アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiederholung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIEDERHOLUNGの発音

Wiederholung  [Wiederho̲lung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERHOLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIEDERHOLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiederholung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiederholungの定義

繰り返す; 繰り返しを繰り返す。 繰返し繰返し繰返し繰返し繰返し繰返し 繰り返す; 例を繰り返すことで、選挙の繰り返しが必要になったのは、彼らが1 0に達した繰り返しであり、プログラムは繰り返されている。 das Wiederholen; das Wiederholtwerden das Wiederholen; das Wiederholtwerden das Wiederholen das Sichwiederholen das Wiederholen das Sichwiederholen das Sichwiederholen. das Wiederholen ; das WiederholtwerdenBeispieleeine Wiederholung der Wahl ist notwendig gewordenin der Wiederholung erreichten sie ein 1 ː 0die Sendung ist eine Wiederholung.

ドイツ語辞典で«Wiederholung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIEDERHOLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einholung
E̲i̲nholung
Erholung
Erho̲lung 
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Generalüberholung
Genera̲lüberholung
Konjunkturerholung
Konjunktu̲rerholung
Kurserholung
Kụrserholung
Naherholung
Na̲herholung
Poolung
[ˈpuː…] 
Stadtranderholung
Stạdtranderholung
Umpolung
Ụmpolung
Verholung
Verho̲lung
Wahlwiederholung
Wa̲hlwiederholung
Überholung
Überho̲lung

WIEDERHOLUNGのように始まるドイツ語の単語

Wiederherstellung
Wiederherstellungschirurgie
Wiederherstellungskosten
wiederholbar
Wiederholbarkeit
wiederholen
wiederholt
Wiederholungsfall
Wiederholungsgefahr
wiederholungsgefährdet
Wiederholungskonzert
Wiederholungskurs
Wiederholungsprüfung
Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang

WIEDERHOLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるWiederholungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIEDERHOLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wiederholung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wiederholungのドイツ語での同義語

«Wiederholung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIEDERHOLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiederholungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiederholungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiederholung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

repetición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

repeat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुहराव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكرار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повторение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

repetição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

répétition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengulangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiederholung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繰り返し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

되풀이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ambalan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lập lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावृत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekrarlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ripetizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powtarzanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повторення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

repetiție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανάληψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herhaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upprepning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

repetisjon
5百万人のスピーカー

Wiederholungの使用傾向

傾向

用語«WIEDERHOLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiederholung»の使用頻度を示しています。
Wiederholungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiederholung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIEDERHOLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiederholung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiederholung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiederholungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIEDERHOLUNG»の引用

Wiederholungという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Coolidge
Wer sich nicht äußert, wird auch nicht um eine Wiederholung gebeten.
2
Christoph Marzi
Denn die Hölle ist die Wiederholung.
3
Eric Hoffer
Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.
4
Esther von Kirchbach
Der Verstand liebt die Abwechslung; das Herz die Wiederholung.
5
Friedrich Dittes
Da kein Seelengebilde, auch wenn es ursprünglich mit der größten Schärfe ausgeprägt worden war, für alle Zeiten in voller Frische und Ungeschwächtheit beharrt, so muß man dem Gedächtnis durch öftere Wiederholung zu Hilfe kommen.
6
Jean Joseph Jacotot
Beim Unterricht ist die Wiederholung die Hauptsache, sie ist alles. Man behält nur, was man wiederholt.
7
Karl-Friedrich Bärburg
Müssten wir jeden Tag gratulieren, wäre Gratulation eine Last. Jede erzwungene Wiederholung ist Strapaze. Spontaneität - aus dem Augenblick geboren - dagegen belebt.
8
Oswald Oberhuber
Die Stille, das Schweigen, die Überlegenheit durch eine unermessliche Beherrschung, die Wiederholung als Mittel der Konzentration - all das sehe ich bei Hartung.
9
Pierre Boulez
Ja, es gibt einen inneren Widerspruch zwischen dem Vokabular, das immer Variation verlangt, und einer Technik, die Wiederholung verbietet. Es ist interessant zu sehen, welche Probleme Schönberg gehabt hat und wie er versuchte, zur tonalen Welt zurückzukommen.
10
Savielly Tartakower
Ein Remis kann durch Wiederholung von drei Zügen oder durch einen schlechten Zug erreicht werden.

«WIEDERHOLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiederholungの使いかたを見つけましょう。Wiederholungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wiederholung
Kierkegaard entwickelt in der Schrift über Die Wiederholung und in seinem Offenen Brief an Heiberg einen der wichtigsten Aspekte menschlicher Existenz, nämlich das, was man etwas verflacht "bewußtes menschliches Leben und Handeln" nennt.
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
2
Wiederholung und Variation als poetisches Prinzip: ...
The high aesthetic appeal of Gottfried of Strasbourg s Tristan is due to the diverse relationships of repetition and variation with which this medieval romance is organized on various levels and which create a unique sense of poetic beauty ...
Susanne Flecken-Büttner, 2011
3
Die Wiederholung und die Bilder: Zur Philosophie des ...
Stephan Otto
Stephan Otto, 2009
4
Spielerische Wiederholung und Übung der Grundrechenarten in ...
Eine Unterrichtsvorbereitung - Unterrichtsentwurf - Unterrichtsbesuch zur spielerischen Wiederholung und Übung der Grundrechenarten in einer fünften Klasse einer Hauptschule inklusive aller Arbeitsblätter während des Referendariats.
Torsten Stüben, 2008
5
Über Peter Handkes "Phantasien der Wiederholung"
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Wien (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Mikroliteratur, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Kritiker schreiben ...
Eva Lirsch, 2010
6
Wiederholung des Dribblings sowie Konfrontation mit ...
Im vorliegenden Unterrichtsentwurf wird eine einzelne Sportstunde, welche bilingual unterricht wurde, detailliert beschrieben.
Johannes Vees, 2011
7
Metafiktion als Rhetorik der Wiederholung: 'Film im Film' in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Romanische Literaturwissenschaft/ Landeskunde), Veranstaltung: Hauptseminar "Film im Film: Filmemachen ...
Timo Grampes, 2011
8
Unterrichtsstunde: Wiederholung der Satzglieder (4. Klasse)
Die Tarodunumschule ist eine Grundschule, die sehr idyllisch in dem Ortsteil Burg in Kirchzarten liegt.
Carolin Löffler, 2006
9
Poetik der Wiederholung: ethische Dichtung und ökonomisches ...
Während einem hier Brochs Diktums vom Primat der Syntax und der dichterischen „Ungeduld der Erkenntnis" begegnet, konturiert das Zitat zugleich, ohne sie zu benennen, die zentrale poetologische Figur des Romans: die Wiederholung.
Claus Caesar, 2001
10
Unterrichtsbesuch: Sachaufgabenexperten - Wiederholung der ...
Mit dieser Arbeit verfolge ich die Absichten, dass meine SchülerInnen die Grundrechenarten anhand von Sachaufgaben wiederholen und anwenden, ihr Vorwissen einbringen, sich selbst mit Sachsituationen auseinandersetzen, eigene Lösungswege ...
Andrea Verso, 2006

用語«WIEDERHOLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiederholungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ProSieben MAXX schmeißt »Detektiv Conan«-Wiederholung aus ...
Den Sendeplatz um 15:00 Uhr wird fortan die Wiederholung von »One Piece« übernehmen. Doch ganz verschwinden wird »Detektiv Conan« bei ProSieben ... «Anime2You, 2月 17»
2
"It Takes 2": Live-Stream, TV und Wiederholung
Sie wollen "It Takes 2" live im Stream oder im TV anschauen? Wir sagen, wann und wie das möglich ist - und wo man ganze Folgen als Wiederholung finden ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
3
DSDS 2017: Wiederholung der letzten Folge - so geht's
DSDS 2017 lässt sich wie immer live im Stream und im TV gucken. Wie die Zuschauer nach Ausstrahlung der Show die Wiederholung einer ganzen Folge ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
4
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung, Live-Stream und TV
RTL zeigt den Bachelor 2017 im Free-TV und als Live-Stream im Internet. Zudem gibt es im Netz ganze Folgen als Wiederholung. Wo Sie die Online-Angebote ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
5
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung und im Live-Stream
Hier erfahren Sie die wichtigsten Termine und wo Sie die Sendung im Free-TV, als Live-Stream im Internet und die einzelnen Folgen als Wiederholung sehen ... «Augsburger Allgemeine, 2月 17»
6
Dschungelcamp 2017: Ganze Folgen als Wiederholung sehen
Beim Dschungelcamp 2017 lassen sich ganze Folgen als Wiederholung sehen. Wer "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!" verpasst hat, kann die Sendung jetzt ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
7
Bachelor 2017: Ganze Folgen als Wiederholung und Live-Stream
RTL zeigt den Bachelor 2017 im Free-TV und als Live-Stream im Internet. Zudem gibt es im Netz ganze Folgen als Wiederholung. Wo Sie die Online-Angebote ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»
8
DSDS 2017 Wiederholung: Hier gibt es die ganzen Folgen!
Ganze Folge DSDS 2017 verpasst? Dann schnell die Wiederholung gucken! Zum Glück gibt es gleich zwei Möglichkeiten, eine DSDS Wiederholung zu sehen. «BRAVO.de, 1月 17»
9
Wer ist der brutale Scharfschütze im ZDF-Taunuskrimi?
Hier gibt's die Wiederholung (ZDF-Mediathek). Sollten Sie die ZDF-Krimis verpasst haben, steht ihnen eine TV-Wiederholung zur Verfügung - allerdings zu sehr ... «news.de, 1月 17»
10
"Tribute to..." - Vox erinnert an David Bowie, Prince und Co.
Hier steht einzig die Musik im Vordergrund - und das auf ganz außergewöhnliche Art. Alle Infos, wie Sie die Sendung als Wiederholung in der Mediathek von ... «news.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wiederholung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiederholung>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z