アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prébendé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉBENDÉの発音

prébendé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉBENDÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉBENDÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prébendé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprébendéの定義

辞書の先験的な定義は先験的なものである。 キヤノン、高官は先行した。

La définition de prébendé dans le dictionnaire est qui jouit d'une prébende. Chanoine, dignitaire prébendé.


フランス語辞典で«prébendé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉBENDÉと韻を踏むフランス語の単語


achalandé
achalandé
amendé
amendé
appréhendé
appréhendé
bandé
bandé
bien-fondé
bien-fondé
blindé
blindé
bondé
bondé
commandé
commandé
condé
condé
dévergondé
dévergondé
fondé
fondé
guindé
guindé
infondé
infondé
inondé
inondé
lavandé
lavandé
ondé
ondé
recommandé
recommandé
scandé
scandé
semi-prébendé
semi-prébendé
sondé
sondé

PRÉBENDÉのように始まるフランス語の単語

préaspiré
préau
préaugustinien
préauriculaire
préaveu
préavis
préaviser
prébac
prébasilaire
prébende
prébendier
prébergsonisme
prébiologique
prébiotique
prébismarckien
précaire
précairement
précambrien
précampagne
précampinien

PRÉBENDÉのように終わるフランス語の単語

acamandé
accor
affondé
affriandé
amandé
cachundé
déci
dégingandé
dégondé
déviandé
faisandé
glandé
hollandé
infécondé
insondé
millerandé
procé
viandé
émondé

フランス語の同義語辞典にあるprébendéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉBENDÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«prébendé»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prébendéのフランス語での同義語

«prébendé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉBENDÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prébendéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprébendéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prébendé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

牧师薪俸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prebenda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prebend
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prebend
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وقف كنسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пребенда
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prebenda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজকের বেতন
260百万人のスピーカー

フランス語

prébendé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Prebend
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pfründe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prebend
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

녹을받는 성직자의 직
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prebend
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thánh lộc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

papaz ödeneği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prebenda
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prebenda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пребенди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prebendă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μισθός κληρικού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prebend
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prebende
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prebend
5百万人のスピーカー

prébendéの使用傾向

傾向

用語«PRÉBENDÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«prébendé»の使用頻度を示しています。
prébendéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prébendé»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉBENDÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prébendé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prébendé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prébendéに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉBENDÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprébendéの使いかたを見つけましょう。prébendéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Nosseigneurs De Parlement. Supplie humblement Me. Pierre ...
Février 27 $4, OUIS, parla grace de Dieu,Roi de France 8c de Navarre: Au premier notre Huissier ou Sergent sur ce requis ; Comme sur la Requête presentée à notre Cour de Parlement, par Me. Pierre Lacroze, Prêtre , Prébendé de l'Eglise ...
‎1754
2
Collection ecclésiastique, ou recueil complet des ouvrages ...
Jala- bert , chanoine ; Daydé , chanoine théol. j Daydé, chanoine , vicaire général ; Durand, chanoine ; Ferret , prêtre -sindic, Azenia, Petit , prêtre ; Ducain , heb" . Granier „ heber. Granier, prébendé, Belpel , prébendé ; Portalon , prébendé ...
Augustin Barruel, 1793
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
C. civ, art. l'empire M et 2256 1561 ( Prébendé C. Lagarde. Par acte du 1S fév. 1788, le sieur Jean Lagarde se reconnut débiteur envers le sieur Samsonnet de Lescar d'une somme de 1,300 (., dont le remboursement fut cautionné par le sieur ...
4
Histoire Du Livre Des Reflexions Morales Sur Le Nouveau ...
M. Duret le Cadet Prébendé , comparut. Le Prélat ayant traité les Appellans de schismatiques , il répondit que le schisme est un crime volontaire , & que pour lui il se laisseroic brûler vif, plûtôt que de rompre l'uni- té. L'Evêque se plaignit que ...
Jean-Baptiste Cadry, Jean Louial, 1730
5
Histoire du livre des reflexions morales sur le Nouveau ...
M. Margo'e't Prébendé 8c vic. de 'la parroisse de la Cathédrale , sut ci— té. Il alle' ua pour motif de son Appel la conrglänation de quelques propositions , sur lesquelles les réponses du Prélat ne l'ayant pas satisfait , il dit qu'il persisteroit dans ...
Jean Baptiste Cadry, 1731
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
1788, le sieur Jean La— arde se reconnut débiteur envers le sieur amsonnet de Lescar d'une somme de 1,300 1., dont le remboursement fut cautionné par le sieur Jean Prébendé. A l'échéance, le débiteur ne satisfit pas à son obligation, et la ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1842
7
Inventaire historique des actes transcrits aux insinuations ...
... ès-droits, chanoine prébendé du Pré, et Mro Simon-Thomas Rambault, pbrë, docteur on théologie, chanoine honoraire et archidiacre de Pontaudemer, et pour promoteurs Mre Jacques Monsaint, pbrë licencié ès-Hroits, chanoine prébendé ...
Léopold-Ferdinand-Désiré Piel, 1895
8
Histoire du livre des reflexions morales sur le Nouveau ...
M. Duret le Cadet Prébendé , comparut. Le Prélat ayant traité ks Appellans de schismatiques , il répondit que le sehisme est un crime volontaire , 8c que pour lui il se laisseroit brûler vif, plûtôt que de rompre l'unite'. L'Evêque se plaignit que  ...
Jean Louail, 1731
9
Nouveau Pouillé des bénéfices du diocèse de Rouen, avec une ...
Le Chanoine second Prébendé de- Braquemont. II nomme à la Cure de Braque- mont , au Doyenné d' Envermeu . Les quatre.Prébende^deNécy , au Diocèse, de Séeç. Ils donnent conjointement la Cura [ ; de Nécy , au Diocèse de Séeç.
‎1738
10
Le dictionnaire des cas de conscience décidés suivant les ...
D E M A N D E. _ l'exposé, n'est pointirregulier,parce qu'il' _ y ~ ne l'a point fait ex offieio o? shlemniter , ce u j N Prébendé de notre Eglise,ayant qui est necessaire , selon les Canonistes , fait la fonction de ctSoûdiacre sans pour encourir ...
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, 1733

