アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartzite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でQUARTZITEの発音

quartzite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTZITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でQUARTZITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«quartzite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quartzite

珪岩

Quartzite

珪岩は、溶接された水晶でできた巨大な珪質岩である。 それは絡み合っている。 その色は一般的にはっきりしています。 珪石には2種類あります:砂岩、放射性石または石英の静脈を再結晶した変成珪岩。 ▪砂岩の二元形成によるセメント化の結果として生じる堆積珪石。 これらの2つのタイプの区別は、単一のサンプルでは不可能です。 Le quartzite est une roche siliceuse massive, constituée de cristaux de quartz soudés. Il présente une cassure conchoïdale. Sa couleur est généralement claire. Il existe deux types de quartzite : ▪ le quartzite métamorphique, issu de la recristallisation d'un grès, d'une radiolarite ou d'un filon de quartz. ▪ le quartzite sédimentaire, issu de la cimentation par diagenèse d'un grès. La différenciation entre ces deux types est impossible avec un seul échantillon.

フランス語辞典でのquartziteの定義

辞書の中の石英の定義は、溶接された石英粒からなる非常に硬い珪質岩である。

La définition de quartzite dans le dictionnaire est roche siliceuse très dure, composée de grains de quartz soudés.

フランス語辞典で«quartzite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTZITEと韻を踏むフランス語の単語


ashkenazite
ashkenazite
ashkénazite
ashkénazite
monazite
monazite
rhodizite
rhodizite
trapézite
trapézite
wurtzite
wurtzite
würtzite
würtzite

QUARTZITEのように始まるフランス語の単語

quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quartolet
quarton
quartonnée
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quasar

QUARTZITEのように終わるフランス語の単語

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite

フランス語の同義語辞典にあるquartziteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«QUARTZITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«quartzite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quartziteのフランス語での同義語

«quartzite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTZITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartziteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのquartziteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«quartzite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

石英岩
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cuarcita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quartzite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्टजाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكوارتز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кварцит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quartzito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টজাইট
260百万人のスピーカー

フランス語

quartzite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuarzit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Quarzit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

珪岩
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

규암
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Quartzite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thạch anh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்சைட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quartzite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kuvarsit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

quarzite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwarcyt
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кварцит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cuarțit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartsiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvartsit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvartsitt
5百万人のスピーカー

quartziteの使用傾向

傾向

用語«QUARTZITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«quartzite»の使用頻度を示しています。
quartziteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartzite»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUARTZITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quartzite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quartzite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、quartziteに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTZITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からquartziteの使いかたを見つけましょう。quartziteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
13 1 OD 51 87 A419 FCM quartzite meule X 62 35 20 48,900 plane concave 2 NB46 9 A376 CUV+ASS quartzite meule - 28 22 13 11,400 plane convexe 3 NY 39 2 quartzite meule 34 25 10 10,400 plane plane 14 4 OC 51 102 A418 FCM ...
Dominique Baudais, 2003
2
Géologie: bases pour l'ingénieur
Quartzite Nous traitons ici en un seul bloc les quartzites sédimentaires (§ 10.2.2) et les quartzites qui sont issus du métamorphisme de grès à éléments quartzeux et ciment siliceux. A faibles pression et température déjà, une recristallisation ...
Aurèle Parriaux, 2009
3
Problemes Stratigraphiques
10.° 6 m. Lentilles de quartzite de 10 à 15 cm. plissées dans du schiste noir passant latéralement à un banc de 1 m. Pistes très abondantes (Cruziana goldfussi, Rouaultia et Rhysophycus). Viennent ensuite des bancs de quartzite séparés par ...
4
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Un grès quartzeux est ainsi compact et cohérent mais les plans de cassure contournent les grains, et sont donc d'aspect rugueux (différence avec un quartzite). quartzifère adj. [angl. quartz-bearing, quartziferous] – se dit d'une r. magm.
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
5
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Les éléments du gravelon, blocs de quartzite et de grès, pièces préhistoriques, se rencontrent d'une part au contact supérieur, c'est à dire entre le sommet de l' horizon gra- villonnaire et la base du recouvrement, mais aussi à la base de la ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
6
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
C'est une roche très résistante à l'érosion. b) Quartzite métamorphique : quartzite sédimentaire métamorphisée. Le métamorphisme a provoqué une recristallisation des grains et du ciment ayant effacé la distinction entre les deux et ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
7
L'homme de Neandertal et l&'invention de la ...
Quant aux galets et aux plaquettes de quartz et de quartzite, ils peuvent être ramassés à quelques mètres de l'entrée de la cavité. Au moment de leur découverte, les trous respiratoires des ormeaux étaient remplis de sable et de fragments ...
Collectif
8
Le Nord: habitants et mutations
FIGURE 8 Carrières de stéatite et sources de pierres siliceuses recherchées aux temps de la préhistoire Port Burwell - t Quartzite de kRamah . ^CowHead LEGENDE • Affleurement de stéatite • 5 affleurements de stéatite A Quartzite de Diana ...
‎2001
9
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
A Gemeinwald , il y a des buttes de quartzite. Au-dessus du granite on trouve de la siénite , de ta serpentine, une diorite compacte, et rarement du calcaire grenu , roches encaissées dans du micaschiste (Daschitz). Il y a près de cette ville un ...
10
Le paléolithique en Roumanie
Là, l'outillage lithique était formé de nombreux éclats de débitage en quartzite et sporadiquement seulement en silex et en grès. Les pièces typiques sont rares et ne comportent que des éclats et des lames larges et épaisses de formes ...
Marin Cârciumaru, 1999

