アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPETITEの発音

petite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PETITEと韻を踏むフランス語の単語


aetite
aetite
aortite
aortite
apatite
apatite
bipartite
bipartite
cholécystite
cholécystite
cystite
cystite
dermatite
dermatite
hittite
hittite
hépatite
hépatite
kératite
kératite
mastite
mastite
otite
otite
pancréatite
pancréatite
parodontite
parodontite
prostatite
prostatite
pyélocystite
pyélocystite
stalactite
stalactite
stomatite
stomatite
tektite
tektite
tripartite
tripartite

PETITEのように始まるフランス語の単語

petit
petit mont
petit navire
petit-beurre
petit-bourgeois
petit-cousin
petit-fils
petit-gris
petit-lait
petit-maître
petit-neveu
petit-suisse
petite-bourgeoise
petite-cousine
petite-fille
petite-maîtresse
petite-nièce
petitement
petitesse
petitette

PETITEのように終わるフランス語の単語

asphaltite
bennettite
biotite
clématite
humboldtite
hématite
magnétite
migmatite
panclastite
pegmatite
pentite
pododermatite
proctite
périostite
quadripartite
rectite
smectite
stéatite
tectite
tungstite

フランス語の同義語辞典にあるpetiteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PETITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«petite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petiteのフランス語での同義語

«petite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpetiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«petite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pequeña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

small
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صغير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

маленький
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ছোট
260百万人のスピーカー

フランス語

petite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kecil
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

klein
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

小さな
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

작은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cilik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küçük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

piccola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mały
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маленький
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klein
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

liten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

liten
5百万人のスピーカー

petiteの使用傾向

傾向

用語«PETITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«petite»の使用頻度を示しています。
petiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PETITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«petite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«petite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、petiteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PETITE»の引用

petiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Benjamin Disraeli
La vie est trop courte pour être petite.
2
André Guillois
La plupart des disputes entre automobilistes viennent du fait que la moitié d’entre eux essaie de conduire assez vite pour épater leur petite amie, alors que l’autre moitié s’efforce de conduire assez lentement pour calmer leur femme.
3
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
4
Françoise Parturier
Chez les femmes, la petite fleur bleue a des racines de chêne.
5
Antonin Artaud
Ce qui distingue les forfaits de la vie de ceux du théâtre, c'est que dans la vie on fait plus et on dit moins, et qu'au théâtre on parle beaucoup pour faire une toute petite chose.
6
Marcel Aymé
Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.
7
James Barrie
Chaque fois qu’un enfant dit : “Je ne crois pas aux fées”, il y a quelque part une petite fée qui meurt.
8
Thomas Fuller
Pour voir la lumière de Dieu, éteignez votre petite chandelle.
9
Augustin Thierry
Une des phases nécessaires de toute conquête, grande ou petite, c'est que les conquérants se querellent entre eux pour la possession et le partage des biens des vaincus.
10
Anton Tchekhov
Il n'y a rien dans la vie qui vaille la peine de donner au Malin la plus petite parcelle de son âme.

«PETITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpetiteの使いかたを見つけましょう。petiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Top'Fiches Savoirs et techniques professionnelles - CAP ...
Nouvelle formule !
Josiane Brin-Wiart, Martine Pascal, Geneviève Chillio, 2011
2
Bibliocollège- La Petite Sirène et autres contes, Andersen
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de six contes : Le vilain petit canard, La petite fille et les allumettes, Les habits neufs du grand-duc, Ce que fait le vieux est bien fait, Le porcher, • des questionnaires au fil ...
Hans Christian Andersen, Mariel Morize-Nicolas, 2000
3
CAP Petite enfance: Ouvrage numérique pdf
Conforme au nouveau référentiel de certification, cet ouvrage a pour objectif de vous accompagner dans votre préparation aux épreuves professionnelles de l'examen du CAP Petite enfance : - EP1 : Prise en charge de l'enfant à domicile ; ...
Louisa Rebih-Jouhet
4
Petite planète cinématographique
Cette petite planète cinématographique est le récit d'une aventure critique de quarante ans, de voyages, de découvertes, de dialogues avec une cinquantaine de réalisateurs : des plus grands (Fellini, Bresson, Cassavetes, Tarkovski) à ...
Michel Ciment, 2003
5
Petite encyclopédie des vents de France
Petite Encyclopédie des Vents de France La France constitue la plus belle des roses des vents au monde.
Honorin Victoire, 2001
6
Éducation interculturelle et petite enfance
Ouvrage qui veut créer des ponts entre les services à la petite enfance et leurs clientèles de plus en plus variées.
Carole Lavallée, Michelle Marquis, 1999
7
Petite philosophie de la paix intérieure
Petite philosophie de la paix intérieure Catherine Rambert Comment vivre en accord avec soi-même ?
Catherine Rambert, 2004
8
Petite philosophie du matin: 365 pensées positives pour être ...
Petite philosophie du matin rassemble de petites stratégies quotidiennes destinées à aider chacun d'entre nous à réussir sa vie et à surmonter avec calme et distance les petits tracas de tous les jours.
Catherine Rambert, 2001
9
Guide de la petite enfance
Ce Guide de la petite enfance a pour objectif de présenter toutes les connaissances nécessaires à la prise en charge du nouveau-né et de l'enfant jusqu'à 6 ans, au domicile ou en structure d'accueil.
Jacqueline Gassier, 2009
10
Investir Dans la Petite Enfance: Un Guide de Developpement ...
La Banque mondiale a rédigé ce guide du développement de la petite enfance (DPE) pour répondre à la demande croissante de conseil et d’appui des responsables de programmes en matière de dialogue politique sur le thème du DPE, et ...
Sophie Naudeau, Naoko Kataoka, Alexandria Valerio, 2012

用語«PETITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS. Jazmin Grace Grimaldi, la petite fille de Grace Kelly …
Mais c'est une nouvelle facette de Grace de Monaco qui est présentée par sa petite fille Jazmine Grace Grimaldi. Cette dernière, née d'une ... «Le Huffington Post, 7月 15»
2
"Le Petit Prince" : la petite fille et l'aviateur en voiture dans un nouvel …
VIDÉO - La petite fille embarque à bord de la voiture de l'aviateur mais ce dernier n'a pas le permis de conduire. Résultat : une petite virée ... «RTL.fr, 7月 15»
3
À 62 ans, il agresse sa petite-fille de sept ans et ses deux belles …
À la barre, un habitant d'une commune de l'Aulnésis de 62 ans, accusé d'agressions sexuelles sur sa petite-fille et ses deux belles-filles, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Petite-Synthe : les tentes Cabanon, pour faire au camping comme à …
Roi de la tente, Cabanon, installé à Petite-Synthe, constate le retour du camping dans les choix des vacances des Français. Des séjours en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Kendall Jenner dévoile son postérieur en petite culotte sur …
Sur le cliché, la fille de Kris Jenner prend la pose en petite culotte en dentelle, allongée sur un lit de façon lascive. Une photo sensuelle sur ... «June News, 7月 15»
6
Petite leçon de La Fontaine avec Fabrice Luchini
VIDÉO. Pour le comédien, l'auteur des "Fables" est le plus grand écrivain français. Exercice d'admiration d'un Luchini au faîte de son art. «Le Point, 7月 15»
7
A 2 ans cette petite fille résout un Rubik's Cub en... [Vidéo]
70 secondes, c'est le temps qu'il fallait à Yani Hong Yan Chan, une petite brésilienne, pour résoudre un Rubik's Cub à l'âge de 2 ans. «Télé Star, 7月 15»
8
Sonia Rykiel raffole de Lottie, la petite sœur de Kate Moss
bonjour je m'habille en femme de la petite culotte au string jarretelle bas ou collant soutien gorge jupe mini jupe robe mini... posté par ... «Grazia, 7月 15»
9
Narbonne: Ivre et égaré, il fait une petite sieste sur la bande d'arrêt d …
Beatrice Colin. Publié le 23.07.2015 à 15:56; Mis à jour le 23.07.2015 à 15:56. Mots-clés. languedoc-roussillon,; gendarmerie,; sécurité routière. Les bandes ... «20minutes.fr, 7月 15»
10
VIDÉO. La voiture autonome n'est qu'une petite révolution comparée …
TRANSPORT - Depuis des mois, la voiture autonome est sur toutes les lèvres. Electrique et non polluante, plus sûre qu'un être humain (en tout ... «Le Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Petite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z