アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rudimentairement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUDIMENTAIREMENTの発音

rudimentairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUDIMENTAIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUDIMENTAIREMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rudimentairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrudimentairementの定義

辞書の初歩的な定義には、学童に教えられた規律の基本概念が含まれています。

La définition de rudimentairement dans le dictionnaire est qui contient les notions élémentaires d'une discipline enseignée aux écoliers.


フランス語辞典で«rudimentairement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUDIMENTAIREMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RUDIMENTAIREMENTのように始まるフランス語の単語

rudbeckia
rudbeckie
rude
rudement
rudenté
rudenter
rudenture
rudéral
rudération
rudesse
rudiment
rudimentaire
rudiste
rudoiement
rudoyer
rudoyeur
rue
ruée
ruelle
rueller

RUDIMENTAIREMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrudimentairementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUDIMENTAIREMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«rudimentairement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rudimentairementのフランス語での同義語

«rudimentairement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUDIMENTAIREMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rudimentairementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrudimentairementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rudimentairement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rudimentarily
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rudimentariamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rudimentarily
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rudimentarily
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rudimentarily
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

элементарно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rudimentarmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rudimentarily
260百万人のスピーカー

フランス語

rudimentairement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rudimentarily
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rudimentär
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rudimentarily
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rudimentarily
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rudimentarily
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rudimentarily
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rudimentarily
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rudimentarily
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rudimentarily
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rudimentale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szczątkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

елементарно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rudimentarily
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοιχειωδώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rudimentarily
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rudimentärt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rudimentarily
5百万人のスピーカー

rudimentairementの使用傾向

傾向

用語«RUDIMENTAIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«rudimentairement»の使用頻度を示しています。
rudimentairementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rudimentairement»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUDIMENTAIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rudimentairement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rudimentairement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rudimentairementに関するニュースでの使用例

例え

«RUDIMENTAIREMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrudimentairementの使いかたを見つけましょう。rudimentairementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comment les dogmes commencent. Symbole proposé à la démocratie
Voilà, rudimentairement indiqués, les principaux articles de ma foi religieuse. Est -il besoin de répéter que je ne vous propose pas de les adopter tous, ni même de les tous discuter; encore bien que, comme, dans ma pensée, ils s'enchaînent ...
François Jean Félix CANTAGREL, 1857
2
La femme dans le passé, le présent et l'avenir
Le sol cultivé n'est pas utilisé comme il devrait l'être, et d'autre part, les trois quarts de la surface terrestre manquent avant tout du nombre d'hommes suffisant pour les mettre en valeur, même rudimentairement. Notre surpopulation relative ...
August Bebel, 1979
3
En route
Nous avions maintenant un lit large dans une chambre spacieuse encore que rudimentairement meublée. Mais quant à évaluer en nombre de discussions fertiles l'apport de ces circonstances accidentelles – il ne me semble pas que ces  ...
4
Réflexivité et écriture dans la formation des enseignants: ...
... dans une problématique proche d'un certain nombre de travaux sur la citation du discours d'autrui dans l'écriture théorique30 : il s'agit d'envisager l'articulation de discours d'origine et de nature différente, ou encore plus rudimentairement, ...
Francine Thyrion, Jean-Louis Dufays, 2004
5
Monographie du genre Carabus: tableaux de détermination
Bords latéraux des élytres étroits; quatrième article des tarses antérieurs du $ rudimentairement semélé .... n. agnatus GANGLB. — Pronotum à côtés peu arrondis devant le milieu; épaules plus arrondies B B. Quatrième article des tarses ...
Stephan Breuning, 1978
6
Lecture blondélienne de Kant dans les principaux écrits de ...
... pour moi-même, sans la puissance d'abstraire du continuum primitif de la conscience et de la sensation les objets dont j'ai raison, pour soutenir mon analyse, d'affirmer qu'ils sont, même quand je ne sais que rudimentairement ce qu'ils sont ...
Diogène Bideri, 1999
7
Annales de la Société d'Agriculture, Histoire Naturelle et ...
Genoux bruns. a* Suture frontale rudimentairement relevée à ses extrémités. Épistome sensiblement chargé d'une gibbosité ordinairement subcaréniforme. Prothorax d'un cinquième plus large que long; moins distinctement ponctué sur son ...
Société d'Agriculture, Histoire Naturelle et Arts Utiles (Lyon), 1870
8
Étude de l'appareil reproducteur dan les cinq classes ...
lesquels rampent des vaisseaux sanguins, et constituent, rudimentairement, les analogues des cloisons musculaires de la verge chez les mammifères. Indépendamment de cela, les parois de la verge sont d'un tissu fibreux très— érectile.
Gaspard Joseph Martin Saint-Ange, 1854
9
Cahiers Ferdinand de Saussure
Le discours consiste, fût-ce rudimentairement et par des voies que nous ignorons , à affirmer le lien entre deux des concepts qui se présentent revêtus de la forme linguistique pendant que la langue ne fait préalablement que réaliser des ...
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Rua - S
Le sternum n'existe que rudimentairement dans une sorte d'ébauche cartilagineuse. L'épaule est remarquable par la soudure de ses trois os en un seul etc. Le cerveau est très-petit et n'é- galc pas même eu volume le diamètre du la moelle ...
Jean Victor Audouin, 1829

用語«RUDIMENTAIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrudimentairementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hommage à l'un des plus grands archets du siècle, Itzhak Perlman
... et deux grands concertos (Tchaïkovski et Chostakovitch), où Perlman prend assez rudimentairement la baguette pour accompagner un Ilya ... «ResMusica, 7月 15»
2
Tout ce qu'il faut savoir sur les différentes méthodes pour arrêter de …
Cela correspond, pour le décrire rudimentairement à un suivi effectué par téléphone. Néanmoins, il faut savoir que ce soutien comprend tout ... «Atlantico.fr, 5月 14»
3
"Brève histoire des déconvenues et de la course à l'abîme de la Ve …
... d'une espèce encore rudimentairement sonorisée et l'a rendue globalement plus apte à récolter les moissons des Lettres, des arts et de la parole publique. «poilitque-actu, 11月 13»
4
Nabil Antaki : "Nous avons hâte que la guerre cesse"
Nous leur avons payé le loyer (pour 6 mois) des petits appartements meublés (rudimentairement) qu'ils avaient trouvés. A partir du 1er octobre, ... «Palestine Solidarité, 10月 13»
5
L'amour est dans le pré : entre amour et désillusions
Je ne pourrai pas vivre aussi “rudimentairement” que ça. Je suis contente de t'avoir rencontré », lui avoue-t-elle lors de leur promenade en ... «Voici, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rudimentairement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rudimentairement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z