アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rajoutis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAJOUTISの発音

rajoutis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAJOUTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAJOUTISと韻を踏むフランス語の単語


abroutis
abroutis
ajoutis
ajoutis
boutis
boutis
cabajoutis
cabajoutis
cailloutis
cailloutis
clafoutis
clafoutis
culbutis
culbutis

RAJOUTISのように始まるフランス語の単語

raisonner
raisonneur
raisonneuse
rajah
rajeunir
rajeunissant
rajeunissement
rajeunisseur
rajeunisseuse
rajout
rajouter
rajouture
rajustage
rajustement
rajuster
rak
raki
lage
lant
le

RAJOUTISのように終わるフランス語の単語

abatis
agrostis
appentis
caillebotis
clapotis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis
tortis

フランス語の同義語辞典にあるrajoutisの類義語と反意語

同義語

«rajoutis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAJOUTISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajoutisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrajoutisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rajoutis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rajoutis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rajoutis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rajoutis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rajoutis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rajoutis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rajoutis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rajoutis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rajoutis
260百万人のスピーカー

フランス語

rajoutis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rajoutis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rajoutis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rajoutis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rajoutis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rajoutis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rajoutis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rajoutis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rajoutis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rajoutis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rajoutis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rajoutis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rajoutis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rajoutis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rajoutis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rajoutis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rajoutis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rajoutis
5百万人のスピーカー

rajoutisの使用傾向

傾向

用語«RAJOUTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rajoutis»の使用頻度を示しています。
rajoutisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajoutis»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAJOUTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rajoutis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rajoutis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rajoutisに関するニュースでの使用例

例え

«RAJOUTIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrajoutisの使いかたを見つけましょう。rajoutisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'exil est mon pays: roman
Le masculin l'emporte toujours sur le féminin. - Je sais, la maîtresse l'a dit. Mais elle a pas dit pourquoi. - Parce que le féminin, c'est pas important, c'est juste un rajoutis... - Un quoi ? Ça a l'air moyennement flatteur cette histoire de rajoutis.
Isabelle Alonso, 2006
2
Ecole et Valeurs : la table brisée: Laïcité et pédagogie
Chacun accomplit seul son expérience, comme chacun mourra seul. C'est le rajoutis qu'on appelle littérature, que l'on vend à autrui, comme utilisable »89. De telles protestations, loin d'être des coquetteries, expriment pour nous la densité du ...
Gérard Fath, 2006
3
Le Figurant Ternel
J'aurais aimé lire, par exemple, un « Merci tout de même ». Il n'y en a pas ! L' architecte chargé de rénover l'église, pour retrouver les piliers d'origine fait enlever tous ces rajoutis. Un vicaire m'a glissé sous le bras, une « reconnaissance 205.
4
Le fantôme de l’Opéra: Gaston Leroux
Dans les coins, on distinguait très bien les « rajoutis » de glace... les petits secteurs destinés à tourner sur les tambours... oui, oui, je les reconnais... et je reconnais l'arbre de fer dans un coin, au fond de l'un de ces petits secteurs... l' arbre de ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
5
Epistémologie générale
... à une culture (voire rajoutis de scribouillard qui s'est cru autorisé à compléter la pensée divine. Pour qui a un tant soi peu l'habitude, de tels rajouts se reconnaissent aussi facilement que si ils étaient surlignés au feutre fluo! Les fanatiques ...
Richard Trigaux
6
Colloque de Cerisy 2003
Et donc on se retrouve avec des rajoutis d'univers, des rajoutis de personnages, des tirages à la ligne et du délayage du dernier chapitre du tome précédent, ce qui m'exaspère. En même temps, concevoir dès le début un cycle de dix tomes.
Roger Bozzetto, Gilles Menegaldo, Sylvie Allouche, 2006
7
La vie et les livres: ptie. A la recherche de la beauté. 5. ...
Sa vie multiple et intense abonde en faits contradictoires. Son caractère, comme son histoire, comme ses institutions politiques, comme ses bâtisses, est une collection de traits juxtaposés, de « rajoutis » qui s'accordent comme ils peuvent.
Gaston Deschamps, 1897
8
La Revue des deux mondes de Buloz à Brunetière: de la belle ...
... laisser retripoter le reste, accepter des rajoutis de phrases et d'idées, être perinde ac cadaver dans les mains du Suisse, qui dit sérieusement avoir fait par ses corrections les CÉSARS de Champagny. Il est dommage que, pour cela, il faille ...
Thomas Loué, 2002
9
Jean Renoir: entretiens et propos
Maintenant c'est plus facile, parce que les procédés de laboratoire et la qualité des contretypes permettent le rajoutis de tout ce que l'on veut sur le même morceau de pellicule, tandis qu'à cette époque-là, il fallait tourner directement. Il fallait ...
Jean Renoir, Jean Narboni, Janine Bazin, 2005
10
La Nef
A ma manière évidemment. Et on pourrait écrire ainsi une première loi de la profession médicale : cela seulement, rien d'autre, pas de mélange, pas d' assaisonnement, presque « brut ». Ce qui serait en trop, les rajoutis, serait immoral.

用語«RAJOUTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrajoutisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et vogue à nouveau la maison de la Batellerie…
Victime d'interventions intempestives au fil des années – surélévation disgracieuse et pastiche, création d'une passerelle, rajoutis d'escaliers, ... «Moniteur, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rajoutis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rajoutis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z