アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préconcept"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCONCEPTの発音

préconcept play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCONCEPTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCONCEPTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préconcept»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréconceptの定義

辞書の事前概念の定義はprefです。 prefから。 緯度。 賞賛、準備。 先行する前に賞賛し、前置きの温度をマークする。 よりまれに空間的。 彼はポストに反対している - と時にはプロと競合している:preembryon / proembryon、prenymphe / pronymphe。 ベースはgenです。 subst。 またはadj。 まれに動詞。 - 。

La définition de préconcept dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. prae-, prép. prae avant, devant, marquant l'antériorité temp. plus rarement spatiale. il s'oppose à post- Et est parfois en concurrence avec pro-: préembryon/proembryon, prénymphe/pronymphe. la base est gén. un subst. ou un adj. rarement un verbe. -.


フランス語辞典で«préconcept»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCONCEPTと韻を踏むフランス語の単語


cinq-à-sept
cinq-à-sept
concept
concept
percept
percept
sept
sept
transept
transept

PRÉCONCEPTのように始まるフランス語の単語

précompte
précompter
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscience
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précontrainte

PRÉCONCEPTのように終わるフランス語の単語

abrupt
exempt
prompt
rapt
rupt
script

フランス語の同義語辞典にあるpréconceptの類義語と反意語

同義語

«préconcept»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCONCEPTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préconceptを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréconceptの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préconcept»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前概念
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preconcepto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

preconcept
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

preconcept
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

preconcept
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

preconcept
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

preconcept
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

preconcept
260百万人のスピーカー

フランス語

préconcept
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

preconcept
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorgriff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

preconcept
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

preconcept
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

preconcept
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

preconcept
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

preconcept
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

preconcept
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

preconcept
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

preconcette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

preconcept
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

preconcept
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

preconcept
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

preconcept
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

preconcept
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

preconcept
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

preconcept
5百万人のスピーカー

préconceptの使用傾向

傾向

用語«PRÉCONCEPT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«préconcept»の使用頻度を示しています。
préconceptの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préconcept»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCONCEPT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préconcept»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préconcept»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préconceptに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCONCEPT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréconceptの使いかたを見つけましょう。préconceptに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Le préconcept est ainsi une « assimilation à un objet privilégié, sans accommodation généralisée à tous » (ibid., p. 243). Les débuts de la représentation chez l'enfant sont donc caractérisés par la prépondérance de l' assimilation, ...
Tran-Thong, 1967
2
Vygotski: lectures et perspectives de recherches en éducation
Mais Vygotski parle de préconcept parce que ces opérations effectuées par l' élève ne peuvent encore faire à leur tour l'objet d'un travail de généralisation. En ce sens ces concepts ne sont pas encore pleinement développés. Il voit dans ...
‎2004
3
L'aporie ou l'expérience des limites de la pensée dans le ...
Ce préconcept n'est donc pas de l'ordre d'une connaissance, où se contradistinguent un sujet connaissant et son objet, mais se pose antérieurement à cette distinction. Étant libéré de la nécessité de correspondre à un objet, le Trpocrévvola ...
Carolle Métry-Tresson, 2012
4
Heidegger et l'idée de la phénoménologie
Le. préconcept. de. la. phénoménologie. et. de. la. problématique. de. la. vérité. dans. Sein. und. Zeit. Pour Heidegger, l'ouverture de la dimension phénoménologique du penser implique, dès les années de Marbourg, une appropriation, mais ...
F. Volpi, 1988
5
Dispositifs d'autoformation accompagnée
Superflue enfin, plus que partout, quand on pense à l'autodidaxie dont elle représente la version la plus poussée... Superflue en matière de recherche fine, polysémique et parfois tautologique, l'autoformation reste un préconcept, dont nous ...
‎2003
6
La Face Cachee Du Cancer
Le champ du préconcept se borde de la conscience élémentaire antagoniste de l 'actualisation biologique provoquée par l'action du milieu. Cette conscience élémentaire correspond à l'action physique du milieu. Les potentialisations ...
Jean-Yves Jézéquel
7
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
(Ga 59, 145) Le néo-kantisme se fonde sur un préconcept <Vorgriff> qui détermine l'idée de la constitution au sens d'une théorie absolue. Dans l'optique particulière de l'idée de la constitution, le réel est expliqué comme un ensemble ...
Robert Petkovšek, 2004
8
L'autoformation: pour apprendre autrement
C'est ce qui fera dire très justement à Philippe Carré (1997) que nous sommes devant un « préconcept heuristique et fédérateur, nécessaire mais non suffisant» . Il s'agit d'un préconcept parce qu'il nous est encore impossible en Vertu de sa ...
Nicole Anne Tremblay, 2003
9
Heidegger et la phénoménologie
4 LE PRÉCONCEPT DE LA PHÉNOMÉNOLOGIE ET LA PROBLÉMATIQUE DE LA VÉRITÉ DANS SEIN UND ZEIT* Pour Heidegger, l'ouverture de la dimension phénoménologique du penser implique, dès les années de Marbourg, une ...
Jean-François Courtine, 1990
10
Equilibre et équilibration dans l'oeuvre de Jean Piaget et ...
Le préconcept enfantin, par contre, n'existe que sur le plan individuel. Il est subjectif*. * Piaget, 1945, chap. VIII § 2; chap. IX § 6. Le préconcept survit, chez l' adulte, et forme la base d'un concept : le préconcept est une image mentale ...
Danielle Maurice, Jacques Montangero, 1992

用語«PRÉCONCEPT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréconceptという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nike dévoile enfin la Air Max Zero !
... la virgule présente la Nike Air Max Zero mixte qui est la première version inédite de la Air Max 1, un préconcept imaginé par le développeur ... «13OR-du-hiphop, 3月 15»
2
Le projet d'aménagement du centre communautaire de Brompton …
Cette estimation ne constitue pas une garantie du coût définitif des travaux considérant qu'elle résulte de l'étape de préconcept. Celle-ci doit ... «EstriePlus.com, 3月 14»
3
Un resto-bus où insectes et fleurs seront au menu
Le resto-bus présenté par les dirigeants de l'Espace pour la vie (Biodôme, Jardin botanique, Insectarium…), dont le préconcept était présenté ... «Métro Montréal, 9月 12»
4
Pour mieux répondre aux besoins des usagers
Le préconcept de ce projet devrait être annoncé cet automne. «Il reste encore des choses à définir avec les architectes à l'intérieur du bâtiment ... «Fil des événements, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Préconcept [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preconcept>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z