アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhumatisante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHUMATISANTEの発音

rhumatisante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUMATISANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RHUMATISANTEと韻を踏むフランス語の単語


agissante
agissante
agonisante
agonisante
amusante
amusante
bien-pensante
bien-pensante
composante
composante
disante
disante
dépassante
dépassante
déposante
déposante
exposante
exposante
gisante
gisante
japonisante
japonisante
médisante
médisante
opposante
opposante
passante
passante
ravissante
ravissante
ressortissante
ressortissante
socialisante
socialisante
suffisante
suffisante
sympathisante
sympathisante
toute-puissante
toute-puissante

RHUMATISANTEのように始まるフランス語の単語

rhomboïdal
rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl
rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier

RHUMATISANTEのように終わるフランス語の単語

aissante
antiquisante
arabisante
celtisante
gauchisante
germanisante
hellénisante
hispanisante
hébraïsante
italianisante
judaïsante
latinisante
marxisante
patoisante
proposante
romanisante
sinisante
slavisante
sémitisante
épaississante

フランス語の同義語辞典にあるrhumatisanteの類義語と反意語

同義語

«rhumatisante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHUMATISANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhumatisanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhumatisanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhumatisante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

风湿性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reumático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rheumatic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आमवाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رثوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ревматический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reumático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

rhumatisante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reumatik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rheumatisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リウマチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

류머티즘의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rematik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thấp khớp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ருமாட்டிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संधिवाताचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

romatizmal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reumatico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reumatyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ревматичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reumatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρευματικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rumatiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reumatisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

revmatisk
5百万人のスピーカー

rhumatisanteの使用傾向

傾向

用語«RHUMATISANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«rhumatisante»の使用頻度を示しています。
rhumatisanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhumatisante»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHUMATISANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhumatisante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhumatisante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhumatisanteに関するニュースでの使用例

例え

«RHUMATISANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhumatisanteの使いかたを見つけましょう。rhumatisanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des maladies mentales: pathologie et thérapeutique
Fille rhumatisante ; une seconde fille atteinte d'une affection nerveuse très compliquée avec accès de somnambulisme. C. Mère rhumatisante. — Une fille rhumatisante; une seconde fille atteinte d'hystéro-épilepsie avec des signes de folie à ...
Wilhelm Griesinger, Jules Gabriel François Baillarger, 1865
2
Considérations théoriques et pratiques sur quelques maladies ...
Pour l'honorable rapporteur, la cause réside dans les tissus voisins altérés par la cause rhumatisante qui réagiraient, soit directement, par contact, soit peut-être par mouvement réflexe, sur les fibres leurs voisines et dites musculaires.
H. E. Ceysens, 1862
3
Traité théorique et pratique des ulcères: suivi d'une ...
SECTION II. De la curation des tumeurs blanches. §. I. Des effets des anùphlogijliques dans Cespïce rhumatisante de tumeur blanche. JL 'espèce de tumeur blanche rhumatisante est toujours évidemment d'une nature inflammatoire dans son ...
Benjamin Bell, Edouard François Marie Bosquillon, 1788
4
Du traitement des coliques hépatiques: précédé de remarques ...
Madame D. Hérédité : Mère rhumatisante morte d'une affection du cœur ; fils mélancolique , avec un eczema des oreilles. Affections diathésiques : Goutte articulaire chronique , gra- Telle urique. 15. M. V. Hérédité: Mère rhumatisante, une ...
Hippolyte Sénac, 1870
5
Manuel médico-chirurgical ou élémens de médecine et de ...
7'UMBC/n rhumatisante. — Ou a voulu exprimer par le mot rhumatisante , qu'au commencement de la maladie et avant l'existence même de la tumeur qui la constitue, le malade ressent dans l'articulation des douleurs semblable- àccllesdu ...
S.-P Authenac, 1812
6
Traité de médecine clinique sur les principales maladies des ...
La facilité avec laquelle la matière rhumatisante se déplaçoit par fois pour se porter d'un endroit à un autre auroic exposé le malade à des suites funestes , si je n'ayois pas fait appliquer aussitôt un large vésicatoire sur la partie primitivement ...
Pierre-Jean Roucher, 1797
7
Histoire de la Société royale de médecine de 1776 à 1785: ...
Persuadé que les accidens dont il avoit été attaqué depuis l'âge de vingt ans, avoient pour principe une humeur rhumatisante, je lui ai prescrit une boisson légèrement sudorifique à prendre tous les matins pendant la durée du traitement(  ...
8
Examen théorique et pratique de la méthode curative du Dr ...
Douleur rhumatisante aux deux bras, occupant le muscle Deltoïde. Tiraillemens aux deux bras, depuis le m u scle Deltoïde jusques aux doigts des mains. Du sommet de l'épaule jusques au muscle Deltoïde, tiraillemens douloureux, aggravés ...
J Bigel, 1827
9
Elémens de médecine pratique
On doit mettre au nombre, des variétés de la fièvre inflammatoire , la synoque pléthorique , l'éphémère produite par la pléthore , le froid , ou la chaleur , la synoque pleurétique & la rhumatisante. La synoque pléthorique est la même que la ...
William Cullen, Edouard François Marie Bosquillon, 1785
10
La médecine éclairée par les sciences physiques, ou Journal ...
L'électricité manque rarement de déplacer l'humeur rhumatisante et de la pousser à la peau. On peut donc , dans le cas de paralysie qui succède au rhumatisme , et qui paroît avoir pour cause l'humeur rhumatisante , employer, dès l'invasion ...
Antoine-François Fourcroy, 1792

