アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"précipitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCIPITATIONの発音

précipitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCIPITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCIPITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«précipitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

降水量

Précipitation

気象学では、降水とは、雲の中で凝縮および凝集プロセスを受け、重くなり過ぎて大気中に浮遊状態に留まる氷晶または水滴を指す それに達する前に地面に落ちるかvirgaで蒸発する。 En météorologie, le mot précipitation désigne des cristaux de glace ou des gouttelettes d'eau qui, ayant été soumis à des processus de condensation et d'agrégation à l'intérieur des nuages, sont devenus trop lourds pour demeurer en suspension dans l'atmosphère et tombent au sol ou s'évaporent en virga avant de l'atteindre.

フランス語辞典でのprécipitationの定義

辞書の降水量の定義は、投げ込み、高さからの降下の動作である。 この行動の結果。

La définition de précipitation dans le dictionnaire est action de jeter, de faire tomber de haut; résultat de cette action.

フランス語辞典で«précipitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCIPITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉCIPITATIONのように始まるフランス語の単語

précieuse
précieusement
précieux
préciosissime
préciosité
précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable

PRÉCIPITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるprécipitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PRÉCIPITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«précipitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
précipitationのフランス語での同義語

フランス語で«PRÉCIPITATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«précipitation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
précipitationのフランス語での反義語

«précipitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCIPITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語précipitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprécipitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«précipitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

降水
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

precipitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

precipitation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तेज़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هطول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

осадки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

precipitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

précipitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hujan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Niederschlag
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

降水量
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강수량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

udan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự kết tủa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पर्जन्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çökeltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

precipitazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wytrącanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

опади
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

precipitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατακρήμνιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

utfällning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utfelling
5百万人のスピーカー

précipitationの使用傾向

傾向

用語«PRÉCIPITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«précipitation»の使用頻度を示しています。
précipitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«précipitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCIPITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«précipitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«précipitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、précipitationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PRÉCIPITATION»の引用

précipitationという言葉で有名な引用文や文章
1
Wyndham Lewis
L'humour est un phénomène produit par une précipitation soudaine de la culture dans la barbarie.
2
Tarek
La précipitation est la caractéristique des personnes qui n’apprécient pas les choses à leur juste valeur.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Le grand secret de notre maladie oscille entre la précipitation et la négligence.
4
Daniel Pennac
Les batailles se perdent dans la précipitation.
5
Joseph Joubert
On pense avec précipitation et on s'exprime avec soin, avec étude, avec effort. C'est un défaut du siècle.

«PRÉCIPITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprécipitationの使いかたを見つけましょう。précipitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
L"'] • Cfinai désigne la concentration molaire volumique après dilution [mol.L"'] Remarque : Cette équation est aussi valable pour l'effet de dilution sur les concentrations molaires des ions. 4. LES RÉACTIONS DE PRÉCIPITATION ...
Pierre-François Thomas, 2006
2
Chimie des solutions
réactions de précipitation • réactions acide-base • réactions d'oxydoréduction Pratiquement toutes les réactions peuvent faire partie d'une de ces classes. Dans les prochaines sections, nous définirons et illustrerons chacune d'elles.
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Hydrologie: Une science de la nature
4.4 RÉGIME DES PRÉCIPITATIONS En utilisant la seule donnée de précipitation dans une nomenclature climatique, on parvient à définir une répartition mondiale des différents régimes pluviométriques. Pour identifier et classer les diverses ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
4
Analyse chimique quantitative de Vogel
Réactions de précipitation 10.92 Solution d'acide salicylique : Solution d'acide salicylique à 6 % dans l'acétone. Protocole expérimental Transférer 10,00 mL d' une solution de fer(III) dans la cellule de titrage (figure 10.10), ajouter environ 10  ...
J. Mendham, 2005
5
La Somme théologique de Saint Thomas
LA PRÉCIPITATION EST-ELLE UN PÉCHÉ QUE L'IMPRUDENCE RENFERME? 1. Il semble que la précipitation ne soit pas un péché compris sous l'imprudence. Car l'imprudence est opposée à la vertu de la prudence. Or, la précipitation est ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les solutions choisies varient selon les possibilités techniques, les obligations réglementaires, la nature particulière et la concentration des éléments rejetés. L' épuration des eaux usées La précipitation chimique La précipitation chimique est  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Bulletin de séances
Elliot et Storer que la concentration des liquides est de la plus haute importance pour empêcher la précipitation du zinc, et une dose d'acide qui est parfaitement suffisante à cet égard pour une certaine force de solution d'un sel de zinc devient  ...
8
Chimie
[Ag+]2[SO;-] = 1<T5 [Ag+] = ^jj = 10~2 Par contre, dans les mêmes conditions, la précipitation sous forme de chlorure est quantitative : [Ag+][cr] = 10-10 [Ag+] = f- = 10-9 La précipitation sous forme d' iodure serait meilleure encore, puisque ...
Maurice Griffé, 1998
9
Chimie analytique
Comme dans l'exemple 9-12, on considère que la précipitation est quantitative lorsqu'il ne reste en solution que 1 part pour 1000 de Cd2+ ; en d'autres termes, la concentration du cation doit être abaissée à 1,00 x 10"4 M. En portant cette ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
10
Dictionnaire de chimie pure et appliquée comprenant: la ...
Lorsqu'on a été obligé de faire la précipitation par la potasse. Phydrate ferrique entraîne toujours de Valcali que les lavages n'enlèvent jamais complétemettt; il faut alors redissoudre le précipité dans l'acide chlorydriqtte et le précipiter de ...
Charles Adolphe Wurtz, Charles Friedel, Camille Chabrié, 1870

用語«PRÉCIPITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprécipitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orages : sept départements du Nord-Est en vigilance orange
Selon la préfecture ces orages pourront donner de fortes intensités en précipitation, ainsi qu'un fort risque de grêle. Les rafales de vent ... «Est Républicain, 7月 15»
2
Et si on arrêtait de vouloir tout faire tout de suite ?
Une tendance à la précipitation tout aussi répandue, à en croire les travaux que le groupe de chercheurs auquel il appartient a publiés dans la ... «Le Monde, 7月 15»
3
Sécheresse : cela risque de coûter cher aux agriculteurs
Depuis le mois de juin, les agriculteurs de Haute-Loire s'inquiètent du manque de précipitation sur leurs cultures. Ce jeudi 23 juillet, la FDSEA ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
4
FFF vs LFP : la guerre du foot français aura bien lieu
Une précipitation qui a mis le feu aux poudres dans les rangs des clubs de Ligue 2, eux qui ne veulent surtout pas apparaître comme les ... «L'Obs, 7月 15»
5
Vend'Afrik : une action réfléchie depuis un an
Chacun de ses membres souhaite que les différentes actions, sans précipitation, puissent s'inscrire dans la durée. Contact Vend'Afrik ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Environ 260 contrats de ville signés sur 390, et un seul protocole Anru
L'association y voit trois causes : la volonté de l'Etat et des collectivités de conserver la "mainmise" sur le contrat de ville, la précipitation due à ... «Localtis.info, 7月 15»
7
Quatre entreprises arrivent zone de Recouvrance
Ces dernières n'ont pas apprécié cette précipitation. D'autant que tout n'est pas signé.... antoine beneytou. Publicité. saintes@sudouest.fr. «Sud Ouest, 7月 15»
8
Tahya-Msir. La Fremm égyptienne à Brest
Le bâtiment a été vendu dans la précipitation en février dernier, avec des Rafales, pour répondre aux caprices du dictateur Sissi qui veut ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Les assises du PLU à Ajaccio : La concertation avec la population …
Il va falloir en effet travailler vite et bien, sans se précipiter car on a pu s'apercevoir que la précipitation est mauvaise notamment en matière ... «Corse Net Infos, 7月 15»
10
Honda CRF1000L Africa Twin : Prix et disponibilités
Dévoilée dans une certaine précipitation - et en toute clandestinité - hier, la Honda CRF1000L Africa Twin fait aujourd'hui son entrée officielle ... «Moto-Station, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Précipitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precipitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z