アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulsant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPULSANTの発音

pulsant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULSANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPULSANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pulsant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpulsantの定義

辞書の中のパルサントの定義は、多かれ少なかれ暴力的な動きをプリントする動きのセットです。

La définition de pulsant dans le dictionnaire est qui met en mouvement, qui imprime un mouvement plus ou moins violent.


フランス語辞典で«pulsant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULSANTと韻を踏むフランス語の単語


adressant
adressant
agissant
agissant
amusant
amusant
composant
composant
connaissant
connaissant
conversant
conversant
croissant
croissant
dépassant
dépassant
florissant
florissant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
révulsant
révulsant
suffisant
suffisant

PULSANTのように始まるフランス語の単語

pulpite
pulpoir
pulpoire
pulpolithe
pulpotomie
pulque
pulsateur
pulsatif
pulsatile
pulsatille
pulsation
pulsatoire
pulsé
pulser
pulseur
pulsion
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur

PULSANTのように終わるフランス語の単語

aboutissant
apaisant
besant
brisant
dansant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
totalisant
tout-puissant

フランス語の同義語辞典にあるpulsantの類義語と反意語

同義語

«pulsant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULSANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulsantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpulsantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pulsant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

慢跑
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jogging
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jogging
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जॉगिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الركض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бег трусцой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cooper
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগিং
260百万人のスピーカー

フランス語

pulsant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jogging
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jogging
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジョギング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조깅
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jogging
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chạy bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாகிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जॉगिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jogging
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

jogging
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jogging
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біг підтюпцем
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jogging
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τζόκινγκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jogging
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jogging
5百万人のスピーカー

pulsantの使用傾向

傾向

用語«PULSANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«pulsant»の使用頻度を示しています。
pulsantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulsant»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULSANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulsant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulsant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pulsantに関するニュースでの使用例

例え

«PULSANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpulsantの使いかたを見つけましょう。pulsantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nourriture des Dieux
Tristesse - conservée dans nos poumons et pulsant à travers eux, elle attire magnétiquement à nous la tristesse des champs vibratoires extérieurs via un système de rétroaction en boucle. Colère - conservée dans notre foie et pulsant à  ...
Jasmuheen, 2010
2
Principes d'électrotechnique - Cours et exercices corrigés: ...
Un champ pulsant est un champ magnétique radial d'entrefer, à répartition spatiale sinusoïdale, produit par un courant alternatif i : I J2 c0s(o)st — (p1) parcourant une bobine diamétrale électrique du rotor maintenu à l'arrêt. Sur la figure 6.19, ...
Max Marty, Daniel Dixneuf, Delphine Garcia Gilabert, 2005
3
La poésie de Claude Vigée: Danse vers l'abîme et ...
En suivant les lignes de force de l'oeuvre de Claude Vigée, l'auteur choisit d'explorer la voie qui est celle d'une connaissance autre, conçue non pas selon le dualisme qui sépare le sujet de l'objet, mais selon un mode de relation qui ...
Anne Mounic, 2005
4
Construction de l'identité dans la rencontre des cultures ...
... la faiblesse du platonisme, et l'insuffisance du christianisme dans la mesure où il cède à la tentation platonicienne). L'Aleph, c'est la parole première encore non proférée, celle que je nomme ailleurs « le rayonnement noir du noyau pulsant ...
Patricia Desroches-Viallet, Groupement de recherches et d'études sur les cultures antiques, 2007
5
Lettres
Itaque ut 3PPareret me nolle abuti tua CODCCffiOHc: non majorem vicesima quarta parte temporis , quo semel pulsant arteriæ , assumâlsiz dixiqueillam, quæ, te omnino conœ en' se, in tuo_ experimento plane inscnsibilis existeret, in meo ...
René Descartes, 1725
6
Remigii Autissiodorensis Commentum in Martianum Capellam
49.4 CUM PULSANT MORDACES CURAE LÁNGUIDA PECTORA MORDACES proprium epytheton curarum quia mordent et stimulant aс sollicitant se possidentes. Pulsant id est commovent et repetunt. Nocte enim sollicitudo deserit homines ...
Remi (d'Auxerre), 1965
7
Italie du Nord 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Ici se trouve le cœur pulsant de la ville avec le Duomo, le théâtre Scala et le scintillant Quadrilatère de la mode, périmètres des rues aux boutiques branchées. Mais c'est à Brera et le long des Navigli que l'on respire encore un air d'autrefois.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
8
Électrodynamique appliquée - Bases et principes physiques de ...
courant alternatif sinusoïdal défini par : i (t) = I cos (vt + b) (6.20) l'enroulement, supposé fixe par rapport au système de référence (l'angle a est constant), engendre donc un champ pulsant d'amplitude m0 CI. Pour représenter ces différentes ...
Bertrand Nogarède, Dominique Van Den Bossche, 2005
9
Demarrage asynchrone des machines synchrones a poles saillants
... exprimer deux composantes mixtes du couple en combinant les composantes asynchrones et synchrones des courants et des flux. L'action du flux asynchrone et du courant synchrone permet de déterminer le couple synchrone pulsant.
Marcel Jufer, 1968
10
Œuvres
... atque hanc quidem ad minimum æqualem tempori quo femel pulsant arteriæ, præcedenti die afiignaueras; sed tune, magis liberaliter, quantam vellem concedebas. ltaque vt appareret me nolle abuti tua concesslone, non maiorem vicesima ...
René Descartes, Charles Adam, Paul Tannery, 1897

