アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haliotis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHALIOTISの発音

haliotis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALIOTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHALIOTISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«haliotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
haliotis

アワビ

Haliotis

Haliotis属には、浅い沿岸域で見られる多くの種の単殻海洋軟体動物が含まれています。 彼らは、北半球と南半球の亜熱帯の亜熱帯の海域に、寒いところに住んでいます。 彼らは通常、アワビと呼ばれ、中国料理の俗悪さから "アワビ"と呼ばれています。 Haliotis属はHaliotidae科に属する。 アワビは伝統的にオーストラリア、米国、メキシコ、インドパシフィック地域で消費されているが、ブルターニュでも消費されている。 主な消費者は中国、日本、韓国、ヨーロッパ、米国、シンガポール、香港である。 Le genre Haliotis regroupe de nombreuses espèces de mollusques marins à coquille unique, qu'on trouve dans les eaux peu profondes du littoral. Ils vivent dans les eaux froides à tempérées et subtropicales des hémisphères Nord et Sud. On les nomme habituellement ormeau ou oreille de mer, et, depuis la vulgarisation de la cuisine chinoise, « abalone ». Le genre Haliotis appartient à la famille des Haliotidae. L'ormeau est traditionnellement capturé pour consommation en Australie, aux États-Unis, au Mexique et dans la région indo-Pacifique, mais aussi en Bretagne. Ses principaux consommateurs sont la Chine, le Japon, la Corée, l'Europe, les États-Unis, Singapour et Hong Kong.

フランス語辞典でのhaliotisの定義

辞書のhaliotisの定義は、海洋腹足動物軟体動物、食用、フラット殻と真珠殻です。

La définition de haliotis dans le dictionnaire est mollusque marin gastéropode, comestible, à coquille aplatie et nacrée.

フランス語辞典で«haliotis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALIOTISと韻を踏むフランス語の単語


caillebotis
caillebotis
chuchotis
chuchotis
clapotis
clapotis
grignotis
grignotis
myosotis
myosotis
picotis
picotis
pilotis
pilotis
sifflotis
sifflotis
tapotis
tapotis
tremblotis
tremblotis
tripotis
tripotis

HALIOTISのように始まるフランス語の単語

halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse
halichère
halicte
halieutique
haliotide
haliple
halitueux
hall
hallage
hallali
hallaliser
halle
hallebarde
hallebardier
hallier

HALIOTISのように終わるフランス語の単語

abatis
abattis
agrostis
appentis
boutis
clafoutis
cliquetis
fontis
frottis
gratis
iritis
isatis
lattis
tis
pastis
plumetis
tis
rachitis
tortis
ventis

フランス語の同義語辞典にあるhaliotisの類義語と反意語

同義語

«haliotis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALIOTISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haliotisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhaliotisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«haliotis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

haliotis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

haliotis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

haliotis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أذن البحر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Haliotis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

haliotis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

haliotis
260百万人のスピーカー

フランス語

haliotis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Haliotis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

haliotis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アワビ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Haliotis에서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

haliotis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Haliotis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

haliotis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

haliotis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Haliotis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Haliotis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Haliotis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Haliotis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Haliotis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλιώτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Haliotis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Haliotis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Haliotis
5百万人のスピーカー

haliotisの使用傾向

傾向

用語«HALIOTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«haliotis»の使用頻度を示しています。
haliotisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haliotis»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALIOTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«haliotis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«haliotis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、haliotisに関するニュースでの使用例

例え

«HALIOTIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhaliotisの使いかたを見つけましょう。haliotisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Haliotis iris. Gmcl. p. 3691. n* iij. * Dlllw. Cat. t. 2. p. 10 1 3. 11° 1 3. * Desh. Encycl. méth. Vers. I. 1. p. 178. n* a. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle co quille , précieuse , et fort recherchée dans les collections.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1843
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Haliotis. striata. H. testa ovalo-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transvers'im rugosâ , jerrugined ; spird subprorninuld. • Haliotis striata. Lin. Gmel. p. 3688. n°. 3. Martini, Conch. 1. 1. i4. f. i58. Habite l'Océan indien.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1819
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Haliotis iris. Gmel. p. 36gt. n' 19. * Diliw. Cat. t. a. p. ioi3. n° i3. * Desh. Encycl. méth. Vers. t. a. p. 178. n* 2. Habile les mers de la Nouvelle-Zélande. Mon cabinet. Très belle coquille, précieuse, et fort recherchée dans les collections. Diamètre ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1843
4
Interaction de la bactérie Vibrio harveyi avec son hôte, ...
Depuis quelques années seulement, l'aquaculture d'ormeau se développe en Europe, mais doit déjà faire face à de nombreuses maladies.
Marie-Agnès Travers, 2008
5
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
In haliotis virginea? Ejusd. Conch. 10. t. 166. f. 1607. 1608. Haliot'is glabra. Gmel. p. 5690. n°. 14. Ejusd. haliotis virginea? p. 5690. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle—Hollande. M. de Labillardière. Mon cabinet. Convexité médiocre ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, présentant ...
Jean-Baptiste de Lamarck. An haliotis virginea ? Ejusd. Conch. 10. t. J66. f. 1607. 1G08. Haliotis glabra. Gmel. p. 5690. n°. i4. Ejusd, haliotis virginea? p. 36go. n°. 16. Habite les mers de la Nouvelle-Hollande. M. de Labillardière. Mon t cabinet.
Jean-Baptiste de Lamarck
7
Monographie et étude de la dynamique de population ...
Le recensement des ormeaux est effectué par comptage régulier le long de transects tirés au sort puis extrapolation statistique.
Marc LE PETIT, 2009
8
primera parte
Diam. longit . , 5 ponces une ligne; transv., 2 pouces une ligne. f. Haliotide striée. Haliotis striata. If. testd ovato-oblongd , dorso convexo-depressd, longitudinaliur striatd , transversïm rugosd t ferrifgined ; spird subprominulà. Hâtions striata. Lin.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Verdiére ((Paris)), 1819
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
36go. n°. i4- Haliotis glabra. SCHUBEB et WAGNER, Suppl. au CkemnitZfpl. nû,. fig. 3o86. 3087. Lamarck a , ce nous semble , commis une erreur en rapportant YHaliotis virginea de Linné i llaliotii glabra qui en est parfaitement distincte; il est  ...
10
Optimisation des choix techniques dans l'élevage d'ormeaux ...
Les paramètres technico-économiques importants de l'aquaculture de l'ormeau Haliotis tuberculata ont été déterminés à la ferme-écloserie d'ormeaux France Haliotis.
Eric Bureau, 2006

用語«HALIOTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaliotisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découverte du Léon. Des excursions tout l'été
... par plusieurs visites : l'île Wrac'h, le château de Lesmel, la chapelle Notre-Dame du Traon et l'entreprise France Haliotis (ormeaux en pleine ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Salon du bon goût : rendez-vous gastronomique incontournable
Mais aussi des produits locaux comme les huîtres et les ormeaux Legris-Haliotis, la boulangerie Henri et un nouveau-venu qui vient de ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Tourisme. Les animations de la semaine
Aujourd'hui : viviers de Beg-ar-Vill, Le Passage à Landéda, à 16 h ; France Haliotis, écloserie d'ormeaux, Kerazan à Plouguerneau, à 14 h ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
L'interview de Bruno Dumontet, fondateur d'Expédition Méditerranée …
Nous avons donc travaillé avec la station d'épuration de Nice Haliotis dans le cadre d'un projet ambitieux pour rechercher les meilleures ... «Le Huffington Post, 6月 15»
5
Préserver les océans : des solutions existent
C'est dans ce but que SUEZ environnement, exploitant de la station d'épuration de Nice Haliotis, s'est associé avec la Métropole Nice Côte ... «Le Huffington Post, 6月 15»
6
MJC. Conférence sur l'ormeau lundi avec Stéphanie Bordenave
L'ormeau européen, Haliotis tuberculata, est un gastéropode d'intérêt économique et écologique, très recherché pour sa chair et sa coquille ... «Le Télégramme, 5月 15»
7
Bleu d'Iroise. Un fromage affiné parmi les ormeaux !
Depuis un an, il plonge régulièrement un casier enfermant une poignée de fromages, au milieu de l'élevage d'ormeaux de France Haliotis, ... «Le Télégramme, 4月 15»
8
Contrat de Baie d'Azur / protection du milieu marin entre Antibes et …
Optimisation de la station HALIOTIS, station d'épuration qui récupère les eaux usées des habitants de Nice à Cap d'Ail avec une amélioration ... «News Press, 3月 15»
9
La facture d'eau va enfin baisser à Nice
... "nous avons reconstruit totalement la station d'épuration de Saint-Laurent-du-Var et réalisons de gros travaux à Haliotis" précise Hervé Paul, ... «metronews, 2月 15»
10
Sushis d'ormeaux, quand la Bretagne rencontre la cuisine nippone
Ces derniers, qui proposent dans leur établissement des ormeaux de France Haliotis, ont été invités à faire une démonstration de leurs ... «Ouest-France, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haliotis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/haliotis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z