アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jogging"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJOGGINGの発音

jogging play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOGGINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJOGGINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jogging»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jogging

ジョギング

Jogging

ジョギングはゆっくりと楽しい乗り物の形で歩いています。 この活動の主な目的は、より速い実際の競争に由来するストレスを受けることなく、それを履行する人々の身体的幸福を高めることです。 主にアマチュアスポーツ活動です。 走ることによって構築され、様々なリズムで延長することができます。 一般的には公立公園で行われますが、多くの地形で行うことができます。 Il jogging è un passeggio in forma di corsa a passo lento e piacevole. Lo scopo principale dell'attività è aumentare il benessere fisico di chi la intraprende senza però subire lo stress derivato dalla corsa vera e propria, che è più veloce. È un'attività sportiva principalmente amatoriale. Costituita dalla corsa, può essere prolungata con ritmi vari. È tipicamente svolta in parchi pubblici, ma è effettuabile su moltissimi tipi di terreno.

イタリア語辞典でのjoggingの定義

辞書のジョギングの定義は軽いですが、時間の経過とともに長くなり、屋外で練習して、良い体形を保ちます。

La definizione di jogging nel dizionario è corsa leggera ma protratta nel tempo, praticata all'aperto, allo scopo di mantenersi in buona forma fisica.

イタリア語辞典で«jogging»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOGGINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
anti-aging
anti-aging
breaking
breaking
camping
camping
debugging
debugging
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
imaging
imaging
managing
managing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
packaging
packaging
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking

JOGGINGのように始まるイタリア語の単語

job
job on call
job sharing
jockey
Jodel
jodhpurs
jodio
Jodler
jogger
joint
joint venture
jole
jolly
jongleur
jota
joule
joulometro
journal
joyciano
joypad

JOGGINGのように終わるイタリア語の単語

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
mailing
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるjoggingの類義語と反意語

同義語

«jogging»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOGGINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joggingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjoggingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jogging»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

慢跑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jogging
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jogging
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जॉगिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الركض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бег трусцой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cooper
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জগিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

jogging
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jogging
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Jogging
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジョギング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조깅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jogging
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chạy bộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஜாகிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जॉगिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jogging
70百万人のスピーカー

イタリア語

jogging
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jogging
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біг підтюпцем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jogging
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τζόκινγκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jogging
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jogging
5百万人のスピーカー

joggingの使用傾向

傾向

用語«JOGGING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«jogging»の使用頻度を示しています。
joggingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jogging»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOGGING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jogging»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jogging»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、joggingに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«JOGGING»の引用

joggingという言葉で有名な引用文や文章
1
Milton Berle
Mi piace fare jogging, eccetto la parte che viene dopo che ti sei messo le scarpe.
2
Pierre Dukan
Faccio venticinque minuti di jogging al giorno, anche quando sono in viaggio.
3
Franklin P. Jones
Il problema del fare jogging è che nel momento in cui realizzi che non sei in forma per farlo sei troppo lontano per tornare indietro camminando.
4
Martin Mull
Il problema con il jogging è che il ghiaccio ti cade fuori dal bicchiere.
5
Erma Bombeck
Il solo motivo per cui ho iniziato a fare jogging è perché in questo modo posso sentire di nuovo ansimare pesantemente.