用語«PULSANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulsantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ariane brasse, Bruel ressasse
Réverbère, pulsant fort, renforce l'impression : « Je me gèle à l'eau, à l'au-delà / Ma tête est un bouclier, mais ça me va ». C'est fou comme ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Grèce : Tsipras manifeste aux côtés des partisans du « non »
... la principale région de la Grèce qui contient la capitale, ont convergé dès 19 heures, hier, vers la place Syntagma, le coeur pulsant de cette ... «Les Échos, 7月 15»
3
Bartolone, l'Île-de-France et le "93xit"
... la télé, la politique, la vie, la grande, la belle, celle qu'il mène et qu'il nous fait partager dans un entretien radiophonique pulsant de cuistrerie ... «Contrepoints, 7月 15»
4
Un groove venu du Maroc invite à la transe vendredi au parc La …
L'un battant des cadences folles à en perdre la tête, l'autre pulsant de ses graves profonds pour invoquer les djinns, les génies. Puis le chant ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
RevDesinfectie Robots déploie les robots Xenex d'élimination des …
Grâce aux robots Xenex, la désinfection des chambres passe au niveau supérieur en pulsant du xénon, un gaz écologique inerte, afin de créer ... «Business Wire, 6月 15»
6
La 24e Fête de la musique joue la partition des insolites
Lorsque les lampadaires s'illumineront en rythme, leurs sommets coiffés d'un abat-jour géant pulsant d'une douce lumière d'arc-en-ciel ... «Tribune de Genève, 6月 15»
7
Attaques de requins à la Réunion : quels sont les dispositifs de …
... d'un filin fixé sur le fond marin et hérissé d'antennes semi-rigides pulsant des ondes à basse fréquence qui dérangent les requins et les raies ... «Francetv info, 4月 15»
8
Jimmy Somerville revient avec un « Homage » au disco !
Homage » est une boule à facettes à lui seul, gorgé de morceaux pulsant aux beats des eighties comme ce « Travesty » digne des meilleurs ... «Monsieur Vintage, 3月 15»
9
Jimmy Barnes, Mahalia Barnes : la chanson de père en fille
... le puissant “Walking up the road”, le pulsant et final “Shoo-B-dop and cop him”. Sacré disque, qui place Mahalia Barnes dans le panthéon ... «Le Parisien, 3月 15»
10
Des bordeaux, bis
Une harmonie si intime, en somme, entre les nuances de cèdre, de cuir fin, de graphite, d'épices, et un « coeur » fruité pulsant royalement sous ... «Le Devoir, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pulsant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pulsant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z