アプリをダウンロードする
educalingo
pythonisse

"pythonisse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPYTHONISSEの発音

pythonisse


PYTHONISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPYTHONISSEはどんな意味ですか?

魔女

Pythonisseは、Pythiaとも呼ばれるApollo / Phoebus神の祭司です。 実際には、アポロは時には "Pythian"と呼ばれました。なぜなら彼はPythonの蛇を殺したからです。 聖書によると、エンドル・パイソンは、イスラエルの王サウルによって相談された後の預言者サムエルと連絡を取りたいネクロマンサーを指しています。 より一般的に言えば、この言葉は、彼女が預言の贈り物であると教えている女性を指しています。 ▪古代ギリシャのポータル▪ギリシア神話のポータル...

フランス語辞典でのpythonisseの定義

辞書のpythonisseの定義は、未来を予言した預言の賜物が与えられた女性です。

PYTHONISSEと韻を踏むフランス語の単語

angoisse · baisse · bâtisse · caisse · canisse · cannisse · clarisse · cuisse · esquisse · glisse · graisse · génisse · isse · jaunisse · laisse · lisse · narcisse · paroisse · pisse · suisse

PYTHONISSEのように始まるフランス語の単語

pyrrhonienne · pyrrhoniser · pyrrhonisme · pyrrol · pyrrole · pyruvique · pythagoricien · pythagoricienne · pythagorique · pythagorisme · pythagoriste · pythiade · pythie · pythien · pythionique · pythique · python · pythoniser · pyurie · pyxide

PYTHONISSEのように終わるフランス語の単語

abaisse · abscisse · aisse · bisse · bouillabaisse · clisse · coulisse · drisse · encaisse · mi-cuisse · mélisse · pelisse · petit-suisse · poisse · prémisse · risse · réglisse · saucisse · tiroir-caisse · écrevisse

フランス語の同義語辞典にあるpythonisseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PYTHONISSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pythonisse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pythonisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PYTHONISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pythonisseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpythonisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pythonisse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

pythoness
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pitonisa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pythoness
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगरनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pythoness
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

прорицательница
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pitonisa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pythoness
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pythonisse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang ramal
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pythoness
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

pythoness
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

무녀
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pythoness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cô đồng cô cốt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

pythoness
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pythoness
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

falcı kadın
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pitonessa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pythoness
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віщунка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pythoness
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πύθια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pythoness
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ORAKELPRÄSTINNA
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pythoness
5百万人のスピーカー

pythonisseの使用傾向

傾向

用語«PYTHONISSE»の使用傾向

pythonisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pythonisse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pythonisseに関するニュースでの使用例

