アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulsatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPULSATIFの発音

pulsatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULSATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPULSATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pulsatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpulsatifの定義

辞書中の脈動の定義は、炎症部位に局在し、動脈拍動に関連する痛みを伴う拍動の感覚である。 代替運動によって特徴付けられるもの。

La définition de pulsatif dans le dictionnaire est sensation de battements douloureux localisés dans des parties enflammées et liés aux battements artériels. Qui est caractérisé par des mouvements alternatifs.


フランス語辞典で«pulsatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULSATIFと韻を踏むフランス語の単語


accusatif
accusatif
administratif
administratif
adversatif
adversatif
alternatif
alternatif
associatif
associatif
causatif
causatif
comparatif
comparatif
créatif
créatif
facultatif
facultatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
relatif
relatif
éducatif
éducatif

PULSATIFのように始まるフランス語の単語

pulpite
pulpoir
pulpoire
pulpolithe
pulpotomie
pulque
pulsant
pulsateur
pulsatile
pulsatille
pulsation
pulsatoire
pulsé
pulser
pulseur
pulsion
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur

PULSATIFのように終わるフランス語の単語

ablatif
approximatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
dubitatif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
préservatif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
récapitulatif
significatif
vocatif

フランス語の同義語辞典にあるpulsatifの類義語と反意語

同義語

«pulsatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULSATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulsatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpulsatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pulsatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

搏动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulsátil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pulsatile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काँपने के गुणवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نابض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пульсирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pulsátil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্পন্দনক্ষম
260百万人のスピーカー

フランス語

pulsatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg berdebar-debar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pulsierender
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

拍動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타악기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pulsatile
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đụng kêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துடிப்புள்ள
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pulsatile
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurmalı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pulsatile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perkusyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пульсуючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pulsând
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλμική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pulsatiele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pulserande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pulserende
5百万人のスピーカー

pulsatifの使用傾向

傾向

用語«PULSATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«pulsatif»の使用頻度を示しています。
pulsatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulsatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULSATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulsatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulsatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pulsatifに関するニュースでの使用例

例え

«PULSATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpulsatifの使いかたを見つけましょう。pulsatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matière médicale pure
Le mal de tête pulsatif augmente en se baissant (par la préparation dela nitroglycérine). 7. Pulsation dans la tête (au bout de trois minutes, par un cinquantième de goutte). 47. Léger mal de tête pulsatif, qui persiste avec de courtes rémissions ...
2
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Le mal de tête pulsatif augmente en se baissant (par la préparation de la nitroglycérine). 7. Pulsation dans la tête (au bout de trois minutes, par un cinquantième de goutte). 47. Léger mal de téte pulsatif, qui persiste avec de courtes rémissions ...
3
Médecines orientales: guide illustré des médecines d'Asie
Le diagnostic pulsatif est le plus important et certains médecins ayurv édiques traditionnels refusent de poser la moindre question à leurs patients, préférant leur prendre le pouls en silence, avant de s informer de leurs symptômes. L' examen ...
Jan van Alphen, Anthony Aris, Mark de Fraeye, 1998
4
L'art des accouchéméns
On a cru fort long-temps , & quelques-uns le pensent encore aujourd'hui , qu'elle étoit douée d'un mouvement pulsatif ; mais ce mouvement n'existe pas avant la naiflànce. . 460. Quand on trouveroit quelque mouvement dans cette fontanelle ...
M. Baudelocque, 1789
5
Archives de la médecine homoeopathique
Mais il existe uri mal de dents pulsatif qui provient de l'abus du mer* cure; Celui- là est plus fort le soir, dans le lit , qu'en tout outre temps : il dure ainsi' jusqu'à minuit, ou même pendant la nuit entière , et prive le malade de tout sommeil.
6
Revue du CRE N°s 22-23 (Didactique des mathématiques)
La didactique des mathématiques peut s'organiser précisément depuis ce point, quand il s'agit de découvrir progressivement et indéfiniment, et au titre de la pulsation, le 5/fe Pulsatif, c'est-à-dire la manière dont la Respiration tient ensemble ...
Alain Denis, Collectif
7
L'art des accouchements
On a cru fort long-temps, et quelques_uns le pensent encore aujourd'hui, qu'elle étoit douée d'un mouvement pulsatif i mais ce mouvement n'existe pas avant la naissance . 460. Quand on trouveroit quelque mouvement dans cette fontanelle ...
Jean-Louis Baudelocque, 1793
8
Archives et journal de la médecine homoeopathique
Mais il existe un mal de dents pulsatif qui provient de l'abus du mercure. Celui-là est plus fort le soir, dans le lit , qu'en tout autre temps : il dure ainsi jusqu'à minuit, ou même pendant la nuit entière , et prive le malade de tout sommeil. L'acide ...
9
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
En sortant de table, mal de tête pulsatif au front, et pression à l'occiput, avec chaleur de la tête et rapports. Mal de tête pulsatif, le soir, dans le lit, avec gêne de la respiration. Êns'éveillantd'un long et profond sommeil, à midi, battement dans  ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1832
10
Dictionnaire de l'Académie française
PULSATIF, IVE. adj. Terme de Médecine qui se dit d'Un battement douloureux qui accompagne ordinairement les inflammations. Douleur pulsative. PULSATION, s. f. Terme didactique, qui n'est guère d'usage que pour signifier Le battement ...
Académie française, 1813

用語«PULSATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulsatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On était à Protoclip, festival international du vidéoclip indépendant
... de The Shoes a un côté crétin et pulsatif qui le rapproche davantage des hymnes adolescents de Digitalism que de la symphonie dissonante ... «Nonfiction.fr, 12月 12»
2
Le traitement de fond réduit la fréquence des crises
«Pendant cette période, il ne faut pas prendre de triptans car cela renforcerait le caractère pulsatif lorsque l'orage va commencer», explique le ... «Le Figaro, 8月 12»
3
Au Mali, c'est la culture africaine que l'on assassine
Ainsi c'est le centre pulsatif de l'intelligence africaine la plus profonde qui est menacé, ces deux villes n'ayant pas seulement produit des lettrés ... «Slate Afrique, 4月 12»
4
Quand Oxmo Puccino s'aventure dans le temple parisien du strip …
Grand-prêtre de l'esthétisme à l'autel du Verbe rap et ciseleur pulsatif de Minutes magiques - titre de son récent live transcendant à la Cigale - ... «Pure People, 1月 11»
5
Gabriel Dupont et Brahms avec Emile Naoumoff
... étaient de culture littéraire française ils n'auraient pas inclus dans leur language musical leur idiome personnel pulsatif harmoniquement décalé en attente, ... «Piano bleu, 4月 09»
6
Michael Nyman : filmographie décryptée
Le motif final, Synchronising, extrêmement tonique et pulsatif vient accompagner le groupe des danseuses de nage synchronisée. On les voit ... «Cinezik.org, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pulsatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pulsatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z