アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ensuite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENSUITEの発音

ensuite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENSUITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENSUITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ensuite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのensuiteの定義

その後の辞書の定義は、ある事実の事後確率を他の事実との関連でマークする。 の結果として、後に。

La définition de ensuite dans le dictionnaire est marque la postériorité d'un fait par rapport à un autre. À la suite de, après.


フランス語辞典で«ensuite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENSUITEと韻を踏むフランス語の単語


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

ENSUITEのように始まるフランス語の単語

ensevelisseur
ensevelisseuse
ensilage
ensiler
ensimage
ensimer
ensoleillé
ensoleillement
ensoleiller
ensommeillé
ensommeillement
ensommeiller
ensorcelé
ensorceler
ensorceleur
ensorceleuse
ensorcellement
ensouple
ensoutaner
ensuivant

ENSUITEのように終わるフランス語の単語

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

フランス語の同義語辞典にあるensuiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENSUITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ensuite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensuiteのフランス語での同義語

フランス語で«ENSUITE»の反義語

次のフランス語の単語は、«ensuite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ensuiteのフランス語での反義語

«ensuite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENSUITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensuiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのensuiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ensuite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

然后
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

a continuación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

then
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

то
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

em seguida
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তারপর
260百万人のスピーカー

フランス語

ensuite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kemudian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dann
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

それから
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그때
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

banjur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sau đó
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பின்னர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नंतर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

następnie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

то
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atunci
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τότε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sedan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

deretter
5百万人のスピーカー

ensuiteの使用傾向

傾向

用語«ENSUITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ensuite»の使用頻度を示しています。
ensuiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensuite»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENSUITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ensuite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ensuite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ensuiteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ENSUITE»の引用

ensuiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Dossi
Les fous ouvrent des voies qu’empruntent ensuite les sages.
2
Daniel Pennac
Naître, c’est à la portée de tout le monde ! Mais il faut devenir ensuite ! Devenir !
3
Edouard Bourdet
Quand on peut se regarder souffrir et raconter ensuite ce qu'on a vu, c'est qu'on est né pour la littérature.
4
Henry Ford
La démocratie dont je suis partisan, c'est celle qui donne à tous les mêmes chances de réussite, et ensuite à chacun selon sa capacité.
5
José Artur
L'homme commence par être un tube digestif, ensuite un sexe, parfois un cerveau.
6
Hippolyte Taine
Jusqu'à vingt-cinq ans les enfants aiment leurs parents ; à vingt-cinq ans ils les jugent ; ensuite ils leur pardonnent.
7
César Chesneau
L'usage et la pratique ont précédé toutes les sciences et tous les arts ; mais les sciences et les arts ont ensuite perfectionné la pratique.
8
Louis Guilloux
C'est la société qui institue des différences monstrueuses entre les personnes. Et ensuite, elle se permet de châtier les uns et pas les autres.
9
Fred Allen
Une star, c'est quelqu'un qui travaille dur pour être connu et qui, ensuite, porte des lunettes noires pour qu'on ne le reconnaisse pas.
10
Thomas Edward Lawrence
Il est aisé de faire perdre sa foi à un homme, mais il est difficile, ensuite de le convertir à une autre.

«ENSUITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からensuiteの使いかたを見つけましょう。ensuiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lire la notice et vivre ensuite
C’était un été d’une chaleur à rendre fou.
Dominique Muller, 2008
2
Ensuite: Cours Intermédiaire de Français
A single-volume intermediate French program, Ensuite places readings at the core of each chapter.
Chantal Péron Thompson, Bette G. Hirsch, Corinne C. Iverson, 1997
3
Astronomie solaire d'Hipparque, soumise à une critique ...
... a trouvé à Byzance , est le même que celui que Pythéas a dit avoir lieu à Marseille dans le même instant de l'année ; mais je remarquerai que cette erreur peut être corrigée très facilement. Ensuite, quoique mon but soit de disculper Hip - ...
Jean Baptiste P. Marcoz, 1828
4
Remontrance De La West-Flandre A L'Empereur Et Roi Ensuite ...
PRINCIPAUX Points & Articles de Constitution & Concession présentés à Sa Majesté l'Empereur. & Roi >pour & de la part de la Province de West - Flandre , ensuite du Manifeste du 1 4. OSíobre & de la Convention du 1 o. Décembre 1 790.
‎1791
5
Résolutions prises par les trois Ordres des États de Hainau, ...
Du mime jour 30, JVL Effleure de la Noblefie font de l'avis de Meflierus àa Clergé . Du même jour. JVl EiTieuTS du Tiers-Etats perûftent dans leur avis d'adhérer à la dépêche. II eft ainll DU PRÉ. De l'Imprimerie de N. J. BOCQUET, Lib.
‎1791
6
Promulgation des Administrateurs provisoires élus librement ...
Fait en Assemblée générale ... ce 8 Novembre 1792, ... .l ь' . 'l l l l \ n I I О ц .I . o .t \ Аа o l I _. . . \ О . u с . I О .» I v 1. я О - a \ ` . I I I. S . u l a l l l с . Q д . r «l U l u " .n \ I . '.l l l . ц i. .l \ »W l l b t l ` _ u a I o ц ' r _ \ i . l a u `l . е О l I . . . l l o c Ñ v . s D t . . \ .
‎1792
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
ensuite oùyous m'avez dit ; et non pas ensuite été.= Ensuite est aussi préposition , régissant le génitif ( la prép. de ) » Ensuite de quoi , ensuite de cela , expression , dit V auge Las , qui est française , mais qui n'est pas du beau ^tyle.
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
en fuite où vous m'avez dit ; et non pas ensuite ctc.= Ensuite est aussi préposition , régissant le génitif ( la prép. de ) » Ensuite de quoi , ensuite de cela , expression , dit Vaugelas , qui est française , mais qui n'est pas du beau style. — L'Acad.
Jean-François Féraud, 1787
9
Description historique et géographique de l'Inde: qui ...
On fait d'abord 7 Lieues allant au Nord -Est. Ensuite — 61 — allant au Nord , & l' on arrive à Cala- cata où l'on trouve la grande route dìArcate à Golconde. De Calacata Ensuite Ensuite grande ville Maure. De Cadapa De là Ensuite 3* L. allant ...
Jean Bernoulli, Joseph Tieffenthaller, James Rennell, 1788
10
Histoire Naturelle, Civile, Et Ecclesiastique De L'Empire Du ...
De Kasje nous passames ensuite sur' un pont de cent vingt pas de' longueur ,8c nous fumes au village de Botak , à une lieue' 8c demi duquel il y avoit une haute montagne, ou dans une lieue de circOnference' je comptai dix villages.
Engelbert Kaempfer, John Gaspar Scheuchzer, Pierre Des Maizeaux, 1729

用語«ENSUITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からensuiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Le PSG a battu Benfica (3-2) en match de préparation …
Les Portugais, très incisifs, ont ensuite marqué deux buts coup sur coups à Kevin Trapp, le nouveau portier parisien. L'Allemand n'a pu dévier ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Une famille américaine est allée découvrir comment les organes de …
Tout d'abord en raison de leur rareté et ensuite comme l'explique The Philadelphia Inquirer, parce qu'«étant si jeunes, ils ont de grandes ... «Slate.fr, 7月 15»
3
Attentat en Isère : enquête ouverte sur la diffusion du selfie macabre
Yassin Salhi est soupçonné d'avoir décapité son patron, puis de s'être pris en photo avec la tête, accrochée ensuite à l'une des grilles de ... «Francetv info, 7月 15»
4
NFL : Brett Favre prêt pour son intronisation au Temple des Packers …
Il a ensuite tourné à gauche, au bout du tunnel, et franchi des portes doubles; le vestiaire des Packers de Green Bay était au bout, à droite. «RDS, 7月 15»
5
Bien inspiré de ne pas respirer - La Nouvelle République
Ensuite la remontée s'est très bien passée. » A 40 ans, ce manager de plateau intermutualiste d'appels téléphonique vous transforme une ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Armentières: Didier Barth, le chef scout qui a failli être architecte est …
Il embraye ensuite sur le Chili, pour une mission courte, toujours pour Handicap international, puis l'Albanie pour Action contre la faim. Mais sa ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
7
Chaville. Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier « Article …
Viendra ensuite “Papiers d'Arménie ou sans retour possible“(7 novembre), une pièce «magnifique» selon Hervé Meudic, le directeur de ... «Toutes les Nouvelles, 7月 15»
8
Jean-François Losciuto "Surpris d'être son premier assistant" - Walfoot
J'ai ensuite, grâce à l'aide de mon grand ami Luc Eymael, rejoint le Rwanda et Rayon Sport, le club le plus populaire de ce pays. Nous jouions ... «Walfoot.be, 7月 15»
9
Les jolies colonies de vacances lozériennes de François Hollande …
Il a ensuite rejoint la base de plein air "Grandeur Nature" à Pourcharesses. Entouré du sénateur Alain Bertrand, du député Pierre Morel, de la ... «48 info, 7月 15»
10
Quarts de finale : Les Bleus entre déception et mécontentement …
Ensuite, je n'ai pas suffisamment bien retourné. On avait pourtant fait un super premier set. Après, mes sensations sur les retours étaient ... «France Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ensuite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ensuite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z