アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protège-nuque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROTÈGE-NUQUEの発音

protège-nuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTÈGE-NUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROTÈGE-NUQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«protège-nuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprotège-nuqueの定義

辞書のネックガードの定義は、事故の際に首を保護するためにも使用される自動車シートのヘッドレストです。

La définition de protège-nuque dans le dictionnaire est appuie-tête d'un siège d'automobile, servant aussi à protéger la nuque en cas d'accident.


フランス語辞典で«protège-nuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTÈGE-NUQUEと韻を踏むフランス語の単語


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

PROTÈGE-NUQUEのように始まるフランス語の単語

protège-bas
protège-cabine
protège-cahier
protège-coude
protège-dents
protège-genou
protège-jambe
protège-lame
protège-main
protège-mine
protège-nez
protège-objectif
protège-parapluie
protège-pointe
protège-slip
protège-tête
protège-tibia
protège-yeux
protégeant
protégée

PROTÈGE-NUQUEのように終わるフランス語の単語

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

フランス語の同義語辞典にあるprotège-nuqueの類義語と反意語

同義語

«protège-nuque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTÈGE-NUQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protège-nuqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprotège-nuqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«protège-nuque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

颈部保护
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protector de cuello
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neck protector
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامي الرقبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

протектор шеи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

protetor de pescoço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় অভিভাবক
260百万人のスピーカー

フランス語

protège-nuque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelindung leher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nackenschutz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

首プロテクター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목 보호
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njaga gulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cổ bảo vệ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுத்து பாதுகாப்பான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मान रक्षक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boyun koruyucusu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

protector
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ochraniacz szyi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

протектор шиї
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

protector gât
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικό λαιμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nek beskermer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halsskydd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nakkebeskytter
5百万人のスピーカー

protège-nuqueの使用傾向

傾向

用語«PROTÈGE-NUQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«protège-nuque»の使用頻度を示しています。
protège-nuqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protège-nuque»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTÈGE-NUQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protège-nuque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protège-nuque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、protège-nuqueに関するニュースでの使用例

例え

«PROTÈGE-NUQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprotège-nuqueの使いかたを見つけましょう。protège-nuqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le mémento de l'équitation: galops 1 à 7
Les protections obligatoires pour vous sont : spécifique avec une mentonnière et un bourrelet protège-nuque ; • un gilet protège-dos qui vous couvre les épaules, le dos et, si possible, le coccyx. Le cavalier portant un casque et un protège-dos  ...
Catherine Ancelet, 2009
2
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
Protège-nuque : il se met sur le licol, et protège la tête du cheval au niveau de sa nuque : s'il heurte le toit en cas de cabrade. Couverture ou chemise selon la température, maintenue par un surfaix sur lequel s'attache aussi le protège- queue.
Laurence Grard Guénard, 2008
3
Le Nouveau Dictionnaire visuel junior - français-anglais
... 298 protège-gorge 285, 291 protège-hanche 298 protège-lame 286 protège- lame supérieur162 protège-main 306 protège-matelas142 protège-nuque 263 protège-orteils 291 protège-poignet 307 protège-tendon 286 protège-tibia 287,293, ...
Jean-Claude Corbeil, 2007
4
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
... 305 protège-lame inférieur 304 protège-lame supérieur 304 protège-main 875 protège-matelas 280 protège-nuque 765 protège-orteils 773, 796 protège- poignet 895 protège-tendon 880 protège-tibia 801, 802, 882, 887 protège- tympan 772 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
5
La Malédition
... part et d'autre, de deux cercles ajourés couvrant et protégeant les yeux. Une succession de lamelles métalliques rectangulaires étaient rattachées à l' ensemble, faisant office de protège-joues sur les côtés et de protège-nuque sur l' arrière.
Jean-Louis Denier, 2009
6
Les seigneurs de la forêt:
consiste pour l'essentiel en un tressage de fibres de raphia à forme de casque, extrêmement soigneux et régulier, avec un protège-nuque et deux rabats latéraux pour les joues, et en un bouquet de plumes gigantesque. Mais ce qui est  ...
Philippe Laburthe-Tolra, 1981
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Si des déchirures ou des fissures apparaissent, ou si le harnais d'un casque donne des signes de Figure 31 .9 • Modèles de casques de protection équipés: a ) d'une mentonnière; b) d'un filtre optique; c) d'un protège-nuque en laine contre le ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
8
Histoire sociale des lombards VI - VIII siècle
... des débris d'armement: mailles de fer à usage de protège-nuque; lamelles appartenant à une cuirasse et même une face de casque avec nasal. Visibles au Museo dell'alto Medio Evo à Rome, ces restes correspondent largement aux ...
Dominique Petit, 2003
9
Handbuch der Orientalistik
Comme l'a noté R. Barnett, le style grec y est bien visible par la nudité, la musculature du torse, le visage imberbe au nez droit, mais la fixité de l'attitude n' est pas grecque et le casque ovoïde est oriental avec son protège-nuque qui le ...
Agnès Spycket, 1981
10
Je ne suis pas un monstre
Aux points d'eau, il saisissait plusieurs éponges et les pressait sur ses cuisses, en plaçait une au sommet de son crâne dégarni puis enfonçait dessus sa casquette blanche prolongée par un protège-nuque confectionné naguère par Nina.
Gérard Le Gouic, 2005

用語«PROTÈGE-NUQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotège-nuqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sous le manteau de Greta Garbo
Il est rouge, ce manteau. En laine bouclée rouge sang. Avec un col qui, relevé, tient du protège-nuque. Armure ? Rempart ? Cape d'invisibilité ... «La Règle du Jeu, 8月 14»
2
Casque modulable AGV Compact
Les mousses de joues sont quant à elles réalisées en Dri-Comfort tandis que le protège-nuque permet de réduire le niveau de bruit. L'isolation ... «Le Repaire des Motards, 8月 14»
3
Givi 10.8 Hi Vis : le jet urbain qui joue la sécurité
Son 10.8 n'en oublie pas pour autant le confort avec une double visière et un protège-nuque amovible. Enfin, la série Hi-Vis garantit une ... «Scooter System, 9月 13»
4
Stéphanie Galle, une Lyonnaise double médaillée aux JO spéciaux …
En effet, ce sont des coaches et sportifs chinois, canadiens, taïwanais ou allemands qui lui ont prêté les protège-nuque et protège-tibias qui lui ... «Le Progrès, 2月 13»
5
Cheval, mon amour !
Tous guettaient cet instant de pur émerveillement, son profil canaille de mineur casqué d'un protège-nuque bleu ciel, quand il décidait de ... «Le Figaro, 6月 12»
6
En Lorraine, la pénibilité est au cœur de la protestation contre la …
Ils défileront en tenue de fondeur, sanglés dans leur manteau aluminisé, munis de leurs guêtres et de leur protège-nuque. "Et on fera brûler ... «Le Monde, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Protège-Nuque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/protege-nuque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z