アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isatis"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でISATISの発音

isatis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISATISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でISATISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«isatis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのisatisの定義

辞書中のisatisの定義は、パステルを抽出する植物の学名である。 isatisの別の定義は、毛皮が大いに追求されている青いキツネまたは極北キツネとも呼ばれる北極キツネです。

La définition de isatis dans le dictionnaire est nom savant de la plante dont on extrait le pastel. Une autre définition de isatis est renard des régions arctiques, appelé aussi renard bleu ou renard polaire dont la fourrure est très recherchée.


フランス語辞典で«isatis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISATISと韻を踏むフランス語の単語


abatis
abatis
adatis
adatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
locatis
locatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis

ISATISのように始まるフランス語の単語

isabelle
isallobare
isallotherme
isard
isatine
isba
ischémie
ischémique
ischiadelphe
ischiagre
ischial
ischiatique
ischio-caverneux
ischio-coccygien
ischio-page
ischio-tibial
ischion
ischurétique
ischurie
ise

ISATISのように終わるフランス語の単語

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
iritis
lattis
ovotestis
picotis
rachitis
röstis
sarcocystis
tortis
ventis

フランス語の同義語辞典にあるisatisの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ISATIS»の同義語

次のフランス語の単語は、«isatis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
isatisのフランス語での同義語

«isatis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISATISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isatisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのisatisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«isatis»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板蓝根
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

isatis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

isatis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Isatis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ISATIS
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Isatis
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

isatis
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

isatis
260百万人のスピーカー

フランス語

isatis
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Isatis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

isatis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イサティス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

isatis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

isatis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Isatis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

isatis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

isatis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Isatis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Isatis
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Isatis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Isatis
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Isatis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Isatis
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Isatis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Isatis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

isatis
5百万人のスピーカー

isatisの使用傾向

傾向

用語«ISATIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«isatis»の使用頻度を示しています。
isatisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isatis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISATIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«isatis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«isatis»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、isatisに関するニュースでの使用例

例え

«ISATIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からisatisの使いかたを見つけましょう。isatisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Ce genre renferme quatre à cinq espèces, dont voici la plus remarquable : Isatis tinctorial. — Isatis tinctoria Linn. — a : Commun (i). — Isatis tinctoria Smith , Engl. Bot. tab. 97. — Schkuhr, Handb. tab. 188. — Gaertn. Fruct. II, tab. i^i, fig. 6.
Édouard Spach, 1838
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
1 , isatis tinâoria , n°. I } — fig. 2, isatis lufitanica , n". 2. Observations. L'isatis alpina de Villars se rapporte , comme variété , ì l'isatis tinâoria , â feuilles inférieures un peu velues : c'est l'isatis alpina, Thuill. Paris, edit. 2 , r>ag. 54J ; — isatis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
3
Littérature pour la jeunesse et diversité culturelle
Alexandre Boyadjiev, Le Diable et la lune, Montréal, Éditions de l'Isatis, coll. « Korrigan », 2008. Comeau, Marie-France, ill. Pierre Houde, Les Rayures du tigre, Montréal, Éditions de l'Isatis, coll. « Argo », 2008. Delaunois, Angèle, ill. François  ...
Virginie Douglas, 2013
4
Des vegetaux resineux, tant indigenes qu'exotiques; ou ...
Isatis sylvestrie, seu angust{/'oli0.' TOUR. L'isat'is sylvestre, ou à feuilles étroites. Isatis [ilrctoria,foliis radicalibus creuatiè, cdulinis sagittatis ; siliquis oblongis. BIN. L'isatis propre à la teinture, dont les feuilles radicales sont découpées , celles ...
‎1802
5
Des végétaux résineux, tant indigènes qu'exotiques: ou, ...
ou, Description complète des arbres, arbrisseaux, arbustes et plantes qui produisent des resines ... F. S. Duplessy. s ARTICLE XII. Du Pastel , et de la Gaucle, 6ECTION PREMIÈRE. Du Pastel. Le PASTEL, plante exotique et indigène. 1. Isatis ...
F. S. Duplessy, 1802
6
Botanique
Tourn. , elle en diffère bien peu d'après les descriptions. 4. Pastel d'Alep. Isatis alepica. Scop. Isatis foliis radicalibus , lyratis ,□ caulinis fagitta- tis t filiculis emarginatis , villofis , incurvis. Scop. Délie. Infub. 1. p. 31. tab. 16. An isatis ( dalmatica) ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Des vegetaux resineux tant indigenes qu'exotiques (etc.) - ...
SECTION PREMIÈRE. D_u Pastel. L E P A S T E L , plante exotique et indigène. 1. Isatis sylvestris, seu angustÿfolio. TOUR. L'isatis sylvestre, ou à feuilles étroites . Isatistinct'on'a,fl;läs radicalibus crenatis,caulînis sagittatz's; siliquis oblongis.
S ..... Duplessy, 1802
8
Les belles de mai: deux siècles de mode à Marseille : ...
Les. origines. du. bleu. En dehors des différentes variétés et expèces essentiellement tropicales du genre Indigofera, les plantes tinctoriales utilisées pour la couleur bleue sont notamment : –Isatis tinctoria (guède ou vouède), essentiellement ...
‎2002
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
La troisième partie est entièrement chimique. L'isatis est actuellement si connu , dit l'auteur , qu'il paroît inutile d'en donner la description. Les botanistes nous ont fait connoître plusieurs espèces de ce genre. Il y a lieu de présumer que toutes ...
Jean-Claude de La Métherie, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 1814
10
Journal d'agriculture pratique, d'economie forestiere, ...
L'Isatis tinctoria nous donne tous les ans une production luxueuse, étonnante et qui ne peut laisser aucun doute sur sa richesse , mais à côté , nous avons cultivé des espèces plus rustiques encore et qui dans les propagations qu'on fait ...

