アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protège-main"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTÈGE-MAINの発音

protège-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTÈGE-MAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTÈGE-MAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protège-main»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprotège-mainの定義

辞書のハンドガードの定義は、特定のツールの鋭利な部分や危険な部分から手を保護するためのデバイスです。

La définition de protège-main dans le dictionnaire est dispositif destiné à protéger les mains des parties coupantes ou dangereuses de certains outils.


フランス語辞典で«protège-main»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTÈGE-MAINと韻を踏むフランス語の単語


appui-main
appui-main
appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

PROTÈGE-MAINのように始まるフランス語の単語

protéen
protégé
protège-bas
protège-cabine
protège-cahier
protège-coude
protège-dents
protège-genou
protège-jambe
protège-lame
protège-mine
protège-nez
protège-nuque
protège-objectif
protège-parapluie
protège-pointe
protège-slip
protège-tête
protège-tibia
protège-yeux

PROTÈGE-MAINのように終わるフランス語の単語

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

フランス語の同義語辞典にあるprotège-mainの類義語と反意語

同義語

«protège-main»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTÈGE-MAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protège-mainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotège-mainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protège-main»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

护手
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protector de la mano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hand guard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حارس اليد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ствольная
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protetor de mão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হাত পাহারা
260百万人のスピーカー

フランス語

protège-main
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengawal tangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handschutz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハンドガード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

손 보호대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njaga tangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ tay
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கை பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हात गार्ड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

El koruma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paramano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osłona dłoni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ствольна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paza mână
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φρουρά χέρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hand wag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

handskydd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kastbeskyttelsen
5百万人のスピーカー

protège-mainの使用傾向

傾向

用語«PROTÈGE-MAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«protège-main»の使用頻度を示しています。
protège-mainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protège-main»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTÈGE-MAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protège-main»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protège-main»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protège-mainに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÈGE-MAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotège-mainの使いかたを見つけましょう。protège-mainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... 305 protège-lame inférieur 304 protège-lame supérieur 304 protège-main 875 protège-matelas 280 protège-nuque 765 protège-orteils 773, 796 protège- poignet 895 protège-tendon 880 protège-tibia 801, 802, 882, 887 protège- tympan 772 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... qu'il protege de la boue, et fixe au cadre'LarL:seit 1963. protege-livre ' couverture mobile en cuir, en papier fort ou en matiere plastique pour garantir un livre'seit Quill1953(1955). protege-main "Accessoires pour velomoteurs et motos.
Mechtild Bierbach, 1982
3
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
poignée avant anti-vibrations poignée du lanceur revêtement antidérapant commande du frein de chaîne et écran protège-main chaîne anti-rebond commande d'accélérateur à double action poignée arrière anti-vibrations contact d'allumage ...
‎2002
4
Le Nouveau Dictionnaire visuel junior - français-anglais
... 298 protège-gorge 285, 291 protège-hanche 298 protège-lame 286 protège- lame supérieur162 protège-main 306 protège-matelas142 protège-nuque 263 protège-orteils 291 protège-poignet 307 protège-tendon 286 protège-tibia 287,293, ...
Jean-Claude Corbeil, 2007
5
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
->CORVER PAUMELLE 1. [pomel] n. f. (De paume, intérieur de la main ; du voc. mar.) IBandeau de cuir qui protège la main des cordiers. « La paumelle, c'est une sorte de dé, de protège-main, pour coudre une voile » (Inf. L.L.).
Chantal Naud, 2011
6
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... 476 protège-côtes 486 protège-cou 486 protège-coude 526 protège-dents 486,498 protège-gorge 476 protège-hanche 486 protège-lame inférieur 227 protège-lame supérieur 227 protège-main 525 protège-matelas 204 protège- orteils 459 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
7
Diccionario de odontologia y técnica dental
... période de demi-vie / demi-rond halistérèse / hamartome m marteau stomatologique m crochet de l'aile interne de l'apophyse ptérygoïde m commandé manuellement protège-main(s) mpl handicapé, invalide manche m, poignée / manche ...
Dominik Groß, 2002
8
L'esprit du jeu chez les Aztèques
Le maieoatl, le protège-main, aurait-il finalement servi à frapper la pelote ? Certains auteurs vont plus loin et suggèrent l'existence d'un jeu de batte, comparable à celui des Iroquois. Effectivement, les quatre joueurs de la planche 42 du ...
Christian Duverger, 1978
9
Quatre approches conjuguées : Morphopsychologie, Chirologie, ...
Influençable Echangeurs sensoriels abrité, il sait dire non, se responsabilise et gagne en maturité fig. 29 Doigts écartés : dit oui, s'ouvre Doigts serrés : dit non, se protège. Main repliée : souffrance affective, "creux du mendiant" au centre de la ...
Christiane Peyron-Peugeot, 2000
10
Notre Jeunesse perdue
Sur les huit fellaghas sept sont tués, et un fait prisonnier. Le hussard légèrement blessé de son face à face avec le manchot. Une balle du P.M. lui avait arraché le protège-main de son Garant qui dévia la balle en arrachant du bois, lui sauvant ...
Francis Mauro

