アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préciput"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCIPUTの発音

préciput play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCIPUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCIPUTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préciput»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

preciput

Préciput

民事法では、沈殿物は相続人に与えられる利点です。 この用語は、ラテン語の原語から来ています。これは、何よりも先に提供する必要があります。 Le préciput est, en droit civil, un avantage accordé à un héritier. Le terme provient du latin præcipuum  : qui doit être fourni avant tout autre chose.

フランス語辞典でのpréciputの定義

辞書の沈殿物の最初の定義は、ある職員に与えられた治療の補足です。 「沈殿物」の別の定義は、銀行プールで付与されたクレジットの状況では、銀行はサービスの提供、管理または 特別な介入。 降水はまた、相続人の1人に法律または死亡裁判所によって与えられ、相続人への報告から除外される利点であり、結果として、共有可能な塊の中で、遺産に与えられまたは遺贈された財産を理解することからなる。

La première définition de préciput dans le dictionnaire est supplément de traitement accordé à certains fonctionnaires. Une autre définition de préciput est part et prime spéciale que, dans le cadre d'un crédit accordé en pool bancaire, une banque peut s'octroyer, en dehors de sa propre participation dans le pool, en raison de services rendus, de gestion ou d'interventions particulières. Préciput est aussi avantage conféré par la loi ou le défunt à l'un des héritiers et consistant dans la dispense de rapporter à la succession, et par conséquent de comprendre dans la masse partageable, les biens donnés ou légués audit héritier.

フランス語辞典で«préciput»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCIPUTと韻を踏むフランス語の単語


centriciput
centriciput
comput
comput
input
input
occiput
occiput
output
output
sinciput
sinciput

PRÉCIPUTのように始まるフランス語の単語

précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciputaire
précirrhose
précis
précisable
précisément
préciser
précision
précisionniste
préci

PRÉCIPUTのように終わるフランス語の単語

about
ajout
atout
bout
but
debout
début
défaut
haut
institut
lut
out
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

フランス語の同義語辞典にあるpréciputの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCIPUT»の同義語

次のフランス語の単語は、«préciput»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
préciputのフランス語での同義語

«préciput»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCIPUTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préciputを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréciputの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préciput»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

preciput
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preciput
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

