アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cella"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCELLAの発音

cella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCELLAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcellaの定義

辞書のセルラの定義は、油やワインなどの食料が保存されたリビングルームです。 コンパートメント、スパルーム。 旅行者または召使のための小さな部屋。 これの別の定義は、神の像が建てられた平家に禁じられた聖域です。 神聖なエンクロージャー。

La définition de cella dans le dictionnaire est pièce d'habitation où l'on conservait en dépôt des denrées comme l'huile ou le vin. Compartiment, salle des thermes. Petite chambre, pour les voyageurs ou les domestiques. Une autre définition de cella est sanctuaire interdit aux profanes où était érigée la statue d'une divinité. Enceinte sacrée.


フランス語辞典で«cella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELLAと韻を踏むフランス語の単語


bathynella
bathynella
fenestella
fenestella
paella
paella
panatella
panatella
pasteurella
pasteurella
pimpinella
pimpinella
rocella
rocella

CELLAのように始まるフランス語の単語

célimène
celle
celle-ci
celle-là
cellérier
cellérière
celles-ci
celles-là
cellicole
cellier
celliste
cellobiose
cellophane
cellulaire
cellulairement
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère

CELLAのように終わるフランス語の単語

amontilla
anti-guérilla
bombilla
cabecilla
cabécilla
camarilla
chinchilla
contreguérilla
de la
guérilla
manzanilla
médulla
méhalla
palla
pteridophylla
puntilla
sarcopsylla
tortilla
villa
walhalla

フランス語の同義語辞典にあるcellaの類義語と反意語

同義語

«cella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELLAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cella»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

CELLA
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Cella
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cella
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

CELLA
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

целла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cella
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রুম
260百万人のスピーカー

フランス語

cella
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cella
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cella
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

内陣
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

셀라
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cella
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cella
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cella
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cella
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cella
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

целла
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Cella
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σηκού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cella
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cella
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cella
5百万人のスピーカー

cellaの使用傾向

傾向

用語«CELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cella»の使用頻度を示しています。
cellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cella»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cellaに関するニュースでの使用例

例え

«CELLA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcellaの使いかたを見つけましょう。cellaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire historique pour l'année ...
Celxnia (Sta.-), Ste. -Céliue, à Meaux; abbaye av. le ixe siècle. Cella Bobixu, Nova Cella, Vetcs Cella Trecensis. Moustier la Celle-lez-Troyes , S.-Pierre; B. 65o d. Troyes. Cella Brigensis, la Celle en Brie, S.-Pierre; B. r. i278. d. Meaux. Cella ad ...
2
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
La Celle, Allier; Cella, 1327 (PB 33); = oïl celle «cellule, ermitage, dépendance d' un monastère» (DAF) et prob. «petit monastère». La Celle, Cher; Cella 1 150 ( DR) = idem. La Celle, com. Moret sur Loing, Seine et M. ; apud Ccllam. 1207 ( PH2 ...
Ernest Nègre, 1998
3
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
Cella fancta: Eulalix de Barcina , & ipsa Barcina cum integritate. In sancti illo Varrio de sancto Andrea cum integritare &: in alio Varrio nostram Portionem. ín Tamayo nostram Portionem , & Ecclesiam sàncti Michaëlis. Arroyo de Pinedo cum ...
Antonio de Yepes, Mathieu, 1666
4
Annuaire historique
CsuuiA (Sta.-), Ste. -Céline, à Meanx; ahhaye av. le ix* siècle. Cella Bob un, Nova Cella, Vetus Cella Trecensis, Moustier la Celle-lez-Troyes , S.-Pierre; B. t, 5o d. Troyes. Cella Brigensis, laCelle en Brie, S.-Pierre; B. r. i278. d. Meanx. CElla ad ...
5
Archevechés évêchés et monastères de France sous les trois ...
Cella Bobint, Nova Cella, Vetus Cella Trecensis, Moustier la Celle-lez-Troyes , S. -Pierre; B. 65o d. Troyes. Celui Brigehsis, la Celle en Brie , S.- Pierre; B. r. 1278. d. Meanx. Cella ad Brincolam, la Celle près Brigaole ; B. d. Aix. Cella Bon* on ...
Louis Mas Latrie, 1837
6
Dictionnaire de statistique religieuse et de l'art de ...
Celciacum , Ceaulcé , S.-Martin; v. 560. d. Mans. Celinia (Sta-), Ste-Célinê, à Meaux ; abbaye av. le ix' siècle. Cella Bobini, Nova Cella, Vêtus Cella Tre- censis , Moustier la Celle-lez-Troyes, S.- Pierre. B. 650. d. Troyes. Cella Briqensis, la Celle ...
Louis de Mas Latrie, Migne, 1831
7
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Celciacum , Ceaulcé , S.-Martin; v. 500. d. Mans. Celinia (Sta-), Ste-Céline, à Meaui; abbaye av. le ix' siècle. Cella Bobini, Nova Cella, Vêtus OJ/a Trt- censis, Moustier la Celle-lez-Troves, S.- Pierre. B. 650. d. Troyes. Cella Brigensis, la Celle ...
Paul Belouino, 1851
8
Dictionnaire des beaux-arts
pro/zoos, prozloznos. Quelquefois il y avoit encore derrière la véritable cella, une chambre destinée à y conserver le trésor du temple. On la ilésignoit ordinairement par' le nom dbpist/zodonzos , cfest-à-dire la partie postérieure du domos , ou ...
Aubin-Louis Millin, 1806
9
Nouvelle encyclopédie théologique
Celciacum , Ceaulcé , S.-Martin; v. 560. d. Mans. Celmin (Sta-}, Ste-Céline, à Meaus ; abbaye av. le ix* siècle. Cella Bobini, Nom Cella, Vêtus Cflla Tre- eensis, Motistier la Celle-lez-Troyes, S.Pierre. B. 650. d. Troyes. Cella Brigensis, la Celle  ...
10
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
servations de M. Cella en 1841, 1X l”, 15; —— de M. Herrick,lX 1", 188; - de sir Herscliell, 1X1“, 554. -— Lettre de M. Chasles sur les observations des 10 et 11 août 1801, 1X1", 514. —— Observations de M. Herrick, 1X 2", 145; — de M.