用語«PROTÈGE-MAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotège-mainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Offre promotionnelle sur les motos KTM jusqu'au 30 juin
Prix : 5.190 € + protège-main (114,90 €), capot de selle (157 €) et kit déco PKS (160 €) à 1 €. . En marge de l'offre d'accessoires à 1 €, l'achat ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, 6月 15»
2
Top cases, sacoches cavalières et réservoir, bulle, protège-mains
Accessoires Givi pour MT-07 Pour équiper la Yamaha MT-07 2014 en mode voyage, Givi propose une large gamme de supports permettant de ... «Le Repaire des Motards, 1月 15»
3
Yamaha 250 WRF 2015 : Le retour gagnant ?
Car l'absence de protège-main est loin d'être passée inaperçue alors que cet essai se déroulait dans une région où tout ce qui pousse à des ... «Moto-Station, 12月 14»
4
Téléthon. Ses études lui donnent des ailes
Sur les 20 EUR de cette bourriche « collector » Téléthon (trois douzaine d'huîtres Nº3, un couteau et un protège-main), 5 EUR seront reversés ... «Le Télégramme, 12月 14»
5
Nouveauté moto 2015 : Kawasaki Versys 1000, améliorations …
L'instrumentation propose un indicateur de rapport engagé, et l'on trouve enfin des protège-main adaptés (en option). La bulle est réglable en ... «Motomag, 9月 14»
6
Comparatif BMW F650GS vs Yamaha XT660R
... la XT qui n a pas de compte-tours, il a été complété de nombreuses options sur la BMW (ABS, poignées chauffantes, protège-main, valises). «Objectif-moto, 7月 14»
7
Protège-mains Acerbis X-Tarmac
Ainsi cette paire de protège-main s'adapte à plusieurs types de moto en étant compatible avec des guidons de diamètre intérieur de 13,6 à 19 ... «Le Repaire des Motards, 4月 14»
8
Essai BMW R 1200 GS Adventure
Enfin, protège-main, repose-pied larges type enduro et commandes au pied renforcés et réglables complètent un équipement résolument ... «Le Repaire des Motards, 2月 14»
9
Protège-mains UFO Viper
Pour 2014, la marque italienne propose un nouveau modèle de protège-mains baptisé Viper. Cet accessoire réalisé en plastique injecté ... «Le Repaire des Motards, 12月 13»
10
En direct du salon de Milan 2013 : BMW R1200 GS Adventure
... aérodynamiques additionnels (déflecteurs), certaines parties de carénage redessinées, des protège-main assurant une meilleure protection ... «Caradisiac.com, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Protège-Main [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protege-main>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z