アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quantitatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUANTITATIFの発音

quantitatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUANTITATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUANTITATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quantitatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのquantitatifの定義

辞書中の定量的な定義は、その特性が測定可能である量のオーダのものである。

La définition de quantitatif dans le dictionnaire est qui est de l'ordre de la quantité, dont la propriété est d'être mesurable.


フランス語辞典で«quantitatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUANTITATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

QUANTITATIFのように始まるフランス語の単語

quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantième
quantifiable
quantificateur
quantification
quantifié
quantifier
quantifieur
quantique
quantitativement
quantitativisme
quantitativiste
quantité
quantum

QUANTITATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるquantitatifの類義語と反意語

同義語

«quantitatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUANTITATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quantitatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquantitatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quantitatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuantitativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quantitative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

количественный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quantitativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাত্রিক
260百万人のスピーカー

フランス語

quantitatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuantitatif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

quantitativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

量的な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정량적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jumlah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

định lượng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அளவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संख्यात्मक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kantitatif
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quantitativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ilościowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кількісний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cantitativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποσοτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwantitatiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvantitativ
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvantitativ
5百万人のスピーカー

quantitatifの使用傾向

傾向

用語«QUANTITATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«quantitatif»の使用頻度を示しています。
quantitatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quantitatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUANTITATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quantitatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quantitatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quantitatifに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«QUANTITATIF»の引用

quantitatifという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Morin
Les sciences humaines ne savent pas qu'elles sont inhumaines, non seulement à désintégrer ce qui est naturellement intégré, mais à ne retenir que le quantitatif et le déterministe.

«QUANTITATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquantitatifの使いかたを見つけましょう。quantitatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monnaie, banque et marchés financiers
monétaire. quantitatif. Dans le cadre d'une stratégie d'objectif monétaire quantitatif (monetary targeting), la banque centrale annonce qu'elle va chercher à atteindre un objectif de croissance donné pour un agrégat monétaire (M1, M2 ou M3).
Frederic S. Mishkin, 2010
2
Introduction à l'analyse génétique
présenteront des phénotypes moyens distincts pour le caractère quantitatif. L' analyse de la liaison quantitative Pour localiser des QTL dans de petites régions chromosomiques, il faut disposer de locus marqueurs régulièrement répartis sur le ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
3
Boues de forage (Les)
RECHERCHE QUANTITATIVE DES IONS 46 III. 21. Mesure de l'alcalinité du filtrat 46 III. 22. Dosage quantitatif des chlorures dans le filtrat 47 III. 23. Dosage quantitatif des chlorures totaux dans la boue 48 III. 24. Dosage quantitatif du calcium ...
C. Garcia, P. Parigot
4
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
L'article quantitatif Nous en distinguerons ici deux types : l'article quantitatif simple et l'article quantitatif augmentatif. L'article quantitatif peut se placer avant ou après le nom qu'il sert à déterminer. La particule de détermination de l'article ...
Jean Léopold Diouf, 2003
5
Protection des eaux souterraines - législation européenne et ...
Un système de classification de l'état quantitatif peut être adopté pour tester la conformité vis-à-vis des objectifs établis par la DCE, examinant les différents éléments couverts par la définition du bon état quantitatif. Une telle évaluation est  ...
QUEVAUVILLER Philippe, 2010
6
L'essor de la dialectique moderne et la philosophie du droit
L'idéalisme quantitatif situe dans l'activité même la loi qui la régit. L'activité du moi est limitée au départ, médiate au départ : ce caractère médiat explique les relations entre le moi et le non-moi. De surcroît, si l'essence des termes opposés ne ...
Bernard Gilson, 1991
7
Réinventer le marketing ! Du marketing de l'offre au ...
Lorsqu'il se produit un changement quantitatif (exemple : croissance forte des ventes d'un produit), cela implique qu'un changement qualitatif déterminant pour l'évolution d'un marché est soit sur le point de se produire, soit s'est déjà produit ...
Charles Mircher, Sophie Bertin, 2000
8
Ingénierie et gestion de la logistique inverse : vers des ...
Eco-Pro EMPA (CH) Outil quantitatif OUI OUI OUI LMS Eco. Inv. tool LMS umweltsysteme (A) Outil quantitatif - OUI OUI Oeko-base Migros (CH) Outil quantitatif - - OUI PEMS PIRA International (UK) Outil quantitatif NON OUI OUI EcoAssessor ...
RIOPEL Diane, CHOUINARD Marc, MARCOTTE Suzanne, AÏT-KADI Daoud
9
Ecrits allemands - I: Fichte
généralement, l'immanent déterminé positivement dans l'infini positif quantitatif correspondant sont quelque chose d'abstrait et de forcément universel, à la différence du non—reproducüble—concret contenu dans l'action morale.
Georges Gurvitch, Christian Papilloud, 2006
10
Ingénierie et gestion de la logistique inverse: Vers des ...
Eco-Pro EMPA (CH) Outil quantitatif OUI OUI OUI LMS Eco. Inv. tool LMS umweltsysteme (A) Outil quantitatif - OUI OUI Oeko-base Migros (CH) Outil quantitatif - - OUI PEMS PIRA International (UK) Outil quantitatif NON OUI OUI EcoAssessor ...
Diane Riopel, Marc Chouinard, Suzanne Marcotte, 2011

用語«QUANTITATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquantitatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le FMI appelle le Japon à "recharger" les Abenomics
... estimant que le programme d'assouplissement quantitatif et qualitatif n'est plus assez puissant pour maintenir des taux obligataires bas. «La Tribune.fr, 7月 15»
2
Dernières notes des analystes Morningstar
Il gère ce fonds depuis son lancement en février 2012, mais il a appliqué avec succès un modèle quantitatif similaire à celui utilisé pour ce ... «Morningstar.fr, 7月 15»
3
Eleveurs S. Le Foll souhaite un conseil européen des ministres de l …
... élevages de porcs hormonés sur caillebotis.....du quantitatif au détriment du qualificatif... La pollution nitrate a provoqué abondance d'algues ... «lemainelibre.fr, 7月 15»
4
CRB :Michel : «On a prévu un volume de travail entre 5 et 6 heures …
Il faut juste savoir comment appliquer le programme aussi bien sur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif. A partir du moment où il y a ... «Le Buteur, 7月 15»
5
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
On peut également comprendre ainsi les arrière-plans de l' « assouplissement quantitatif » dans lequel s'est lancée la BCE depuis le 1er mars ... «AgoraVox, 7月 15»
6
GB: la BoE vote le statu quo monétaire à l'unanimité en juillet …
... milliards de livres (environ 535 milliards d'euros), le montant total de son programme de rachats d'actifs, dit d'"assouplissement quantitatif", ... «Romandie.com, 7月 15»
7
La "prime aux fourneaux" a fait long feu
... d'allouer les 900 millions d'euros de la Betreuungsgeld à un plan de développement « qualitatif et quantitatif » des places en crèches. «Les Nouvelles News, 7月 15»
8
Joe Oliver n'activera pas la planche à billet
Le ministre fédéral des Finances, Joe Oliver, dit ne ressentir d'aucune façon le besoin d'un assouplissement quantitatif, malgré les craintes que ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Goldman parie sur l'Europe et déclasse les actions US
... les actions européennes devraient surperformer grâce au programme d'assouplissement quantitatif de la Banque centrale européenne et ... «Les Échos, 7月 15»
10
Etudiants en ostéopathie : il est encore temps de changer d …
Nous avons été enchantés de voir que tout ce qu'on réclamait avait été accordé tant sur le plan qualitatif que quantitatif », se réjouit Patrick ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quantitatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quantitatif>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z