アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pitonessa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPITONESSAの発音

pi · to · nes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITONESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPITONESSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pitonessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pitonessa

ピューティアー

Pizia

ギリシア世界やピューティアーピューティアーでオンパロス、世界の「」へそに位置Delphiの聖域にあるアポロの名の下に神託を発音巫女でした。」 この位置は、紀元前1400年以来、年齢制限なしで、約2000年間、デルファイ市で選ばれた女性によってカバーされていました。 実際は、ローマ皇帝テオドシウスIによって禁止された392まで、キリスト教380で国教行われた後、彼はTheodosian法令による異教のカルトを抑制していました。 デルファイのオラクルは、古典世界で最も有名な宗教機関の1つであり、おそらくこのタイプの中で最もよく知られています。 プルタルコスによると、デルファイの聖域の人気の高さで、同時にPythiasの役割を開催し、少なくとも3人の女性がありました。 アリストテレス、ディオドロシークロ、ヘロドトス、エウリピデス、ジャスティン、ルーカン、オウィディウス、パウサニアス、ピンダロス、プラトン、プルタルコス、クセノフォン、ソフォクレス、ストラボンとティトリビオ:それを言及するの作家の中で、私たちは、アルファベット順に、覚えることができます。 Nel mondo greco la Pizia o Pitia, era la sacerdotessa che pronunciava gli oracoli in nome di Apollo nel santuario di Delfi, situato presso l'omphalos, l'«ombelico del mondo». La posizione venne ricoperta da donne scelte nella città di Delfi, senza limiti di età, per circa 2000 anni, dal 1400 a.C. fino al 392 quando la pratica venne proibita dall’imperatore romano Teodosio I che, dopo aver reso il Cristianesimo religione di stato nel 380, aveva soppresso i culti pagani attraverso i decreti teodosiani. L'oracolo di Delfi è una delle istituzioni religiose del mondo classico meglio documentate, nonché probabilmente la più nota di questo tipo. Secondo Plutarco, nel periodo di maggior popolarità del santuario di Delfi, c'erano almeno tre donne che svolgevano contemporaneamente il ruolo di Pizia. Tra gli scrittori che lo menzionano possiamo ricordare, in ordine alfabetico: Aristotele, Diodoro Siculo, Erodoto, Euripide, Giustino, Lucano, Ovidio, Pausania, Pindaro, Platone, Plutarco, Senofonte, Sofocle, Strabone e Tito Livio.

イタリア語辞典でのpitonessaの定義

辞書のpythonessの最初の定義は推測です、カートマンです。 pythonessのもう一つの定義は、フィリピン人との戦いの前夜にサウル王によって相談された魔女です。 ピトネッサもアポロの祭司です。

La prima definizione di pitonessa nel dizionario è indovina, cartomante. Altra definizione di pitonessa è la maga consultata dal re Saul alla vigilia della battaglia contro i Filistei. Pitonessa è anche sacerdotessa di Apollo.

イタリア語辞典で«pitonessa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PITONESSAと韻を踏むイタリア語の単語


baronessa
ba·ro·nes·sa
campionessa
campionessa
capitanessa
ca·pi·ta·nes·sa
capponessa
cap·po·nes·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diaconessa
dia·co·nes·sa
dragonessa
dra·go·nes·sa
essa
es·sa
leonessa
le·o·nes·sa
lionessa
lionessa
messa
mes·sa
patronessa
pa·tro·nes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

PITONESSAのように始まるイタリア語の単語

pitiambico
pitico
pitiriasi
pitiriasico
pitoccaggine
pitoccare
pitoccheria
pitocchetto
pitocco
pitone
pitonico
Pitonidi
pitosforo
pitta
pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittografia
pittograficamente

PITONESSAのように終わるイタリア語の単語

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
cessa
cressa
dismessa
duchessa
fessa
ingressa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

イタリア語の同義語辞典にあるpitonessaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PITONESSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pitonessa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pitonessaのイタリア語での同義語

«pitonessa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PITONESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitonessaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpitonessaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pitonessa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pitonessa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pitonessa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pitonessa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pitonessa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pitonessa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pitonessa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pitonessa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pitonessa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pitonessa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pitonessa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pitonessa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pitonessa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pitonessa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pitonessa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pitonessa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pitonessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pitonessa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pitonessa
70百万人のスピーカー

イタリア語

pitonessa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pitonessa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pitonessa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pitonessa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pitonessa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pitonessa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pitonessa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pitonessa
5百万人のスピーカー

pitonessaの使用傾向

傾向

用語«PITONESSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pitonessa»の使用頻度を示しています。
pitonessaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitonessa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PITONESSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pitonessa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pitonessa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pitonessaに関するニュースでの使用例

