アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rhumatisant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRHUMATISANTの発音

rhumatisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUMATISANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRHUMATISANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rhumatisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrhumatisantの定義

リウマチの定義は、リウマチに苦しんでいることです。 リウマチに罹患しやすい患者。

La définition de rhumatisant dans le dictionnaire est qui est atteint d'un/de rhumatisme; qui est sujet, prédisposé aux rhumatismes.


フランス語辞典で«rhumatisant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHUMATISANTと韻を踏むフランス語の単語


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

RHUMATISANTのように始まるフランス語の単語

rhomboïdal
rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl
rhubarbe
rhum
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier

RHUMATISANTのように終わるフランス語の単語

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

フランス語の同義語辞典にあるrhumatisantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RHUMATISANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rhumatisant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rhumatisantのフランス語での同義語

«rhumatisant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHUMATISANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rhumatisantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrhumatisantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rhumatisant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

风湿性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reumático
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rheumatic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आमवाती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رثوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ревматический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reumático
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

rhumatisant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reumatik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rheumatisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リウマチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

류머티즘의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rematik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thấp khớp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ருமாட்டிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संधिवाताचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

romatizmal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reumatico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

reumatyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ревматичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reumatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ρευματικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rumatiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

reumatisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

revmatisk
5百万人のスピーカー

rhumatisantの使用傾向

傾向

用語«RHUMATISANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«rhumatisant»の使用頻度を示しています。
rhumatisantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rhumatisant»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHUMATISANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rhumatisant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rhumatisant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rhumatisantに関するニュースでの使用例

例え

«RHUMATISANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrhumatisantの使いかたを見つけましょう。rhumatisantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comment vivre avec un rhumatisant
Les rhumatismes représentent un fléau social qui touche à un moment ou à un autre de notre vie une personne sur trois.
Liana Ziegler, Gérard Ziegler, 1999
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Un rhumatisant placé dans les conditions favorables au développement de la disposition goutteuse , la contracte beaucoup plus facilement que ne le ferait un autre, toutes choses égales d'ailleurs. Le rhumatisant de tempérament nerveux et  ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
3
Bulletin de l'Académie vétérinaire de France
XI 1 1 VIGOT FRERES, Editeurs, 23, rue de l'Ecole-de-Médecine, PARIS-6* Sociéré à responsabilité limitée au capital de 10.500.000 francs VIENT DE PARAITRE : Docteur L.-H. DEJUST L'HYGIÈNE DU RHUMATISANT Un volume, 12X19, ...
4
Algérie médicale
L'Hygiène du Rhumatisant, par le Docteur L.-H. DEJUST - Un volume 12 x 19, de 112 pages, 1957 : 300 fr. - Vigot Frères, Editeurs, 23, rue de l'Ecole de Médecine - Paris-Berne. PLAN DE L'OUVRAGE Introduction. - I. Le rhumatisant et ses ...
5
Pleins Feux Sur Les Rhumatis
Participation à la vie familiale et sociale Les limitations dans les activités du rhumatisant ont également un impact sur sa famille et son environnement social plus large. Sur le plan relationnel, pointons en premier lieu les modifications dans les ...
6
Le petit monde des Lamartine
Germes d'arthritisme, déjà, que ses migraines, ses maux de foie. Signe distinctif aussi du futur rhumatisant « aigu et chronique » ce mal aux yeux qu'il éprouvera six ans plus tard. Le Lamartine de 1813 est encore tuberculeux, et Portai s'en ...
Michel Domange, 2001
7
Revue internationale d'hepatologie
L'hygiène alimentaire du rhumatisant. — III. - Rhumatisme et mouvement. — IV. - Le rhumatisant et sa maison. — V. - Le rhumatisant et ses vêtements. — VI. - Le rhumatisant est un être humain. MAX FOURESTIER et ALAIN BLACQUE- ...
8
Journal de pharmacie et de chimie
M. Husson a observé à l'Hô- tel-Dieu un fuit encore plus grave : un adulte rhumatisant , qui se trouvait dans ses salles, ayant pris 6 grammes de sulfate de quinine, tomba, après la dernière dose, dans un état de prostration extrême avec délire ...
9
Revue du praticien
LA LUTTE TEMPORAIRE CONTRE UN RISQUE ACCRU D'INFECTION STREPTOCOCCIQUE Un tel risque de contagion accrue survient, chez le rhumatisant, le plus souvent dans deux circonstances : — Lors d'une hospitalisation. — Lors de ...
10
Dictionaire des sciences médicales
Ainsi , tout rhumatisant qui arriverait aux eaux sans porter de larges et nombreuses cicatrices d'épispastiques et d'adustion , serait renvoyé aux frais de ceux qui lui auraient faiUaire le voyage, et on exercerait sur les appointemens des ...

用語«RHUMATISANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrhumatisantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trop d'ANTIBIOTIQUES à l'enfance, rhumatismes à l'adolescence …
Déjà rhumatisant à l'adolescence? C'est le risque révélé par cette étude, en cas de prise trop fréquente d'antibiotiques durant l'enfance. «santé log, 7月 15»
2
Trop d'ANTIBIOTIQUES à l'enfance, rhumatismes à l'adolescence
Déjà rhumatisant à l'adolescence? C'est le risque révélé par cette étude, en cas de prise trop fréquente d'antibiotiques durant l'enfance. «santé log, 7月 15»
3
La biodiversité en voie de réapparition à l'Assemblée
Tel un gastéropode rhumatisant, il a pris son temps. D'abord prévu pour l'automne 2013, le projet de loi sur la biodiversité arrive enfin lundi à ... «Libération, 3月 15»
4
SCHOEFFLER JR, Thomas - Jesus shot me down
Loin de jouer les vieux beaux coincé dans un blues rhumatisant et nostalgique, Thomas Schoeffler Jr vient au contraire gifler le genre avec son ... «Music in Belgium, 2月 15»
5
Sens commun fait de la loi Taubira un enjeu. Et après ?
Il court, vieux et rhumatisant, derrière les réseaux sociaux qui galopent avec la fougue de leur jeunesse et le forcent à relayer, en ronchonnant, ce qu'il voulait ... «Boulevard Voltaire, 11月 14»
6
Internes : médecins de demain
«Et j'ai des poussées de boutons partout», ajoute le rhumatisant. Symptômes inhabituels : le cas promet un échange pointu entre la future ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
7
Les merveilles du traitement du Dr Barthe de Sandfort sur les brûlés …
Après, maints tâtonnements attentifs, le médecin rhumatisant a réalisé sur lui-même et quelques malades des améliorations d'état qui ... «Le Figaro, 10月 14»
8
Critique de concert Suicide + Sevdah Mon Amour (Festival Mimi 2014)
... Alan Vega est plus volontiers potache à lancer des doigts d'honneur, faire un check rhumatisant à son pote, quand il ne disparaît de la scène ... «ConcertAndCo, 7月 14»
9
Mondial-2014 - Allemands: des noms, c'est vous ! (MAGAZINE)
"Son ancêtre était sans doute mou, paralysé ou rhumatisant", estime M. Udolph. Il y a des noms plus durs à porter, comme celui de Bastian ... «Le Matin Online, 6月 14»
10
[Verbatim] Abbé Victor Dillard: «L'honneur d'être ouvrier»
... les poumons rompus à la respiration empoussiérée du métal qui vous pénètre, tout le corps rhumatisant de courants d'air malsains et strié ... «MetaBlog, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rhumatisant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rhumatisant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z