用語«QUARTZITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartziteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un mois d'aventures, Caroline Ciavaldini et James Pearson en …
... pour s'enfoncer dans le massif derrière, le Cederberg, de la quartzite à perte de vue, des strates souvent plus hautes… Parfait pour du Trad ! «kairn.com, 7月 15»
2
Les marcheurs se lancent dans l'ascension du Menez Hellen
Quand la charrue tombe sur un caillou de quartzite, observe Jean. Ça fait mal ! » « On appelle cela les sous-marins ! », complète son voisin. «Ouest-France, 7月 15»
3
Olympiades des métiers Deux anciens de la MFR de Chargey-lès …
Parmi les tâches à effectuer, le montage d'un mur en quartzite (pierre sèche), une jardinière en briques brésiliennes, un pavage portugais, une ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Vals se cherche un second souffle
Le vieux bâtiment, à côté des thermes en quartzite noire, ne répond plus au standard actuel. Ses chambres (dès 290 francs la nuit) sont trop ... «Le Temps, 7月 15»
5
Une statue monumentale pour honorer la Mère Héroïne
Construit en quartzite, l'ouvrage mesure 18,37 m de haut à son point le plus élevé, 84,7 m de large, 24,3 m d'épaisseur au centre et 8 m ... «Le Courrier du Vietnam, 6月 15»
6
Le quartzite : une pierre naturelle inspirante en design d'intérieur
Le quartzite est une pierre naturelle noble et solide qui ne date pas d'hier, il s'en utilisait déjà à l'époque du paléolithique! C'est une pierre très ... «Courrier Laval, 5月 15»
7
Traditions marocaines amazighes en déperdition
Dans l'anti Atlas, nous avons de la bonne pierre (granit, quartzite, schiste) et de l'argile pour bâtir. Nous avions quelques maçons maîtres de ... «libération, 5月 15»
8
Découvrez l'appellation Grand Cru Kitterlé
Son substrat est formé de grès vosgien grossier et de conglomérats de quartzite du Buntsandstein moyen. En approchant de son sommet, des ... «Le Figaro Vin, 4月 15»
9
SUISSE L'homme qui rêvait de Dubaï dans les Alpes
Entre des granges rangées au cordeau à flanc de coteau et les maisons toits de quartzite, la pierre du coin, la carte postale est à la hauteur de ... «Le Dauphiné Libéré, 4月 15»
10
Joaillerie : recyclage précieux
Quant au créateur Marc Auclert, il a fait de l'« upcycling » le fondement de sa marque : amulette de fertilité en quartzite rose de Syrie du IIe ... «Les Échos, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Quartzite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/quartzite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z