アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quartzito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUARTZITOの発音

quart · zi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTZITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUARTZITOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«quartzito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quartzito

珪岩

Quartzito

この珪岩は、石英を主成分とする変成岩である。 珪藻土は、珪石砂岩のようなものですが、凝灰岩や珪質のリズムや珪質のチャートです。 ポケットや石英の静脈は、通常、変成帯の分離の産物であり、しばしばカタラーゼと変成作用によって再生され、堆積物起源のものに類似した石英を生じる。 主なミネラルはクォーツです。 他の構成成分は、白雲母、黒雲母、セリサイト、トルマリン、デュモール岩石である。 O quartzito é uma rocha metamórfica cujo componente principal é o quartzo. Um quartzito pode ter como protólito arenitos quartzosos porém, tufos e riolitos silicosos e chert silicoso. Bolsões ou veios de quartzo, normalmente produtos de segregação metamórfica, são muitas vezes retrabalhados por cataclase e metamorfismo dando origem a quartzitos semelhantes aos de origem sedimentar. Seu principal mineral é o Quartzo. Outros constituintes são moscovita, biotita, sericita, turmalina, dumortierita.

ポルトガル語辞典で«quartzito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUARTZITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Vito
vi·to
bonito
bo·ni·to
cafezito
ca·fe·zi·to
circuito
cir·cui·to
crédito
cré·di·to
definito
de·fi·ni·to
depósito
de·pó·si·to
distrito
dis·tri·to
gratuito
gra·tui·to
jeito
jei·to
mito
mi·to
mosquito
mos·qui·to
muito
mui·to
mérito
mé·ri·to
oito
oi·to
propósito
pro·pó·si·to
queluzito
que·lu·zi·to
respeito
res·pei·to
sito
si·to
zito
zi·to

QUARTZITOのように始まるポルトガル語の単語

quartifalanginha
quartil
quartilhame
quartilhar
quartilho
quartimetatársico
quartinha
quartinheira
quartinheiro
quartinho
quarto
quarto-redondo
quartola
quartos
quartudo
quartziforme
quartzina
quartzífero
quartzo
quartzoso

QUARTZITOのように終わるポルトガル語の単語

Tito
avito
cerrito
defeito
direito
dito
escrito
espírito
favorito
feito
maldito
perfeito
perito
prefeito
quito
repito
restrito
rito
sujeito
trânsito

ポルトガル語の同義語辞典にあるquartzitoの類義語と反意語

同義語

«quartzito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUARTZITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quartzitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquartzitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quartzito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

石英岩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuartzito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quartzite
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्वार्टजाइट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكوارتز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кварцит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quartzito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টজাইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quartzite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kuarzit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Quarzit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

珪岩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

규암
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Quartzite
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thạch anh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவார்ட்சைட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quartzite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuvarsit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quarzite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kwarcyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кварцит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuarțit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαζίτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartsiet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kvartsit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvartsitt
5百万人のスピーカー

quartzitoの使用傾向

傾向

用語«QUARTZITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«quartzito»の使用頻度を示しています。
quartzitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quartzito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quartzitoに関するニュースでの使用例

