アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mana"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANAの発音

mana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanaの定義

辞書の中のマナの定義は、本質的に優勢な優れた力であり、ある種の生き物や生き物に生きるものであり、偉大な物理的力、神秘と魔法の両方の超自然的贈り物によって他人を支配する力を与えます。 別の一族に渡すことができます。

La définition de mana dans le dictionnaire est force supérieure répandue dans la nature, habitant certains êtres et certaines choses auxquels elle confère le pouvoir de dominer les autres par leur grande puissance physique, leurs dons quasi surnaturels tenant à la fois du sacré et de la magie et pouvant être transmis à un autre membre du clan.


フランス語辞典で«mana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANAと韻を踏むフランス語の単語


ana
ana
aqua-tofana
aqua-tofana
gitana
gitana
guarana
guarana
gymkhana
gymkhana
ipécacuana
ipécacuana
kana
kana
marihuana
marihuana
marijuana
marijuana
nana
nana
nirvana
nirvana
sana
sana
vade retro satanas ou satana
vade retro satanas ou satana
zénana
zénana

MANAのように始まるフランス語の単語

man
manade
manadier
management
manager
manant
mancelle
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

MANAのように終わるフランス語の単語

cagna
casuarina
deus ex machina
dona
hosanna
kina
malaguena
marina
maïzena
médina
na
ocarina
prima donna
puna
quina
ramona
sauna
spina
sunna
zona

フランス語の同義語辞典にあるmanaの類義語と反意語

同義語

«mana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mana»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

法力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maná
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mana
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مانا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мана
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mana
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mana
260百万人のスピーカー

フランス語

mana
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mana
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mana
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mana
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğaüstü güç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mana
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мана
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mana
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mana
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mana
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mana
5百万人のスピーカー

manaの使用傾向

傾向

用語«MANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«mana»の使用頻度を示しています。
manaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mana»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mana»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manaに関するニュースでの使用例

例え

«MANA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanaの使いかたを見つけましょう。manaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis sur la Colonisation des bords de La Mana, à la Guyane ...
Mortalité comparée des noirs et des blancs i Il NouvelleAngouléme. poste : cet abandon démomlisa les hommes qu'ils laissaient derrière eux , et paralysa absolument les travaux. Un voyage de M. Milius à la Mana, et l'amélioration qui survint ...
‎1835
2
L'évangélisation chez Kä Mana, théologien congolais: lieu et ...
Bâtir une Afrique plus humaine, réconciliée, juste, aimant la paix, prospère, solidaire et responsable de sa destinée, telle est la tâche de tous les Africains.
Sébastien Sasa Nganomo Babisayone, 2009
3
Mauss: hier et aujourd'hui
Il s'effectue autour d'une thèse unique qui, quoique sous-jacente, constitue bel et bien le nerf de l'argumentation des sociologues: le mana n'est pas une représentation. Conçu comme le résidu que laissent inexpliqué les représentations ...
Gérald Berthoud, Giovanni Busino, 1996
4
Treaty Series 2058 I:35600-35631
(kcmudian danpada ini discbut sebagai Perjanjian 1973) hendaklah tamat dan ( crhenti daripada herkuatkuasa dan tarikh di mana Perjanjian ini barkuatkuasa berkenaan dengan cukai yang baginya Perjanjian ini terpakai mengikut ...
5
Sa-Mana au croisement des bourreaux
La traite des êtres humains constitue un acte odieux et de plus en plus préoccupant.
Eugénie Mouayini Opou, 2005
6
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
'Al iyâl al mana'îl dôl kassaro ganâdil al- zere' kulla ke. Ces maudits enfants ont coupé tous les épis du champ. mana' 1 / yamna' v. trans., forme I n° 14, *mnç, (_ùf * interdire, imposer sa puissance, avoir le dessus sur qqn. 'RâjiU mana'âni, ma ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
7
Treaty Series 2215 I: 39373-39376 II:1259-1260 Annexes A, B
Tiap-tiap syarikat penerbangan yang ditetapkan boleh pada mana-mana atau kesemua penerbangan dan atas pilihannya: a. mengendalikan penerbangan dalam salah satu atau kedua-dua hala; b. menggabungkan semua nombor ...
‎2005
8
Parlons indonésien
Ex: Stapa yang paiang? "(Qui est—ce) qui rentre?" Siapa yang capai? "(Qui est- ce) qui est fatigué?" 0 Mana? "où?" (lieu) se combine avec rii, ire et dart pour former les interrogatifs suivants: a'i mana? "où?" (sans mouvement) Ex: Di mana  ...
Anne-Marie Van Dyck, 1997
9
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NB =homme. mana [martel [ma 113/ n maori presti em, autorité ou influence)“, ( ethn, autre ois) puissance f ou pouvoir m magique «Le motmana signifie grande vertu, influence surnaturelle, pouvoir, prestige. [...] La mana du chef veut dire ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
10
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
'Ail 47 Ma'mùn, al- (roi musulman de Tolède) 483 Manrique de Lara (comte) 429 Manuel (Infant, fils de Ferdinand III) 383 Margarida de Villena (fille du comte Enrique Manuel) 325 Mana Alfonso (fille de Gonzalo Al- fonso Cervatos I) 139, 166, ...
Jean-Pierre Molénat, 1997

