アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schola"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCHOLAの発音

schola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCHOLAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«schola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのscholaの定義

辞書のscholaの定義は子供と大人で構成される教会の歌いのマスターです。

La définition de schola dans le dictionnaire est maîtrise de chant d'une église composée d'enfants et d'adultes.


フランス語辞典で«schola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHOLAと韻を踏むフランス語の単語


angola
angola
coca-cola
coca-cola
cola
cola
gorgonzola
gorgonzola
kola
kola
manola
manola
moviola
moviola
pergola
pergola
pianola
pianola
salsola
salsola
tombola
tombola

SCHOLAのように始まるフランス語の単語

schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schlitteur
schnaps
schnauzer
schnick
schnock
schnorchel
schnouf
schnouff
schooner
schorre
schproum
schrapnell
schupo
schuss
schwa

SCHOLAのように終わるフランス語の単語

aula
bla-bla
bla-bla-bla
cela
cella
de la
fla
gala
koala
la
marsala
paella
pala
palla
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

フランス語の同義語辞典にあるscholaの類義語と反意語

同義語

«schola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHOLAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scholaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのscholaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«schola»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

schola
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

la escuela
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

schola
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

schola
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Schola
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Schola
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্কুল
260百万人のスピーカー

フランス語

schola
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Schola
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schola
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スコラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스콜라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sekolah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Schola
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பள்ளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

schola
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Schola
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

schola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Schola
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Schola
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Schola
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχολείο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geleë
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

schola
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skolen
5百万人のスピーカー

scholaの使用傾向

傾向

用語«SCHOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«schola»の使用頻度を示しています。
scholaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schola»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schola»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、scholaに関するニュースでの使用例

例え

«SCHOLA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からscholaの使いかたを見つけましょう。scholaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Tribune de Saint-Gervais: revue musicologique de la ...
Includes music.
2
Oratio de obedientia Romano Pontifici ab omnibus debita, ...
Hermannus Damen. 3r>,6imr. " ^^c , m<D!i , in^Z^mu« e^nuc 6iU- , " ^euuu! , HUI5 lis ? <^uam ^erad , viäclicct pi« " ccmpOrc: , ^crlunam in Lcclcüa vei. <)ui5 e « ? . ^5. 5iisscurKcx5ÄliI , ^um?ropneripHaMueii noinine vci prXcipienci non ...
Hermannus Damen, 1723
3
Joannis Launoii Opera omnia
Schola. Carolus Magnus Scholas instituit in Occiden- te, 1. z. a. vide Carolus M. Ludovicus Tius in Capitulari injungit, ut Scíîo^ Ix instituantur, 17. a. Carolus Calvus adhibuit diligentiam in instau- randis Scholis , & Doctores è Gracia accersit, 18.
Jean de Launoy
4
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
65 ç. n. a. Pet. Sanflorit/s. Ejus vita, & opéra recenfentur, 642. a. Nie. Sanjustus. Quis fuerit ? Ó94. a. Leonardus Saracenus. Ejus vita, & operum Catalogus, 641. a. Sarlatum. Quando & a quo Episcopatus in ea Urbe Asti tutus? 125. b. Schola.
Jean de Launoy, 1732
5
Histoire du droit romain au moyen-age
Filius Leonti Medici ab schola greca. » Marini, p. 351. note 24, cite une inscription Romaine rapportée par Gruter, p. 632. n. 4, où on lit Schola Medicorum, et il en conclut que les médecins grecs formaient à Ravenne un collège spécial.
Friedrich Carl von Savigny, Charles Guenoux, 1830
6
Ecrits: Esthétique et langage musical
Magnard se détacha de d'indy lors de l'ouverture de la Schola en 1896 et plus particulièrement à cause du profond différend qui l'opposa aux scholistes lors de l'affaire Dreyfus. 57 Déodat de Séverac fut élève à la Schola de 1896 à 1907.
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
7
Spiritualité cistercienne: histoire et doctrine
Schola Salvatoris : saint Bernard, De diversis 22, 2 et 5 ; 30, 1 (éd. Leclercq, t. 6/1 , p. 171, 173, 214). Schola Verbi : Guerric d'Igny, Sermo V in Nativ. Domini 2 (SC 166, p. 228 ; PL 185, 44c) : à l'école du Verbe on écoute la Parole de Dieu qui ...
Collectif,, 1998
8
Naissance d'une hiérarchie: les premières étapes du cursus ...
Il n'est aucune fois question de schola lectorum ou cantorum. Depuis les affirmations, d'ailleurs très nuancées, de Mgr Duchesne69 sur l'existence d'une schola lectorum semblable à la schola cantorum où les jeunes clercs étaient formés, ...
Alexandre Faivre, 1977
9
La philosophie chrétienne d'inspiration catholique: constats ...
le comprendre, il faut suivre le cours de deux évolutions qui, l'une et l'autre, ont trait à la compréhension et à la réalité de la schola. Le premier développement concerne l'usage du terme schola. Déjà, durant l'ère constantinienne il ne ...
Philibert Secretan, 2006
10
La recherche hymnologique
TABLEAU II - STRUCTURE DE LA MESSE ROMAINE : PIÈCES, SÉRIES, NATURE, EXÉCUTANTS1 Pièces Série j G/GP Nature _ Exécutants Propre grégorien schola et chantre Ordinaire GP ! grégorien pop,: schola et fidèles 0. 0 Ordinaire ...
Edith Weber, 2001