preciput
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

preciput
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

preciput
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

preciput
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

precípuo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

preciput
260百万人のスピーカー

フランス語

préciput
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

preciput
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

preciput
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

preciput
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

preciput
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

preciput
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

preciput
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

preciput
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

preciput
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

preciput
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

preciput
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

preciput
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

preciput
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

preciput
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

preciput
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

preciput
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

preciput
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

preciput
5百万人のスピーカー

préciputの使用傾向

傾向

用語«PRÉCIPUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«préciput»の使用頻度を示しています。
préciputの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préciput»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCIPUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préciput»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préciput»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préciputに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCIPUT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréciputの使いかたを見つけましょう。préciputに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
Préciput stipulé au profit d'un conjoint déterminé ou de ses héritiers. Le préciput est normalement un gain de survie, c est-à-dire qu il s'ouvre à la mort d'un des époux au profit du survivant. Il est également possible de ne le prévoir qu'au profit ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
2
Le droit civil expliqué, suivant l'ordre du code. Du contrat ...
DU PRÉCIPUT CONVENTIONNEL. Article 1515. La clause par laquelle l'époux survivant est autorisé à prélever, avant tout partage, une certaine somme ou une certaine quantité d'effets mobiliers en nature, ne donne droit à ce prélèvement, ...
Raymond Théodore Troplong, 1850
3
Le *droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: 2
Hors le cas de cette réserve, le préciput ne s'exerce que sur la masse partageable, et non sur les biens personnels de l'époux prédécédé. ARTICLE 1516. Le préciput n'est pas considéré comme un avantage sujet aux formalités des ...
‎1850
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du ...
... contrat de mariage ne lui ait réservé ce droit, même en renonçant. Hors le cas de cette réserve, le préciput ne s'exerce que sur la masse partageable, et non sur les biens personnels de l'époux prédécédé. ARTICLE 1516. SOMMAIRE. 2ms.
Raymond Théodore Troplong, 1850
5
Cours de droit français suivant le code civil
Du préciput conventionnel. SOMMAIRE. 17/i. Ce qu'on entend par préciput. 1^5. Nous ne connaissons plus de préciput légal : ce que c'était anciennement dans certaines Coutumes. 176. La femme a certains droits qu'il ne faut pas considérer  ...
Alexandre Duranton, 1844
6
Code civil explique par la juriprudence des cours et ...
snit une certaine somme, toit des biens en nature jusqu'à concurrence de certaine somme, soit tels meubles ou immeubles détermines; mais ce n'est plus là un droit de préciput, de prélèvement sur la communauté, c'est uue créance de la ...
Pierre Auguste Florent Gérard, 1859
7
Cours de droit civil français
Lorsque la communauté dissoute par suite de séparation de corps ou'de biens, a été liquidée et partagée, abstraction faite du préciput stipulé en faveur de l'un des époux, pour le cas de survie, et que ce préciput vient à s'ouvrir par le ...
C. S. Zachariae, C. Rau, Charles Aubry, 1842
8
Nouveau dictionnaire de droit
En attendant, chacun des conjoints prendra, sur le pied de l'estimation, les choses sujette à son préciput, non en les prélevant par forme de préciput, auquel il n'y a pas encore ouverture, mais en les précomptant sur sa part, à la charge que ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Dur., t. l5, n. 178. 5l5.—Le préciput conventionnel est la clause par laquelle l'un des époux est autorisé a prélever, avant partage surla masse de la communauté. une certaine somme ou une certaine quantité d'effets mobiliers en nature (Dur.,t.
Armand Dalloz, Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1844
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
SECTION VI. Du préciput conventionnel. SOMMAIRE. 3go. Le préciput conventionnel est ce qu'il est convenu que la femme ou le mari prélèveront avant partage. 3g 1. La nature et la quotité de ce droit dépendent uniquement de la convention.
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1833

用語«PRÉCIPUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréciputという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelle fiscalité pour une assurance vie lors du décès du conjoint ?
Pour Nathalie Couzigou-Suhas, la modification du régime matrimonial, via l'insertion d'une clause de préciput, est une bonne solution : « En ... «Tout Sur la Succession, 7月 15»
2
Les organisations patronales et syndicales divisées sur la …
Exit le “préciput” et le “Fongefor” [1], qui revenaient aux organisations patronales et syndicales en vertu de leur participation à la gestion de la ... «Actualité de la formation, 6月 15»
3
La protection du conjoint survivant : une stratégie à revoir
De plus, la rédaction de la clause d'attribution ou de la clause de préciput peut laisser la latitude au conjoint survivant d'un exercice partiel ou ... «Les Échos, 6月 15»
4
« Cœur tendre et esprit mou »: réponse au père Garrigues sur les …
Qui s'est préciput » pour acceuillir un fils qui a fait des turpitudes, n'est ce pas le Père de l'enfant prodigue…. de quel droit des hommes mettent ... «La Croix, 6月 15»
5
La clause du préciput : un outil pour augmenter la part successorale …
La clause de préciput constitue un élément de réponse. En effet souvent laissée pour compte, et peu connue du public, il s'agit d'un outil de ... «Senior Actu, 6月 15»
6
Mariage, bien choisir son régime
À titre d'exemple, celle dite « de préciput » permet à votre conjoint, si vous décédez avant lui, de récupérer un bien dans la communauté avant ... «Dossier Familial, 5月 15»
7
Ou déclare la CSG verse dans mon assurance vie et les intérêts qui …
Assurance Vie Clause de préciput ( 4 réponses ). - Assurance vie de l'épouse ( 8 réponses ). 3 autres membres ont répondu à cette question. Trier par :. «Boursorama, 5月 15»
8
Une question ministérielle à ranger au rayon des causes perdues
... à leurs clients la prise en compte des contrats non dénoués dans une convention de préciput, sans véritablement appauvrir les assureurs. «L'AGEFI Actifs, 5月 15»
9
Planifiez vos donations pour transmettre votre patrimoine et alléger …
Dans l'acte notarié, vous pouvez préciser si la donation est faite en avancement d'hoirie ou par préciput. Dans le premier cas, il s'agit d'une ... «L'Express, 4月 15»
10
On ne rapporte pas une donation consentie par préciput et hors part
droit-rural-parcelle Blanche X est décédée le 14 janv 2006 laissant pour lui succéder ses trois enfants : Martine, Pierre et Jean-Michel ; ce ... «Revenu Agricole, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préciput [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preciput>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z