrosique
préarticle
préaspiré
préaugustinien
préauriculaire
préaveu
préavis
préaviser

PRÉAUのように終わるフランス語の単語

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

フランス語の同義語辞典にあるpréauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«préau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préauのフランス語での同義語

«préau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

patio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

yard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

यार्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ساحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

двор
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quintal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গজ
260百万人のスピーカー

フランス語

préau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hof
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마당
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sân
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முற்றத்தில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आवारातील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarda
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

yard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podwórze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυλή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

agterplaas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

verftet
5百万人のスピーカー

préauの使用傾向

傾向

用語«PRÉAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«préau»の使用頻度を示しています。
préauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préauに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréauの使いかたを見つけましょう。préauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau
Cet ouvrage est consacré au château de Malmaison, acheté en 1799 par Joséphine Bonaparte.
Bernard Chevallier, 2006
2
Le préau: roman
Qu'il ait été fidèle aux appétits alors révélés, ou qu'il ait mis une sourdine à sa musique secrète, à ses cris: son livre n'en sera que plus ou moins douloureux, sa voix plus ou moins assurée. Le ton restera le même, et le cœur. Sous le préau de  ...
Georges Borgeaud, 1982
3
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
journal des architectes, des ingénieurs, des archéologues des industriels et des propriétaires César Daly. Le préau découvert a 30'". 50 sur 18'". 75 ou 572 m. de superficie. La classe avancée, pour 60 élèves, a 7'". 40 sur 8'". 00, plus ...
César Daly, 1862
4
Le bien-être
Dès lors, comment mesurer le bien-être ? Quels éléments privilégier ?
Agnès Florin, Marie Préau, 2013
5
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
13.10 9 00117.90 1.55 536 15 25.50 25.50 .b' la n 0.55 2.50 0.11 0.11 Poêle. ' Rue de Reuilly, 17. . . . Préau couvert. 11.80 9.00 106.20 1.55 183 21 28.38 2688 6 1, 5 211 0.19 1.12 0 13 0 12 Id. Mobile I' \r Pl'éûll décOuV8!'t 39.00 7.10 358.60  ...
6
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
Mercier C. Préau. Le sieur Préau, notaire, avait été chargé par le sieur Leroy fils, d'une gestion d'affaires qui avait entraîné diverses ventes d'immeubles, la réception de plusieurs prix, enfin différents paiements. — Le 23 janv. 1851 fut signée ...
7
Le principe de raison
Si le principe de raison attend si longtemps dans l'ombre la possibilité de voir le jour, quel est alors le secret de sa naissance, et d'où vient la raison ?
Martin Heidegger, André Préau, 1962
8
Dictionnaire historique ou biographie universelle classique
Beauvais de Préau. ŸNÎ~\ÜQWWNVVHWM WV\\\ WAÄMNVVVÏ VÜHIWWNVÙANWNVM VWVWVVUÜN 1M VMANÏNMRMVVVIH APPENDICE AU SUPPLÉMENT. LAËA ü vieux ltëndird tricolore , celui «la 89, celui. CHAMPAGNY (J ...
Beauvais de Préau, 1834
9
Oeuvres illustrées
Le préau de la Conciergerie. A huit heures du matin, quand le surveillant des pistoles entra dans la chambre où se trouvait Jacques Gollin, il le vit pâle et calme, comme un homme redevenu fort par un violent parti pris. — Voici l'heure d 'aller ...
Honoré de Balzac, Tony Johannot, Jean-Adolphe Beaucé, 1867
10
Le contrat de mariage
Le préau de la Conciergerie. A huit heures du matin, quand le surveillant des pisloles entra dans la chambre où se trouvait Jacques Collin, il le vit pale et calme, comme un homme redevenu fort par un violent parti pris. — Voici l'heure d 'aller ...
Honoré de Balzac, Johannot, 1867

用語«PRÉAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Préau de Pruillé-le-Chétif : nouveau lieu de ralliement de la commune
À 10 km à l'ouest du Mans, Pruillé-le-Chétif, commune de 1 300 habitants dispose d'un nouveau préau, construit près de l'église. Cet équipement, initialement ... «Le fil des Territoires, 7月 15»
2
Ces people qui se sont affichés avec le FN
Lionel Préau/Reservoir Photo. Avoir gagné trois fois le Paris-Dakar (en 1994, 1995 et 1996) n'a pas fait de Pierre Lartigue un adepte du ... «Le Monde, 7月 15»
3
Le Coq Sportif et Crayola invitent les enfants à personnaliser leurs …
D'autres avouaient même être déçus de n'avoir jamais pu profiter de l'encombrante prothèse qui faisait de vous la star sous le préau. La raison ... «Madame Figaro, 7月 15»
4
L'Association pour le maintien de l'agriculture paysanne s'installe
... Tablier, constituée de producteurs et de mangeurs, inaugure son lancement le vendredi 31 juillet, à 19 h, au préau du foyer rural au Tablier. «Ouest-France, 7月 15»
5
Chantier participatif. Au chevet d'un kanndi
En prélude, les enfants de l'ALSH présenteront une vidéo. Toute la population est invitée à venir fêter l'été sous le préau de l'école Jules-Ferry ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
Vidéosurveillance : quinze nouvelles caméras ont été installées le …
... mais en aucun cas les lieux de vie (cour de récréation, préau, salle de classe) pour respecter la vie privée des enseignants et des élèves. «Côté Toulouse, 7月 15»
7
Cet été, l'Espace Laïque Vernonnais tient bon
... de juillet, où quelques enfants se sont donnés en spectacle devant leurs camarades sous le préau de l'ancienne école Marcel Dufour. «Démocrate Vernonnais, 7月 15»
8
Le Locle (NE)
Environ 40 mètres cubes de boue se sont déversés dans le préau de l'école Beau-Site, mercredi soir. Heureusement, personne n'a été touché. «20 Minutes, 7月 15»
9
Deux nouveaux bancs extérieurs
Réfection du préau de l'école. Le conseil a également été informé qu'il y avait lieu de prévoir des travaux supplémentaires concernant la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Le chantier de la maison des associations à l'arrêt depuis juin
Les travaux réalisés. Un préau a été aménagé devant la section des maternelles. Rue Loucheur, la chaussée et les trottoirs ont été refaits. «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z