用語«PRÉBENDÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprébendéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabon: Didjob Divungui Di Ndinge lâche à son tour Bongo
Le pays s'est doté d'un système de pouvoir héliocentrique, prébendé et féodal. Un système de prédation et de redistribution de la manne ... «RFI, 12月 14»
2
Des colonies de vacances à la gestion de l'enfance inadaptée : l …
En 1914, il devient chanoine prébendé puis chanoine titulaire en 1933. Docteur ès-droit canonique et civil, il se spécialise dans les questions relatives à la ... «Revues.org, 12月 13»
3
La Licra, cire-bottes des Sarkozy ?
Il était aussi question, à l'époque, de Jean Sarkozy, fils de, ci-devant prébendé dans les Hauts-de-Seine. La Licra fut déboutée par deux fois, ... «Come4News, 4月 12»
4
Un bilan sportif mitigé
... dégage aussi un boni de 4 200 euros, mais il est au creux de la vague sportivement, selon Jean-Louis Prébendé, et sa date devrait changer ... «Sud Ouest, 3月 12»
5
Amikuze défendra sa couronne
Défaits au stade des demi-finales de la Ligue du Pays basque, les protégés du co président Jean-Louis Prébendé se sont depuis refait une ... «Sud Ouest, 8月 11»
6
[Tribune Libre] Céline : les « Bagatelles » face à la critique de l'époque
... le « Protocole des sages de Sion » et fait son miel de «Israël, son passé, son avenir » d'un nazi néerlandais visiblement prébendé par Berlin. «Novopress, 7月 11»
7
En route pour le titre
L'équipe sera composée de Julie Masson, Mathilde Lalanne, Manon Chapar, Anais Aguer, Julie Labourdette, Mikela Prébendé, Audrey ... «Sud Ouest, 5月 11»
8
La grande famille des anciens d'Algérie réunie
... Félix Claverie, Joseph Montois, Marcel Prébendé, ont été décorés de la croix du combattant et leur voisin de Rivehaute, Jean-Claude Salette ... «La République des Pyrénées, 4月 11»
9
Un bilan sportif en demi-teinte
Jean Goux, Jean-Louis Prébendé et Jacques Bourdé, le trio du bureau de l'USSP pelote est réélu pour une 17e année consécutive. photo ph. «Sud Ouest, 3月 11»
10
De l'électricité dans l'air
Jean-Jacques Prébendé se souvient d'une première mouture du projet sans pastoralisme. « La nouvelle version, avec le berger, c'est un ... «Sud Ouest, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Prébendé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prebende-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z