用語«MANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoom sur les pouvoirs de la Confessor, le « canon de verre » de …
Sans surprise, la principale ressource de la Confessor est le mana. Son attaque primaire repose sur des projectiles de feu qui explosent ... «JeuxOnLine, 7月 15»
2
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Lorsqu'elle est utilisée, la compétence augmente sensiblement les dommages et la régénération de mana du joueur et tous les alliés à ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Contempora 2 est ouvert
L'atelier a été inauguré samedi 10 juillet par Catherine Stutzmann et Patrick Gabet, représentants la municipalité, Mary-Noëlle Vischi, Mana ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
La Symbolique de Star Wars
... le Prana des hindous, le Dieu des religions monothéistes, le principe polynésien de Mana, le Ka de l'Egypte ancienne « qui désigne à la fois ... «AgoravoxTv, 7月 15»
5
Enfin des promo' intéressantes sur 360 !!!
supasaya moi qui suit plus de l'école tour par tour façon FF voir grandia ou hack and slash en monde "ouvert" façon Zelda ou Secret of Mana, ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Odin Sphere HD remaster sort sur PS4, PS3 et PS Vita en 2016
C'est marrant, ca me faisait penser à un mix entre Muramasa et Legend of Mana; après quelques recherches c'est le studio qui a fait ... «GamAlive.com, 7月 15»
7
[#TeamOM] Tahiti : Te Mana OM, supporters au grand coeur
La quarantaine de supporters Tahitiens du club Te Mana OM, basé à Tahiti, nous a donné cette semaine de ses nouvelles. Ils ont accueilli, le ... «Journal La Marseillaise, 7月 15»
8
MCA : Abid donne son accord pour 180 miillions et devrait être la …
Le président de l'USMH, Mana, affirme le contraire. Il aclame haut et fort qu'Abid est bel et bien harrachi et que les clubs solliciteurs doivent ... «Le Buteur, 7月 15»
9
La dépouille de Pierre Kalala est exposée depuis ce samedi à l …
... Ndaye Mulamba Pierre, Ebengo « Souplesse », Mange Salomon « Le général », Mvukani Philippe, Mana Mambuene, Lobilo Boba Florient, ... «mediacongo.net, 7月 15»
10
BEACH SOCCER - On est en finale !
Ils sont en finale, on est finale avons-nous envie de dire, tant le mana envoyé par 260 000 Polynésiens a, n'en doutons pas, joué un rôle dans ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mana>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z