アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhumb"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHUMBの発音

rhumb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUMBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHUMBはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhumb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rhumb

航程

Rhumb

海軍に関しては、風の尾根または四分の一は、2つの風向きによって画定された11°25 'の角度をカバーする風の上昇の1/32の領域である。 風の区域はコースの後に船舶を指定します。 菱形は、北から時計回りに1〜32の番号が付けられています。 En termes de marine, un rhumb ou quart de vent est un secteur d'1/32e de la rose des vents, couvrant un angle de 11°25' délimité par deux directions du vent. L’aire de vent désigne plus précisément le cap suivi par un vaisseau. Les rhumbs sont numérotés de 1 à 32 dans le sens horaire à partir du nord.

フランス語辞典でのrhumbの定義

辞書内の菱形の定義は、海洋コンパスの32分割のうちの2つの間の四分の一の角度の尺度であり、11o15 'に対応する。

La définition de rhumb dans le dictionnaire est mesure de l'angle d'un quart, compris entre deux des trente-deux divisions du compas de marine et correspondant à 11o15'.

フランス語辞典で«rhumb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHUMBと韻を踏むフランス語の単語


lumb
lumb

RHUMBのように始まるフランス語の単語

rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés

RHUMBのように終わるフランス語の単語

aplomb
coulomb
cul-de-plomb
plomb
surplomb
tire-plomb

フランス語の同義語辞典にあるrhumbの類義語と反意語

同義語

«rhumb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHUMBの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhumbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhumbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhumb»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

罗盘方位
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rumbo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rhumb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रूंब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أحد إتجاهات البوصلة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

румб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rumo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rhumb
260百万人のスピーカー

フランス語

rhumb
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Rhumb
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rhumb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

航程
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

항정선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rhumb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rhumb
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rhumb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rhumb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kerte
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rhumb
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rumb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

румб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rombice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενώνουν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kompas streek
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diagonal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rhumb
5百万人のスピーカー

rhumbの使用傾向

傾向

用語«RHUMB»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«rhumb»の使用頻度を示しています。
rhumbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhumb»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHUMB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhumb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhumb»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhumbに関するニュースでの使用例

例え

«RHUMB»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhumbの使いかたを見つけましょう。rhumbに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Par le moyen de ces lieues & de la différence en latitude, trouvez l'angle loxodromique ou la ligne de rhumb, ce qui se fera par cette proportion , comme la différence de latitude est aux lieues mineures de longitude; ainsi le sinus total est à ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ezrtts plates , est que le rhumb qu'elles indiquent , en tirant une ligae d'un lieu à' un autre , n'est point le véritable , excepté lorsque ces lieux font fous le même méridien ou le mème parallèle. Je m'étoane que cette erreur ait échappé à la ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
vez le rhumb parles mêmes élémens; trouvez aussi les lieues mineures delongitude , ce que vous pourriez faire encore en vous servant du rhumb déja trouvé & de la différence en latitude, ou bien du rhumb & de la distance parcourue; enfin, ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
vez le rhumb par les mêmes élémens; trouvez auffi les lieues mineures de longi. rude, ce que vous pourriez faire encore en vous servant du rhumb déja trouvé & de la différence en latitude, ou bien du rhumb & de la distance parcourue 3 enfin  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
5
Texte
Connaissant la latitude et la longitude d'arrivée , on demande le rhumb de cent et le chemin. Exemple. Un vaisseau est parti de 46° 3o' de latitude Nord , et de 4oft de longitude occidentale ; il veut aller par 4°° 55* de latitude aussi Nord , et ...
Charles Guépratte, 1839
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La longueur de la courbe A G est à la différence de latitude G D, comme le sinus total ell: au cosinus de l'angle du rhumb. Donc 1°. le rhumh que l'on suit étant donné , avec la différence en latitude réduite en milles , on aura par une simple ...
Denis Diderot, 1780
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
données l'une de l'autre, & cherchez dans les tables le rhutnb fous lequel la distance parcourue répondroit à la différence donnée en latitude ; soustrayez ensuite l'une de l'autre , les longitudes qui répondent font le rhumb donné i l'une au ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation, précédés ...
Un vaisseau est parti de 46° 30' de latitude Nord , et de 40" de longitude occidentale; il veut aller par 40° 55' de latitude aussi Nord , et par 45'' 49' de longitude aussi occidentale: ou demande le rhumb de vent qu'il faut suivre et le chemin qu'il ...
Charles Guepratte, 1839
9
Traite de la construction et des principaux usages des ...
Ce Rhumb n'est pas auffi des 4 à côté de N 8c S. Donc l'erreur n'esi: pas auffi du côté des lieues seulement: Cette erreur tombe donc 8c sur le Rhumb &sur les lieuesestimées , qu'il saut corriger tous deux comme nous venons de le dire.
Nicolas Bion, Nicolas : de 4. Larmessin, Jean Baptiste n. 1678; incisore Scotin, 1752
10
Problêmes d'astronomie nautique et de navigation: précédés ...
Connaissant la latitude d'arrivée et le c/iemiti Est ou Ouest , on demande le rhumb de vent , le chemin et la longitude. > ExtmpU Un vaisseau est part! de 46° 3o' de latitude Nord , ët de 4o" de longitude occidentale ; il fait route entre le Sud et ...
C. Guépratte, 1823

用語«RHUMB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhumbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le carnet électro (6)
Si ce deuxième album avait été la suite logique de The Rhumb Line (2008), Le carnet électro n'en aurait probablement pas parlé. Il y a des ... «Les Inrocks, 1月 13»
2
Droit naturel : débat Patrick Simon - Frank van Dun
Il existe deux routes pour relier les deux points, l'une, plus courte, passant par le Pôle nord (la Great Circle Line) et l'autre par le sud (la Rhumb ... «Contrepoints, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rhumb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhumb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z