例え

«QUARTZITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquartzitoの使いかたを見つけましょう。quartzitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Esta diferenciação dos solos é influenciada pela litologia, nas partes mais elevadas, há um predomínio de solos sobre quartzito, enquanto que nas partes mais baixas, observa-se a formação de Cambissolo substrato xisto (Tabela 2).
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
2
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
O material pétreo empregado nas máscaras do chafariz em questão é uma variação do característico quartzito de Minas Gerais, o quartzo-clorita-xisto,41 que apresenta um tom esverdeado de fácil distinção dos esteatitos (pedra-sabão ) de ...
Eduardo França Paiva, 2008
3
Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...
Vários tipos de rochas encontradas em Minas Gerais (esteatito, quartzito, quartzo - clorita-xisto, granito) já eram, há séculos, trabalhadas em diversas regiões do continente africano, principalmente na confecção de esculturas, utensílios ...
Eduardo França Paiva, 2006
4
Revista Arvore
Quadro 2 - Resultados das análises para fertilidade dos substratos das espécies amostradas na cava e os nos ambientes da canga e quartzito Table 2 - Analysis results on fertility ofspecies sampled in pit and "canga" and quartzite areas ...
5
Planejamento Estratégico,Competitividade e Sustentabilidade ...
Tabela 8.2 - Caracterização dos empreendimentos – tipo Características Empreend. 1 Empreend. 2 Empreend. 3 Empreend. 4 Empreend. 5 Empreend. 6 - Rocha Ardósia Esteatito Gnaisse Granito Quartzito Quartzito - Produto Ardósia Preta ...
Gilberto Callaes, Roberto C. Villas-Bôas & Arsenio Gonzalez Martinez, editores
6
Revista Arvore
Quadro 3 - Teor de metais nas folhas, média geral de cada elemento e razão de acumulação média (concentração média nas tolhas/concentração média no substrato), para espécies que crescem em área de quartzito, canga laterítica e cava ...
7
Boletins geologia
Contorno Sub-angular Composição 117 9 86 12 10 7 840 1 Quartzito 118 9 81 15 9 7 1.520 Quartzito 119 9 69 13 10 7 1.080 Quartzito 120 9 69 13 10 7 955 Quartzo leit. 121 9 65 15 10 6 1.330 *> Quartzo 122 9 59 14 9 7 1.230 n Quartzito  ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1944
8
Geologia
Sub-angular sição 3.140 w 99 Quartzíto 4.860 99 99 Quartzo 4.330 99 99 Quartzito 3.970 99 99 Quartzo 3.880 99 99 Quartzito 3.250 99 99 Quartzo leit. 3.790 99 99 Quartzito 3.600 99 99 Quartzito 3.210 99 99 Quartzito 3.570 99 99 Quartzito ...
9
Revista Brasileira de Geociências: Órgão Da Sociedade ...
É característico um nível de quartzito hematítico próximo ao topo. As associações litológicas principais são, da base para o topo: SEQUÊNCIA METAPELlTlCA-2 Corresponde a um mos- covita-quartzo xisto (siltito grosso com matriz argilosa), ...
10
Infidelidade, Traição ou preferência mental
Cercada, à distância, em mais de dois de seus lados, por uma serra de trezentos metros de altura, aproximadamente, em seu ponto mais alto, a cidade orgulha-se de um mineral que explora - um quartzito - popularmente conhecido por ...
HAROLDO GUMES

用語«QUARTZITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquartzitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um dia na história
Os acostamentos estão sendo revestidos com quartzito e calcáreo branco para, em contraste com o negro, favorecer a visibilidade. Será introduzida, ainda, a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 10月 15»
2
Polícia egípcia mata "por engano" 12 pessoas, incluindo turistas
... as montanhas de quartzito branco que rodeiam o deserto negro. Foi nas dunas perto de Bahariya, no Deserto Ocidental, que as forças de segurança egípcias ... «Público.pt, 9月 15»
3
Pirenópolis, meu xodó
Hoje, é famosa pelo turismo e pela produção do quartzito, a Pedra de Pirenópolis. Em 1989 foi tombada como conjunto arquitetônico, urbanístico, paisagístico e ... «DM.com.br, 7月 15»
4
Alunos de Paulistana visitam extração de quartzito em comunidade …
O objetivo foi conhecer o processo de extração de quartzito analisando os ... A comunidade é responsável pela extração de quartzito, rocha metamórfica ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
5
Decoração: quartzito é nova tendência no mercado
A utilização de quartzito na construção está em alta: mais resistente que o granito, mármore e a limestone, a rocha carrega também conceito de sofisticação e a ... «Folha Vitória, 4月 15»
6
Túnel do Marão: 400 operários com apertadas regras de segurança
A rocha que se solta da serra, após cada explosão (quartzito) é particularmente dura. Representa uma dificuldade acrescida para máquinas e homens que ... «TSF Online, 2月 15»
7
Espaço Gourmet
Um destaque dos materiais é o quartzito paradise nos tampos da bancada e do balcão. Considerado inovador, durável e resistente a manchas, arranhões, ... «Todo Dia, 1月 15»
8
Variante dos Capuchos revela vestígios pré-históricos
Características da Idade da Pedra Lascada, foram encontrados, num depósito de pedras, entre várias camadas geológicas, peças em sílex e quartzito, que ... «Região de Leiria, 12月 14»
9
Pesquisadores reconhecem povoamento de mais de 20 mil anos no …
Lá foram encontrados artefatos de quartzo e quartzito com datação de até 24 mil anos de idade que - na avaliação dos catorze pesquisadores vindos do Brasil, ... «Portal O Dia, 9月 14»
10
Serra da Canastra vive conflito entre preservação e subsistência de …
Tem em seus morros imensas reservas de quartzito e diamante. Dos férteis vales ao pé da Serra sai o queijo Canastra, considerado patrimônio imaterial do ... «Estado de Minas, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quartzito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quartzito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z