アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préconscience"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉCONSCIENCEの発音

préconscience play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCONSCIENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉCONSCIENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préconscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前意識

Préconscient

ジークムントフロイトの心理学において、予知は記憶と同等の事例を意味する。 この短縮形の用語は、pcsにあります。 Dans la métapsychologie de Sigmund Freud, le préconscient désigne une instance équivalente à la mémoire. On peut rencontrer ce terme abrégé en pcs.

フランス語辞典でのpréconscienceの定義

辞書の意識の定義は、意識状態の形成に先立つ。

La définition de préconscience dans le dictionnaire est antérieur à la formation de l'état de conscience.

フランス語辞典で«préconscience»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉCONSCIENCEと韻を踏むフランス語の単語


audience
audience
conscience
conscience
déficience
déficience
efficience
efficience
expérience
expérience
impatience
impatience
inconscience
inconscience
inexpérience
inexpérience
inscience
inscience
nescience
nescience
obédience
obédience
omniscience
omniscience
patience
patience
prescience
prescience
pseudo-science
pseudo-science
résilience
résilience
sapience
sapience
science
science
semi-conscience
semi-conscience
subconscience
subconscience

PRÉCONSCIENCEのように始まるフランス語の単語

préconcept
préconception
préconcevable
préconcevoir
préconcours
préconçu
précondylien
préconisateur
préconisation
préconiser
préconiseur
préconjugal
préconnaissance
préconscient
préconstitutionnel
précontraindre
précontraint
précontrainte
précoordination
précoordonné

PRÉCONSCIENCEのように終わるフランス語の単語

absence
agence
convergence
essence
excellence
existence
florence
hyperscience
incidence
influence
intelligence
méta-science
obséquience
postscience
semble-science
simili-science
supra-conscience
supraconscience
surconscience
surscience

フランス語の同義語辞典にあるpréconscienceの類義語と反意語

同義語

«préconscience»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉCONSCIENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préconscienceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréconscienceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préconscience»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

前意识
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preconciencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

preconsciousness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

preconsciousness
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

preconsciousness
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пред- сознание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-consciência
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

preconsciousness
260百万人のスピーカー

フランス語

préconscience
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

preconsciousness
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorbewussten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

preconsciousness
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

preconsciousness
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

preconsciousness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

preconsciousness
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

preconsciousness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

preconsciousness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

preconsciousness
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

preconscio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

preconsciousness
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перед- свідомість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

preconsciousness
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

preconsciousness
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

preconsciousness
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

preconsciousness
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

preconsciousness
5百万人のスピーカー

préconscienceの使用傾向

傾向

用語«PRÉCONSCIENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«préconscience»の使用頻度を示しています。
préconscienceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préconscience»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉCONSCIENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préconscience»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préconscience»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préconscienceに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉCONSCIENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréconscienceの使いかたを見つけましょう。préconscienceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voyage au coeur de l’être: Choisir le bonheur et la liberté
La. préconscience. Le volcan Il était une fois... Un volcan qui se nommait Tali. Tali était un vieux volcan et ne conservait aucun souvenir de la lointaine époqueoù la lave jaillissait de son embouchure. Il ne connaissait par ailleurs rien de sa ...
Stéphane Julien et Michèle Dupuis
2
Du Pouvoir Dans la Republique Romaine
Ou du moins, par qui, pour qui et comment dans la « préconscience crépusculaire » 19 qui est celle de l'électeur moyen de tous les temps — et nous ne parlons que des pays civilisés — les Romains acceptent-ils ou refusent-ils d' être ...
Jean Rouvier, 1963
3
Les oracles de la lumière: Chroniques du peuple Yévôl - ...
Dans cet ouvrage, l'auteur s'intéresse à l'étude des origines mythologiques des peuples Beti, Bulu et Fan.
Marcel Essi M'Ba'ale, 2012
4
Actes Du ... Congres International de Psychologie
Nous connaissons tous l'existence des trois grandes régions : la préconscience, la conscience et la subconscicnce. Certains phénomènes de la vie mentale ne dépassent pas la préconscience; mais tous ceux qui parviennent à la conscience  ...
5
infini référé
par opposition à la douce patience incubatrice préétablit qui en somme ne module aucun corps mais les engendre les épanouit en eux-mêmes par eux- mêmes d'ailleurs préconscience l'immatérialité semble annoncer la probabilité de la vie ...
6
Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle
... et il y a la reconnaissance déterminée [definite] (que l'on peut appeler « mémoire », [memory], qui est la préconscience d'une perception de l'objet reliée à certains autres événements déterminés Chapitre VII Les objets Les types d' objets.
Alfred North Whitehead, 2007
7
Du Verbe incarné: Agnus Dei
... tic avOpw'sç. La conscience humaine, l'éternel moi humain, temporellement, ne s'illumine pas d'un seul coup en l'homme. Ce moi demeure d'abord plongé dans la nuit de l'inconscience, — plus précisément, dans la préconscience ...
Serge Boulgakof, 1943
8
L'expérience de Dieu avec Marcel Légaut
Cette affectueuse communion n'est pas inconnue du jeune à qui a été donnée une certaine préconscience de ce qu'il aura à devenir s'il est fidèle. Certes, cette communion se trouve toute mêlée en lui de dévotions convenant à la sensibilité ...
Marcel Légaut, Jean-Claude Breton, 2001
9
L'invention du paysage volcanique
... et qu'il modèle selon les valeurs et les représentations de sa culture » ; Christian Germanaz insiste par ailleurs sur l'idée d'une préconscience du paysage antérieure à sa formulation, faisant écho aux réflexions initiales de Delphine Acolat.
Dominique Bertrand, 2004
10
Les minutes heureuses : L'état de poésie, carnets 1963
14 Janvier Les manifestations de masse (comme hier, pour le Viet-Nam) : nécessaires et, en même temps, fantomatiques. La poésie est plus une préconscience qu'une conscience de la réalité. 15 Janvier Destin poétique = destin de perte.
Georges Haldas, 1989

用語«PRÉCONSCIENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréconscienceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Pagès : vigneron et libre d'expression
«Lorsque j'étais jeune, raconte Marc Pagès, j'avais une préconscience de la notion de cépage. J'ai été poussé à voyager par le désir d'avoir la ... «ladepeche.fr, 1月 15»
2
Les animaux ont-ils une conscience (et si oui lesquels) ?
Les corbeaux sont perspicaces, capables de raisonnement, d'anticipation, voire d'imagination (du type préconscience). Y a- t-il pour autant ... «Atlantico.fr, 7月 14»
3
"Subconscience et cerveau", une conférence d'Yves Agid de l …
C'est ce qu'on peut appeler la préconscience. Que mon comportement soit automatique ou non, je peux maintenant avoir une pensée sur ce ... «Canal Académie, 11月 12»
4
Consommation électrique : le débat
Incompétence, conscience, préconscience, inconscience, frustration, schizophrénie avec tous ces symptômes à ciel ouvert en Algérie Freud abandonnerait la ... «Le Matin DZ, 7月 12»
5
Sexualité: n'aurions-nous ni moteur ni gouvernail?
Une préconscience de l'appartenance et de son ciment social? Dans la polygamie, il semble que les épouses multiples d'un même homme ... «MediaPart, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Préconscience [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preconscience>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z