用語«ISATIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisatisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piscine. Le rachat de Caron Piscines à Thouaré-sur-Loire | Ouest …
... Caron Piscines à deux cadres dirigeants d'entreprises, Henri Brisse et Alain Saint Oyant, associés à la société de gestion Isatis Capital. «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
George Clooney et Rita Ora veulent sauver le monde : "La race …
... dans un nouveau combat : celui de sauver l'Arctique : "L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval. «Premiere.fr People, 7月 15»
3
WEDIA REAFFIRME SON ELIGIBILITE AU PEA PME
Cotée sur NYSE Alternext et comptant ISATIS, XAnge et NextStage à son capital, Wedia est un groupe européen d'une cinquantaine de ... «BourseReflex.com, 7月 15»
4
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval…, peut-on lire sur une pétition mise en ligne par la ... «Gala, 7月 15»
5
De nouveaux dirigeants pour CARON Piscines et un nouveau projet …
Henri Brisse et Alain Saint Oyant, cadres dirigeants d'entreprises, s'associent à Isatis Capital pour reprendre Caron Piscines, acteur national ... «Eurospapoolnews.com, 7月 15»
6
Cancer de la prostate : les plantes peuvent-elle aider ?
Isatis Indigotica est aussi une plante très utilisée en Chine, tout comme les extraits du champignon Ganoderma lucidum. Publicité. La redaction. «medisite.fr, 7月 15»
7
WEDIA : BILAN SEMESTRIEL DU CONTRAT DE LIQUIDITE …
Cotée sur NYSE Alternext et comptant ISATIS, XAnge et NextStage à son capital, Wedia est un groupe européen d'une cinquantaine de ... «Capital.fr, 7月 15»
8
Orolia : rachat d?actions en vue
L'Opra, à laquelle les actionnaires de contrôle (famille Asscher, Isatis, PDG) participeront à hauteur de 52%, offre une porte de sortie ... «Boursorama, 7月 15»
9
Semaine américaine à la maison de retraite
Plusieurs animations viennent d'enthousiasmer les résidents de la maison de retraite Isatis à Quint-Fonsegrives. Dans le cadre des semaines ... «ladepeche.fr, 6月 15»
10
La deuxième vie de «l'or bleu»
A la Renaissance, où les feuilles de l'Isatis Tinctoria (ou Pastel des teinturiers) étaient transformées en cocagnes, sorte de boules de ciment ... «20 Minutes, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Isatis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/isatis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z