例え

«PITONESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpitonessaの使いかたを見つけましょう。pitonessaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Fu creduto essere la pelle del serpente Pitone , con cui la pitonessa copriva il tripode sul quale essa sedeva per emanare ì suoi oracoli , o che fosse il trìpode stesso ; ma Cortina sembra essere stato una specie di bacino d' oro o d* argento,  ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pitonessa. Lo s. e. Pizia. V. §. — . I poeti davano talvolta il nome di Pitonessa a qualunque strega in generale ; e Pitonesse chiamavano i Greci tutte quelle donne che facevano il mestiere d' indovinati ici, perchè Apollo, dio della divinazione, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Ercole al Termodoonte: ballo eroico-pantomimo : da eseguirsi ...
Amazzoni, giusta l'uso praticato in simili casi, intrecciano quella che chiamatasi Sacra danza, la quale è di 'i tanto tramezzata da preci dirette alla Divinità, :nere una favorevole inspirazione, e viene sospesa dai differenti moti della Pitonessa,  ...
Antonio Landini, 1823
4
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
Di tutt'altro genere sono, invece, i contatti con Antonietta Raphael, la «pitonessa del mito», come De Libero la definirà in Roma 1 935, ricordando le memorabili stagioni dei primi anni Trenta. Bisogna risalire alle frequentazioni dei coniugi ...
Giuseppe Lupo, 2002
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Fu pei' mezzo della Neciomanzia o Necromanzia, che la pitonessa evocò l'anima di Samuele, V. PITONESSA. ' - K. SCIRAZ o SCHlRAZ, Schirasium, città di Persia , capoluogo del Fardistan, distante settantacinque leghe da Ispahan.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Pitonéssa. Lo s. e. Pi*ia. V . $. — . 1 poeti davano talvolta il nome di Pitonessa a qualunque strega in generale ; e Vitonesse chiamavano i Greci tutte quelle donne che facevano il mestiere d' indovinatrici , perchè Apollo, dio della divinazione, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
7
Memorie Della Reale Accademia Del;le Scienze Di Torino
Niuno ignora essersi sempre attribuito ad Apolline il tripode, come quello da cui la Pitonessa dava le risposte a chi veniva per interrogare l'oracolo. Questi oracoli furono consultali in varie città; ma il più famoso fu sempre riputato quello di ...
‎1829
8
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
pitonessa era un voler convincere gli astanti dell'efficacia dell'arte della medesima. - Non ci ha contradizione nè incostanza di sorta nel mutar condotta allorchè mutansi le circostanze. A una curiosità che lddio non avea voluto appagare ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1844
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Fare comparire Samuele in conseguenza della evocazionu della Pitonessa, era convincere gli abitanti dell' ellicaeia dell'arte sua. A questa obbiezionc rispondiamo. Non avvi nè contraddizione, nè incostanza nel 'cambiare parere e condotta.
‎1848
10
Giuliano
Il sacerdote tornò per dire che la pitonessa avrebbe consultato l'oracolo il giorno seguente. Nel frattempo, dovevano essere eseguite le consuete cerimonie propiziatorie, soprattutto il sacrificio. A quella parola, al sacerdote venne l' acquolina ...
Gore Vidal, 2003

用語«PITONESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitonessaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astro-Matteo Renzi 2018: Odissea nelle tasse
... la legislatura nel 2018. E non molto dissimili da quelli della Pitonessa azzurra sono i giudizi espressi dal M5S e dal resto delle opposizioni. «L'Indro, 7月 15»
2
La favola sbagliata della strega tedesca
È la Merkel la vera pitonessa del potere europeo e forse, presto, di quello mondiale. Ha fatto il giro del mondo la scena del premier tedesco ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
3
Rassegna stampa di sabato 18 luglio 2015
La truppe di Denis scappano, la badante e' spodestata, la Pitonessa e Della Valle dietro un nuovo partito: l'Altra Italia. Il Fatto,p5. Intervista a ... «Dire, 7月 15»
4
Della Valle e Berlusconi, la mediazione della Santanchè per l'Altra …
Gli indizi del rientro della Pitonessa nel cerchio magico berlusconiano sarebbero due: ha partecipato alle festa per i trent'anni di Francesca ... «Termometro Politico, 7月 15»
5
Rassegna stampa del 18 luglio 2015
La truppe di Denis scappano, la badante e' spodestata, la Pitonessa e Della Valle dietro un nuovo partito: l'Altra Italia. Il Fatto,p5. Intervista a ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
6
Il Fatto in edicola sabato 18 luglio: intercettazioni Renzi, 'Boschi …
Le truppe di Denis abbandonano, la badante spodestata, la pitonessa e Della Valle lavorano a un nuovo partito: l'Altra Italia. Di Fabrizio D' ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Leggere i post di Salvini per sentirsi una persona migliore
... dell'Interno Angelino Alfano (119mila), alla pitonessa Daniela Santanchè (73mila), al ministro dei beni culturali Dario Franceschini (41mila) e ... «GQ.com, 7月 15»
8
Daniela Santanchè fisico da ragazzina: in vacanza gioca a beach …
Pantaloncini e canotta bianca scollata, occhiali da sole specchiati e cappello di paglia è il look prescelto dalla 'pitonessa' per stare sotto il ... «Ladyblitz, 7月 15»
9
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte in diretta …
E se quando si parla di suocere “la pitonessa” Daniela ottiene le preferenze del pubblico, cosa sarà invece l'idea più difficile da sopportare tra ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Le vip e lo shopping estivo: look casual con borse esclusive
Ha scelto il tono su tono Daniela Santanchè: all'abito verde foresta sopra il ginocchio e alle decolletè peep toe, la 'Pitonessa' di Forza Italia ha ... «Tiscali, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pitonessa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pitonessa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z