用語«SCHOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscholaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Je pratique un enseignement très rigoureux, confesse Dominique Vellard, qui enseigne notamment à la Schola Cantorum de Bâle depuis 1982 ... «Le Monde, 7月 15»
2
Que faire aujourd'hui ?
Schola Cantorum ou animation interactive autour du chant grégorien à 11 h 30 et spectacle itinérant avec sept comédiens et musiciens, à 14 h ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Thomas Quasthoff, les débuts de chef d'orchestre au Verbier Festival
... Fink, le ténor Mauro Peter, le baryton-basse Christopher Maltman, le RIAS Kammerchor et les petits chanteurs de La Schola de Sion. Selon ... «ResMusica, 7月 15»
4
Les indiscrets
Pas grave, le disque est ressorti et ensuite j'en ai fait l'hymne du Stade français(*) « Les Chants de Marie », Schola Regina, Credo/Universal. «VSD, 7月 15»
5
Le festival des arts sacrés Andréi-Tarkovski commence mercredi …
14 heures et 20h30 : Ludus Passionis, par la Schola Wejagty (Pologne), spectacle musical en chant grégorien sur la Passion du Christ. «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
6
Orgue. Des concerts au moment du marché
Le premier à se lancer dans cette série musicale sera Patrick Larhant (photo). « Ce dernier a étudié l'orgue à la Schola Cantorum de Paris. «Le Télégramme, 7月 15»
7
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
A dirigé l'enregistrement du disque Credo interprété par la Schola Regina, produit par Max Guazzini et distribué par DECA. Télécharger le ... «Radio Notre Dame, 7月 15»
8
Abbayes mises en scène
Schola Cantorum » : chants grégoriens avec Emmanuel Lanièce, contre-ténor costumé. Du dimanche au jeudi à 11 h 30, du 12 juillet au 27 ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Les chiffres de l'Olympiade mathématique belge 2015
22es ex aequo: Julien Ars (collège du Christ-Roi d'Ottignies), Émilian Durruoglu (Schola Nova d'Incourt), François Girondin (collège ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
L'ensemble vocal Schola René d'Anjou recrute des ténors Angers …
Œuvres classiques sacrées et profanes a cappella ou accompagnées au piano. Tarif 110€. Contact : schola_anjou@yahoo.fr, schola-anjou.blogspot.fr. Angers ... «Unidivers, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/schola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z