用語«RHUMATISANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhumatisanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanté, un géant à la récupération
Les prises de sang ont détecté une polyarthrite rhumatisante. » Une maladie affectant les articulations, et qui le contraint à rester alité, sans ... «Racingstub.com, 6月 15»
2
Comment organiser la meilleure soirée bière et fromage ?
Notre athlète nous avait prodigué ses conseils afin de ne pas sombrer telle une mouette rhumatisante lors de la soirée du réveillon. «Le Huffington Post, 5月 15»
3
Je veux vous raconter Katmandou, sa tonitruante beauté
Une ribambelle interminable. Une chenille fumante. Rhumatisante. Sur l'unique route de l'unique col qui mène au cœur de la vallée. «Rue89, 4月 15»
4
Le 22 avril 1899: pour bien voir la mer, la reine achète une échoppe
Rhumatisante, la reine Victoria se déplaçait dans une voiturette à âne, ici dans le parc de son hôtel, à Nice, en 1899. Image: CORBIS. «24heures.ch, 4月 15»
5
L'Amicale de la vallée de la Vauvre peaufine son nouveau spectacle
Il y est aussi question d'une vache rhumatisante, d'un voisin teigneux, de la crise pétrolière, etc. Premières représentations, à la salle des fêtes ... «la Nouvelle République, 2月 15»
6
Le témoin du vendredi : Mary Prince : une esclave aux Bermudes …
Rhumatisante, à demi-impotente, la vue basse, les mauvais traitements l'avaient brisée. Les abolitionnistes de la Société contre l'esclavage la ... «France Inter, 12月 14»
7
Le géant Kanté s'en est relevé
Stagiaire pro au Mans, le gaillard de près de deux mètres (1,96 m exactement) voyait sa carrière stoppée net par une polyarthrite rhumatisante, ... «Le Parisien, 10月 14»
8
Peugeot 508 Facelift
N'en déduisez pas que la 508 BlueHDi 150 soit une tortue rhumatisante, loin de là. Mais si la fiscalité n'a pas (trop) d'influence sur votre choix ... «AutoScout24 Magazine, 9月 14»
9
Métro ou tramway ? Un choix politique
Il zigzague donc comme une poule sans tête en enchainant les angles droits, ce qui l'oblige à se trainer comme une limace rhumatisante. «Toulouse Infos, 9月 14»
10
Le voyage retour semble plus court
Vous qui me lisez dans un bouchon sur l'autoroute des vacances, entre une caravane rhumatisante et un car rempli de gamins grimaçants, ... «Le Monde, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rhumatisante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhumatisante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z