用語«CELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un EMS de Gimel accusé de délaisser les résidents
... de l'Etat de Vaud, Soerensen accueille 24 résidents dans un cadre idyllique. Image: FLORIAN CELLA. Par Marie Nicollier Mis à jour à 07h00. «24heures.ch, 7月 15»
2
De grosses coupes d'arbres sont annoncées au bord de L'Asse
Le garde-forestier Alain Pérusset devant les restes de l'arbre tombé et du cabanon détruit. Image: Florian Cella. Par Raphaël Ebinger 13.07. «24heures.ch, 7月 15»
3
Srebrenica: la Russie récuse un ''génocide''
... et il risquent leurs places - par-contre il sont bien payes pour faire de la propagande ...c'est cella la "liberté d'expression" en occident ! «Le Figaro, 7月 15»
4
Pétition déposée contre le carré musulman
Orienté vers la Mecque, la parcelle 53 du cimetière du Bois-de-Vaux sera dédiée aux musulmans. Image: Florian Cella. Par Alain Détraz Mis à ... «24heures.ch, 7月 15»
5
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
Cella développe a ainsi le résultat d'un monde à l'envers. Cette monde à l'envers ce le moyen orient l'économie le terrorisme, les guerres des ... «AgoravoxTv, 7月 15»
6
Rachida Dati : Garde d'honneur pour clôturer l'incroyable Paris Eiffel …
L'Égyptien Karim El-Zoghby sur Amelia et Ben Maher sur Cella ont réalisé un sans-faute et le même temps, terminant en tête du concours ... «Pure People, 7月 15»
7
Equitation - GP de Paris - Deux ex aequo pour terminer
Elle était imitée ensuite par l'Egyptien Karim Elzoghby (Amelia) et l'Anglais Ben Maher (Cella). Dans le barrage à trois, le trio réussissait un ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Le ski de piste à la Dôle a une chance de subsister
Les installations de La Dôle devraient être exploitées par la société qui gère les Rousses dès la saison 2016-2017. Image: Florian Cella. «24heures.ch, 7月 15»
9
Le festival Chenevières-sur-Scène fête ses 15 ans
... des vignobles du Vully, que Jean-Claude Hurni monte son petit festival depuis 15 ans. Image: Florian Cella. Par Fabien Grenon 30.06.2015. «24heures.ch, 6月 15»
10
Une habitante du Mont recalée, puis déboutée
Le Tribunal cantonal confirme. La candidate était incapable de citer la date de fondation de la Confédération. Image: Florian Cella. Par Laurent ... «24heures.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cella>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z