アプリをダウンロードする
educalingo
pyorrhée

"pyorrhée"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPYORRHÉEの発音

pyorrhée


PYORRHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYORRHÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpyorrhéeの定義

辞書の中の膿疱の定義は、滲出しているか、または膿の流れである。 膿疱の別の定義は、化膿性の流れを有するものである。


PYORRHÉEと韻を踏むフランス語の単語

aménorrhée · blennorrhée · bronchorrhée · cryptoménorrhée · diarrhée · dysménorrhée · galactorrhée · gonorrhée · graphorrhée · leucorrhée · logorrhée · myxorrhée · oligoménorrhée · otorrhée · proctorrhée · rhinorrhée · sialorrhée · stéarrhée · stéatorrhée · séborrhée

PYORRHÉEのように始まるフランス語の単語

pyo-arthrite · pyo-pneumokyste · pyocyanique · pyocyte · pyodermite · pyogène · pyogénique · pyohémie · pyohémique · pyométrite · pyonéphrose · pyorrhéique · pyosalpinx · pyothorax · pyrale · pyralène · pyramidal · pyramidalement · pyramide · pyramidé

PYORRHÉEのように終わるフランス語の単語

athée · attachée · blépharo-blennorrhée · blépharopyorrhée · blépharorrhée · bouchée · colosuccorrhée · couchée · cystirrhée · gonoblennorrhée · hidrorrhée · idéorrhée · mucorrhée · orphée · perchée · phallorrhée · ptyalorrhée · rhinoblennorrhée · trachée · trophée

フランス語の同義語辞典にあるpyorrhéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PYORRHÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pyorrhée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pyorrhée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PYORRHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyorrhéeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpyorrhéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pyorrhée»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

脓漏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

piorrea
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pyorrhea
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pyorrhea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب اللثة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пиорея
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pyorrhea
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pyorrhea
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pyorrhée
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyakit pd gusi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pyorrhea
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

歯槽膿漏
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농루
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pyorrhea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự chảy mũ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pyorrhea
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pyorrhea
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

irin akması
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piorrea
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pyorrhea
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пиорея
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pyorrhea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πυόρροια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyorrhea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pyorrhea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pyorrhea
5百万人のスピーカー

pyorrhéeの使用傾向

傾向

用語«PYORRHÉE»の使用傾向

pyorrhéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pyorrhée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pyorrhéeに関するニュースでの使用例

例え

«PYORRHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpyorrhéeの使いかたを見つけましょう。pyorrhéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praticiens de l'art dentaire du XIVe au XXe siècle: Recueil ...
Son ouvrage La pyorrhée alvéolaire, origine, conséquences locales et générales (1912) est son oeuvre maîtresse. Son travail sur la pyorrhée constitue un apport énorme pour la postérité. Il a jeté les bases de la parodontologie moderne.
Henri Lamendin, 2007
2
Guide pratique pour l'étude et le traitement des maladies ...
-54- sit, blanchit et devient en tout semblable à du pus muqueux (pyorrhée). A cet époque le malade est en proie à une fièvre ardente , à l'insomnie , à un délire furieux ; malgré son état , il s'enfuit et court les champs , ainsi que l'a observé M.
Charles-Joseph-Frédéric Carron Du Villards, 1838
3
Mélanges d'histoire de la médecine hébraïque: études ...
La pyorrhée est à ranger parmi les troubles tropho-infectieux buccaux. Ne fait pas de pyorrhée qui veut : il faut pour cela un terrain spécial qui permette à l' affection d'évoluer, et ce terrain est celui des neuro-arthritiques qui possèdent dans ...
Gad Freudenthal, Samuel S. Kottek, 2003
4
Yoga de la puissance
BÉNÉFICES Excellent contre la pyorrhée. Les maux de dents affectent aussi la digestion. Un homme souffrant de pyorrhée n'a presque jamais une bonne santé, car la secrétion toxique se mélange avec la salive et les aliments. FRÉQUENCE  ...
Charles Antoni, 2005
5
Les cures de santé (nouvelle édition)
Contre. la. pyorrhée. et. le. scorbut. Les acides organiquesduraisin sont antiseptiques ; leur effet sur les gencives est peutêtre l'un des plus remarquables de la cure. Car il signifie la préservation des dents si importantes pour la santé de l'être ...
Christopher Vasey, Johanna Brandt, 2013
6
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Nous nous permettons de rappeler un passage de la conférence qu'il donna en 1923 devant la Société espagnole d'odontologie : « Une des causes principales de la pyorrhée est la malposition dentaire congénitale ou acquise.
Pedro Planas, 2006
7
Dictionnaire du français
PYORRHÉE [pjɔʀe]n.f.□LA PYORRHÉE : écoulement de pus.Ila de la pyorrhée dentaire. ▷ PYRAMIDE [piʀamid] n. f. UNE PYRAMIDE 1. Grand monument dont labaseestun carréet les quatre faces des triangles. Les anciens Égyptiensetles ...
Josette Rey-Debove, 2013
8
Annales de la Société médico-chirurgicale de Bruges
Des moyens plus simples suffiront pendant l'époque de la phlegmatorrhée que pendant celle de la pyorrhée. Pendant la première , je me suis constamment servi avec succès dune infusion de fleurs de sureau et de mauve, avec laquelle je ...
9
Guide pratique pour l'étude et le tratement des maladies des ...
sit, blanchit et devient en tout semblable à du pus muqueux (pyorrhée). A cet époque le malade est en proie à une fièvre ardente , à l'insomnie , à un délire furieux ; malgré son état, il s'enfuit et court les champs, ainsi que l'a observé M. Larrey.
Charles-Joseph-Frédéric Carron du Villards, 1838
10
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
L'Abbé Protiste, par exemple, est réduit à la pyorrhée dentaire qui le caractérise ( «II avait les dents bien mauvaises, l'Abbé, rancies, brunies et haut cerclées de tartre verdâtre, une belle pyorrhée alvéolaire en somme»)17. Il est d'ailleurs dans  ...
Pierre Verdaguer, 1988

用語«PYORRHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyorrhéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'est arrivé le 16 octobre 1909Ruffer, pionnier de la paléopathologie
... les leucomes de la cornée, la poliomyélite, le rachitisme carentiel, le mal de Pott, les caries dentaires, la pyorrhée alvéolaire, l'ostéomyélite, ... «Le Généraliste, 10月 14»
2
Avantages santé et risques potentiels des concombres
Le jus de concombre est également bénéfique aux personnes qui ont des problèmes de dents ou de gencive, surtout dans les cas de pyorrhée ... «RegimesMaigrir.com, 4月 13»
3
Huile essentielle de Camomille noble ou Camomille romaine et …
... d'infections (streptocoque), de candidose (candida), d'ulcérations, d'abcès dentaire ou "pyorrhée alvéolo-dentaire" ou de déchaussement. «Holodent, dentisterie holistique, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Pyorrhée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pyorrhee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA