アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prudhommesquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRUDHOMMESQUEMENTの発音

prudhommesquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUDHOMMESQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRUDHOMMESQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prudhommesquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprudhommesquementの定義

辞書のプルーム・メンズ・クォーテーションの定義は、強調された、忌々しいトーンの嘆きの定義です。

La définition de prudhommesquement dans le dictionnaire est qui dit des platitudes sur un ton emphatique et sentencieux.


フランス語辞典で«prudhommesquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRUDHOMMESQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRUDHOMMESQUEMENTのように始まるフランス語の単語

prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudemment
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie
pruine

PRUDHOMMESQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるprudhommesquementの類義語と反意語

同義語

«prudhommesquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRUDHOMMESQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prudhommesquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprudhommesquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prudhommesquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

prudhommesquement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

prudhommesquement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

prudhommesquement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

prudhommesquement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

prudhommesquement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

prudhommesquement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prudhommesquement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

prudhommesquement
260百万人のスピーカー

フランス語

prudhommesquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

prudhommesquement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prudhommesquement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

prudhommesquement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

prudhommesquement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

prudhommesquement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

prudhommesquement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

prudhommesquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

prudhommesquement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

prudhommesquement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prudhommesquement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

prudhommesquement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

prudhommesquement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prudhommesquement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

prudhommesquement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prudhommesquement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

prudhommesquement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

prudhommesquement
5百万人のスピーカー

prudhommesquementの使用傾向

傾向

用語«PRUDHOMMESQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«prudhommesquement»の使用頻度を示しています。
prudhommesquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prudhommesquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRUDHOMMESQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prudhommesquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prudhommesquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prudhommesquementに関するニュースでの使用例

例え

«PRUDHOMMESQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprudhommesquementの使いかたを見つけましょう。prudhommesquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nouvelle Rive Gauche
Non seulement c'est une situation injuste, mais elle est immorale, non pas dans le sens prudhommesquement habituel du mot, mais dans sa signification vraie et profonde. C'est une situation immorale et fausse, parce qu'elle est antinaturelle.
Collectif
2
Les stupra : Nouvelle édition augmentée
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
3
Vers de jeunesse: Nouvelle édition augmentée
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
4
Album Zutique : Nouvelle édition augmentée
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
5
Des noms et des gens en République: (1879-1914)
... monarque absolu » = Félix Faure (1898) Prudhommesquement (Rimbaud, 1870) Prudhomisme 1880 Joseph Prudhomme (1830), personnage d'Henri Monnier, caricature du bourgeois imbu de lui-même, conformiste qui se croit avancé (cf.
Maurice Tournier, 2010
6
Textes inédits et compositions latines: Nouvelle édition ...
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
7
Les 21 jours d'un neurasthénique
Et avec quelle froideur tranquille tu accueilles cette infamie... ces potins antédiluviens et périmés? Mais tu ne sais donc pas la situation que cela me fait dans mon ménage? — Ton ménage... répliquai-je prudhommesquement... cela ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
8
Une saison en enfer : Nouvelle édition augmentée
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
9
Proses évangeliques : Nouvelle édition augmentée
Parce qu'elle est à côté de Mézières — une ville qu'on ne trouve pas — parce qu' elle voit pérégriner dans ses rues deux ou trois cents de pioupious, cee benoîte populaon gescule prudhommesquement spadassine, bien autrement que les ...
Rimbaud, Arthur, 2014
10
Revue D'aujourd'hui
Après avoir proposé une Société rivale de celle actuellement existante « des Gens de lettres » destinée à propager les œuvres des jeunes auteurs et à défendre leurs intérêts, et dont l'accès ne serait pas ridiculement et prudhommesquement ...
Collectif

用語«PRUDHOMMESQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprudhommesquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pour Jean-Jacques Lefrère, la question d'un faux
... le spectacle d'une population « prudhommesquement spadassine ». Et le futur auteur du « Rêve de Bismarck » ajoute : « Ma patrie se lève ! «Le Figaro, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Prudhommesquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/prudhommesquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z