«JOGGING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjoggingの使いかたを見つけましょう。joggingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In forma. Programmi di allenamento per uomini e donne
COME MUOVERSI JOGGING E CORSA Se camminare è un'attività tanto straordinaria per la forma fisica, perché andare più veloci? Perché il jogging e la corsa non sono altro che un'estensione del camminare e aumentano l'intensità del ...
Anderson/burke/pearl, Bob Anderson, Edward Burke, 1996
2
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
Postura, sport e jogging "Corri, corri pel sentiero, lieto salta lo steccato: cuor allegro un giorno intiero, s 'eri triste è già passato " William Shakespeare (1564- 1616) I fattori fondamentali riconosciuti per avere successo nello sport sono la ...
Victor Barker, 1998
3
Correre per vincere
Un reale allenamento può essere come questo: 400 m in 88", 6 minuti jogging/ cammino 400 m in 85", 6 minuti jogging/cammino 400 m in 84", 8 minuti cammino /jogging 400 m in 85", 10 minuti cammino/jogging 400 m in 86", 10 minuti ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
4
Medicina preventiva e riabilitativa
patologia da jogging, che colpisce specialmente i soggetti non allenati, gli anziani, i soggetti con malattie note o ignorate (coronaropatia, ipertensione!) ed i meno informati dei rischi di una errata pratica sportiva. Questa patologia comprende ...
Aldo Zangara, 1996
5
Un cuore timido
Ero sbalordito che dopo aver mentito a Clarissa sulla mia passione per il jogging, la mia redenzione si materializzasse così improvvisa e tempestiva. Il mio imperativo morale di trasformare quella menzogna in verità era stato talmente forte che ...
Steve Martin, 2006
6
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
norme di prevenzione, dicendo che il jogging era la medicina che l'aveva salvato e che correndo aveva risolto tutti i suoi problemi. Peccò di ottimismo. Nel tardo pomeriggio di una giornata torrida del 1 984 un motociclista vide sul margine di ...
Franco Fontanini, 2009
7
Logica, manuale pratico per i test d'ammissione ...
Si individui il CORRETTO COMPLETAMENTO del sillogismo: A) qualche condottiero B) nessun coraggioso C) nessun dissimulatore D) qualche dissimulatore E) ogni dissimulatore 2.5 Non tutti quelli che giocano a basket fanno jogging la ...
Klaus Von Blätter, 2013
8
Bagliori di un'infanzia dorata
Può saltellare, o meglio fare dello jogging... Ho sentito dire che questo è di moda, soprattutto in America. Al punto che l'altra notte ho ricevuto in regalo, da una signora che ama i miei libri, una tuta da jogging. Un'idea fantastica! Mi è piaciuta.
Osho, S. A. Videha, 1988
9
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Molto spesso esse praticano delle attività sportive che caricano continuamente o a tratti il bacino come, ad esempio, il jogging. Inoltre la posizione del corpo è spesso incurvata, ad esempio nei salti molleggiati o che sollecitano i calcagni.
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
10
Lezioni di movimento. Sentire e sperimentare il metodo ...
Ripetizioni, esercizi, roba da animali ammaestrati; così non imparerete mai nulla. Tutt'al più acquisirete familiarità con un certo modo di rispondere e perderete ogni capacità di migliorare. Lo si vede oggi in America con il jogging. La gente fa  ...
Moshe Feldenkrais, F. Ambrosio, 2003

用語«JOGGING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoggingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travolto dal treno mentre fa jogging
Sono le 20.30 di domenica sera, infatti, quando Echcheikh arriva al sottopasso durante una seduta di jogging. Nelle orecchie ha le cuffiette, ... «Alto Adige, 7月 15»
2
Vidal, jogging col ct: il Bayern s'avvicina
Nella foto, pubblicata dal tabloid inglese, lo vediamo impegnato in una dura sessione di jogging in compagnia del ct del Cile, Jorge Sampaoli. «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
Tre chioschi nelle zone buie: “Parchi e giardini saranno sicuri”
«Un chiosco sarebbe un ottimo modo per monitorare il territorio – si sbilancia Laura, 44 anni, appassionata di jogging -. Io vengo ogni giorno a ... «La Stampa, 7月 15»
4
Centauro morto, il mistero della frenata
Dal pugilato al calcio allo snowboard, ha sempre praticato sport e molti lo ricordano mentre faceva jogging per le strade di Tirrenia al termine di ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
I migliori fitness tracker del momento
... il GPS (utile per gli appassionati di corsa e jogging che vogliono conoscere dati come velocità e distanza percorsa) e le notifiche smartphone ... «Tom's Hardware, 7月 15»
6
La domanda che Alessandra Moretti non s'è mai fatta
Del resto chi di noi non accompagna i propri figli a scuola facendo jogging? E magari passa in posta a pagar le bollette tra uno shampoo e una tinta. «Orticalab, 7月 15»
7
Un rifugio contro Caronte
Nei giorni infrasettimanali, sfruttando le temperature più clementi del mattino, diventa un luogo ideale per trovare tranquillità e fare jogging. «La Prealpina, 7月 15»
8
Cristiano Godano: «Sono anche andato a casa di Thurston Moore …
Vasco dice sempre che fa jogging per prepararsi ai tour. Sicuramente i Marlene Kuntz non ostentano la dimensione sportiva del live, lo sport è ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»
9
Orsi, monta la psicosi e le associazioni si mobilitano: "Informeremo …
... jogging giornaliero", prosegue la nota. "Nel silenzio delle istituzioni che dovrebbero gestire la preziosa presenza ursina in Trentino, la paura ... «Quotidiano.net, 7月 15»
10
In arrivo 5 telecamere lungo la Restera di Treviso
... così l'attività di videosorvegliaza in tutto il tratto molto frequentato dagli appassionati di jogging, ciclisti amatori ma anche famiglie e ragazzini. «Tribuna di Treviso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jogging [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jogging>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z