例え

«PYTHONISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpythonisseの使いかたを見つけましょう。pythonisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
LA PYTHONISSE. Saiïl, tremhle toi-même! SAUL. Eh hien! qu'apportcs-tu ? LA PYTHONISSE. Ton arrêt. SAUL. Parle. LA PYTHONISSE. O ciel! Pourquoi m'as- tu choisie entre tout Israël? Mon cœur est faihle, ô ciel! et mon sexe est timide.
Alphonse de Lamartine, 1830
2
Vie de Voltaire. Théatre
La pythonisse les fait sortir de la terre, et l'on voit à leur mine si l'on sera heureux ou malheureux. BAZA. II a perdu l'esprit ! Seigneur, au nom de Dieu , ne vous amusez point à toutes ces sottises , et allons mettre vos troupes en bataille. SAUL.
Voltaire, 1843
3
Oeuvres completes de Voltaire avec des notes et une notice ...
La pythonisse les fait sortir de la terre, et l'on voit à leur mine si l'on sera heureux ou malheureux. BAZA. Il a perdu l'esprit! Seigneur, au nom de Dieu , ne vous amusez point à toutes ces sottises, et allons mettre vos troupes en bataille. SAUL .
Voltaire, Jean Antoine Nicolas : de Caritat Condorcet (marquis de), 1855
4
L'Apollonide de Leconte de Lisle et Franz Servais: 20 ans de ...
Les femmes et les sacrificateurs s 'inclinent et sortent Scène IV. p 67 Kreousa, Ion , La Pythonisse. La Pythonisse. Quitte Pythô, mon fils, innocent, les mains pures De toute violence et sous d'heureux augures Pardonne, oublie, et pars pour ...
Malou Haine, 2004
5
Oeuvres complètes
Reste ici ; il faut absolument que nous voyions une ombre : voilà la pythonisse qui arrive : garde-toi de me faire reconnaître; elle me prend pour un capitaine de mon armée. SCÈNE VIII. SAUL , BAZA ; LAPYTHONISSE , arrivant avec un balai  ...
Voltaire
6
Oeuvres complètes de Voltaire
SCENE VIII. SAUL, BAZA, LA PYTHONISSE arrivant avec un balai entre le.: jambes. LA PYTHONISSE. QUEL mortel veut arracher les secrets du destin à l' abyme qui les couvre ? qui de vous deux s'adresse à moi pour connaitre l'avenir ?
Voltaire, 1787
7
Oeuvres de Lamartine. Éd. complète
LA PYTHONISSE. Détruis donc, ô mon Dieu , la pitié dans mon âme! SACL. Par tes feintes terreurs penses-tu m'ébrauler ? LA PYTHONISSE. Mais ma bouche , ô mon roi ! se refuse a parler. sacl , arec colère. Tes lenteurs, à la fin,' lassent ma ...
Alphonse Marie L. de Prat de Lamartine, 1838
8
Oeuvres de Lamartine de l'académie française: édition ...
Que dis-tu de David, de Jonathas? achève LA PYTHONISSE, montrant une ombre du doigt. Oui, l'ombre se dissipe et le voile se lève ; C'est lui!... SAUL. Qui donc ? LA PYTHONISSE. David ! SAUL. Eh bien ? LA PYTHONISSE. Il est vainqueur ...
Alphonse de Lamartine, 1836
9
Collection des poètes français modernes: Andrieux. ...
LA PYTHONISSE. Mais ma bouehe , ô mon roi ! se refuse à parler. Bfttn i avee evfère. Tes lenteurs , à la fin , lassent ma patienee ; Parle , si tu le peux, ou sors de ma présenee! LA PYTHONISSE. Que ne puis je sortir, emportant avee moi Tout ...
Charles Hubert Millevoye, Alphonse Marie Louise de Lamartine, André Chénier, 1829
10
Le Parnasse français du dix neuvième Siècle: Oeuvres ...
(La pythonisse tCEndor entre sur la scène.) Est-ce toi qui, portant l'avenir dans ton sein, Viens au roi d'Israël annoncer son destin ? LA PYTHONISSE. C'est moi. \ SAUL. Qui donc es -tu? LA FYTHONI88E. La voix du Dieu suprême. SauL.
Alphonse de Lamartine, Casimir Delavigne, Pierre Jean de Béranger, 1832

用語«PYTHONISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpythonisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanny Ardant: "Je préfère être aimée qu'avoir plu"
Cette phrase, je l'ai entendue très jeune. On me traitait de pythonisse. Dans les conversations, quand il était question d'amour ou de mariage, ... «L'Express, 7月 15»
2
Le meilleur des mondes , c'est maintenant?
"la Pythie , également appelée Pythonisse, est l'oracle du temple d'Apollon à Delphes. Son nom vient de « Python », serpent monstrueux qui ... «Le Figaro, 4月 15»
3
NE VIE APRÈS L'AUTRE
«Tu es une vraie petite pythonisse. On pourrait peut-être t'installer dans une caravane de gitane, te procurer une boule de cristal, des cartes de ... «La Croix, 3月 15»
4
La voyance dans l'Histoire
On remarque aussi d'autres personnages incroyables comme la pythonisse Marie-Anne Lenormand, considérée encore aujourd'hui comme ... «ladepeche.fr, 11月 14»
5
Mythe, poésie et divination à l'époque de Nara
Le klèdôn entonné par la jeune pythonisse de Perazaka sous le règne de Sujin est l'illustration la plus claire de cette catégorie. h. Le poème ... «Revues.org, 11月 14»
6
Jean-Luc Mélenchon accuse François Lenglet de pousser l'agenda …
Dans le rôle de la pythonisse économique de France 2, Lenglet est un grand amuseur ! Il suffit de ne pas le prendre pour ce que certains ... «Le Figaro, 11月 14»
7
Bernadette Chirac, nouvelle pythie qui nous coûte cher !
C'est le nouvel oracle, la pythie, la pythonisse aux lunettes fumées convoquée à chaque JT – ou presque – pour donner son avis sur la France et la marche du ... «Boulevard Voltaire, 9月 14»
8
Dominique Visse passe à la baguette
Sauf que le contre-ténor ne se contentera pas d'interpréter comme il y a deux ans le rôle de La Pythonisse mais assurera aussi, pour la ... «Forum Opéra, 9月 14»
9
Hollande, Peillon, Vallaud-Belckacem... Tous à poil!
Quant aux prophéties de notre pythonisse, je crains que nous en soyons pour nos frais. Que voulez-vous guelm-a, les sciences (même infuses. «L'Express, 2月 14»
10
Brigitte Fontaine, fidèle à elle-même
Treize chansons de son cru, dont elle a confié composition et réalisation à Belkacem Areski, sauf La Pythonisse et Les Crocs (Jean-Claude ... «Le Monde, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Pythonisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pythonisse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA