アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramona"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAMONAの発音

ramona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAMONAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ramona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのramonaの定義

辞書の中のラモナの定義は、煙突を掃除する仕事をしている人は誰もいません。

La définition de ramona dans le dictionnaire est personne dont le métier est de ramoner les cheminées.


フランス語辞典で«ramona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMONAと韻を踏むフランス語の単語


canzona
canzona
dona
dona
zona
zona

RAMONAのように始まるフランス語の単語

ramillon
ramingue
ramoitir
ramolli
ramollie
ramollir
ramollissable
ramollissant
ramollissement
ramollo
ramonage
ramonat
ramoner
ramoneur
rampant
rampe
rampeau
rampement
ramper
ramphothèque

RAMONAのように終わるフランス語の単語

ana
gitana
guarana
gymkhana
hosanna
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina

フランス語の同義語辞典にあるramonaの類義語と反意語

同義語

«ramona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMONAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのramonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ramona»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雷蒙娜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Ramona
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ramona
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रमोना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رامونا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ramona
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Ramona
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Ramona
260百万人のスピーカー

フランス語

ramona
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ramona
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ramona
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラモナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

라모나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Ramona
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ramona
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரமோனா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ramona
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ramona
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ramona
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Ramona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ramona
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Ramona
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ramona
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

RAMONA
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ramona
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ramona
5百万人のスピーカー

ramonaの使用傾向

傾向

用語«RAMONA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ramona»の使用頻度を示しています。
ramonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramona»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramona»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ramonaに関するニュースでの使用例

例え

«RAMONA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からramonaの使いかたを見つけましょう。ramonaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ramona Roman Americain
RAMONA 45 cils aux sourcils délicats de Felipe, elle trouvait les siens affreux; son expression habituelle, pensive et douce, elle la dénommait « stupidité ». « Felipe est si animé, si brillant » se disait-elle en surveillant le mobile visage de son ...
2
Ramona La Peste / Ramona the Pest
L'espiègle, la turbulente Ramona dévorée de curiosité fait enfin son entrée à l'école maternelle.
Beverly Cleary, 2002
3
Ramona sans peur
Le portrait de Ramona, sans peur et sans reproche, est toujours aussi bien campé. Ce roman, contrairement au premier, fait l'objet de retrouvailles, non de découvertes.
Beverly Cleary, 1980
4
Les cercles de lecture: Interagir pour développer ensemble ...
L'ouvrage Les cercles de lecture propose d’interagir pour développer ensemble des compétences de lecteurs.
Serge Terwagne, Sabine Vanhulle, Annette Lafontaine, 2006
5
The Tragic Discourse L'Experience Du Tragique: Shestov and ...
Ramona Fotiade Introduction The early reception of existential thought in France coincided with a significant rise of interest in anti-rationalist conceptions, under the impact of the unprecedented destruction of human lives and senseless ...
Ramona Fotiade, 2006
6
Pomelo Est Bien Sous Son Pissenlit
3 histoires, 75 carottes, 83 navets, 122 poireaux et 1 éléphant de jardin.
Ramona Bádescu, 2002
7
Ramona et sa mère
ans ce quatrième épisode, Beverly Cleary aborde particulièrement la vie familiale des Quimbey.
Beverly Cleary, 1981
8
Francophonie roumaine et intégration européenne: actes du ...
Parmi les étrangers ayant apporté une contribution exceptionnelle à la vie culturelle de notre capitale en particulier et de la France en général, les Roumains se situent sans nul doute au premier plan, dans leur diversité et dans ...
Ramona Boca Bordei, Université de Bourgogne. Centre de recherches Interactions culturelles européennes, Centre Gaston Bachelard de recherches sur l'imaginaire et la rationalité, 2006
9
La Semaine des enfants
Le Tout-Puissant l'accueille en son paradis! » Sur ces souhaits, accompagnés de trois signes de croix, le beau petit garçon est entré sain et sauf. A sa vue,- Ramona interdite a reculé, trébuché contre le panier qu'elle avait, dans sa stupeur, ...
10
Ramona l'intrépide
Six-year-old Ramona tries to cope with an unsympathetic first-grade teacher.
Beverly Cleary, 1994

用語«RAMONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jake Gyllenhaal: "J'admire ma soeur au plus haut point"
A bientôt neuf ans, son aînée, Ramona, me surprend par sa vivacité, je la trouve encore plus brillante que ma soeur dont l'intelligence me ... «L'Express, 7月 15»
2
2015 WUCL tech report - road to the final - News - UEFA.com
Le but de Ramona Bachmann concluait le match sur un partage 3-3, mais cela ne suffisait pas pour les Suédoises. (14 SECONDS). «UEFA.com, 7月 15»
3
Un samedi soir à Belleville
23 heures bien sonnées, l'heure d'aller faire un tour Chez Ramona. Direction la rue Ramponeau, longue voie pavée qui chemine en pente ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Saint-Martin – Le Conseil exécutif de porte à la rencontre d'une …
C'est à l'initiative du conseil territorial des Jeunes que cette rencontre avec les élus de l'exécutif, Aline Hanson, Ramona Connor, Rosette ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7月 15»
5
"American Horror Story : Hotel" se précise
... dans «Coven» et «Freak Show») seront Hypodermic Sally et Iris tandis qu'Angela Bassett («Notorious B.I.G.») aura pour prénom Ramona. «Paris Match, 7月 15»
6
Beaucoup de Parisiennes dans le top 35 européen
Ce sera donc parmi le top 12 que se trouve la meilleure joueuse européenne : Nadine Angerer (Portland), Ramona Bachmann (Rosengard), ... «Le Meilleur du PSG, 7月 15»
7
Ramona Bachmann en bonne compagnie
La Suissesse Ramona Bachmann (24 ans) figure sur une liste de douze nominées pour le titre de meilleure joueuse européenne de l'année. «Bluewin, 7月 15»
8
Jolanda Neff reine du Val Terbi
Elle a relégué sa dauphine, la St-Galloise Ramona Forchini, à plus de 7'30''. La Prévôtoise Marine Groccia s'est emparée d'une très belle 3e ... «RJB, 7月 15»
9
American Horror Story saison 5 : Les premiers noms des …
... Angela Bassett jouera Ramona dans American Horror Story : Hotel. Ces noms ne nous donnent malheureusement pas d'informations sur les ... «MCM News, 7月 15»
10
Lycée Jean-de-Prades : un bac turbo commerce unique sur l …
... d'admis, nous pouvons d'ores et déjà dire que cette cession du bac est excellente» nous indiquait, hier, la proviseur Ramona Verdalet. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ramona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z