アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reflètement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREFLÈTEMENTの発音

reflètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLÈTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREFLÈTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reflètement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreflètementの定義

ディクショナリ内のリフレクションの定義は、ライトまたはカラーを反映したものです。

La définition de reflètement dans le dictionnaire est renvoyer par réflexion une lumière ou une couleur.


フランス語辞典で«reflètement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFLÈTEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REFLÈTEMENTのように始まるフランス語の単語

reflanquer
réfléchi
réfléchir
réfléchissant
réfléchissement
réfléchisseur
réfléchisseuse
réflectance
réflecteur
réflectif
réflectivité
réflectorisé
reflet
refléter
refleurir
refleurissement
reflex
réflexe
réflexibilité
réflexible

REFLÈTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるreflètementの類義語と反意語

同義語

«reflètement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLÈTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflètementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreflètementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reflètement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

reflètement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reflètement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reflètement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

reflètement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

reflètement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

reflètement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reflètement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

reflètement
260百万人のスピーカー

フランス語

reflètement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reflètement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

reflètement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

reflètement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

reflètement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reflètement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

reflètement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

reflètement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

reflètement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reflètement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reflètement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reflètement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

reflètement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reflètement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

reflètement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reflètement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reflètement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reflètement
5百万人のスピーカー

reflètementの使用傾向

傾向

用語«REFLÈTEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«reflètement»の使用頻度を示しています。
reflètementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflètement»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFLÈTEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reflètement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reflètement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reflètementに関するニュースでの使用例

例え

«REFLÈTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreflètementの使いかたを見つけましょう。reflètementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
La Seine charriait ce soir-là des eaux couleur de plomb, rayées çà et là par le reflètement des réverbères. S. V., 267. [La Seine] coulait, noire, zébrée, çà et là, de tortilles de feu par le reflètement des réverbères. *renâclement S. DOS., 147 un ...
Collectif, 1988
2
Revue de métaphysique et de morale
Elles fixaient sous une forme logique le reflètement de certaines propriétés appartenant à des choses individuelles avec lesquelles les hommes venaient en contact sensoriellement dans le processus du travail. Les notions se sont formées ...
3
Analele: Acta logica
La connaissance passe du reflètement sensoriel du phénomène sensible au reflètement rationnel de l'essence intelligible, par un saut dialectique, par un acte de discontinuité qui, dépassant la connaissance de la manifestation phénoménale ...
Universitatea din București, 1961
4
Analele Universității București: Acta logica
La connaissance passe du reflètement sensoriel du phénomène sensible au reflètement rationnel de l'essence intelligible, par un saut dialectique, par un acte de discontinuité qui, dépassant la connaissance de la manifestation phénoménale ...
5
La réaction idéaliste au théâtre depuis 1890
Ce sont de petites âmes très timides mais [ces] êtres agissants, ... dit M. C. Mauclair, valent infiniment plus par leur reflètement continûment pressenti de l' Idée d'où ils émanent, que par les gestes qu'ose à peine ébaucher leur sensitivité ...
Dorothy Knowles, 1972
6
Langue littéraire et changements linguistiques
187). TORTILLE Rare, littér. : [II] s'accoudait sur le parapet au-dessus de la Seine qui coulait, noire, zébrée, çà et là, de tortilles de feu par le reflètement des réverbères {Les Sœurs Vatard, 1879, p. 267). VOLUCRE Littér., rare : le Zohar atteste ...
Françoise Berlan, 2006
7
Le Mobilier au Proche-Orient médiéval
LA STRATIFICATION, LA MODE ET L'ÉTIQUETTE DANS LA SOCIÉTÉ D'ALORS La limpidité du reflètement de la stratification, sociale, vue à travers les usages d' objets domestiques, est fort surprenante. Offrons-en deux exemples : LITS 3B ...
Joseph Sadan, Yūsuf Sadān, 1976
8
Raison et culture: actes du colloque international ...
(Il faut d'ailleurs noter que ce nouveau mode du reflètement des réalités a eu pour précurseur l'énoncé des lois de la conservation. Cependant, lors de leur apparition dans la science, celles-ci étaient également "alourdies" par une sorte de ...
V. N. (Vitalii Nikolaevich) Kuznetsov, Colloque international franco-soviétique Lille, 1980
9
Thérèse de Lisieux: histoire d'une mission
Et ainsi elle imagine d'abord une sorte de reflètement réciproque de l'ange et de l 'homme. L'Enfant divin instruit l'ange de la souffrance : « O toi qui voulus sur la terre Honorer ma croix, ma douleur ; Bel Ange, écoute ce mystère : Toute âme ...
Hans Urs von Balthasar, 1996
10
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
Voitures etgens, enla transparencefroided'un coindejour,sans soleil; etenle reflètement grisdu pavé, n'ontpasde couleur: ils font presque les taches, au noir neutraliséd'une photographie de la high life,mangée par lalumière. Un peu à droite ...
Edmond de Goncourt, 1935

参照
« EDUCALINGO. Reflètement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/refletement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z