アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sclérotisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCLÉROTISÉの発音

sclérotisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCLÉROTISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCLÉROTISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sclérotisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsclérotiséの定義

辞書にsclerotizedの定義はelemです。 grから。 σ  κ  λ  η  ρ  ο    ハード、ドライ、constrに入る。 主にバイオルドメインに属する用語。 またはpathol。 乾燥させるというアイデアを示すものである。

La définition de sclérotisé dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. σ κ λ η ρ ο ́ ς dur, sec, entrant dans la constr. de termes appartenant pour la plupart au domaine biol. ou pathol. et qui marque l'idée de durcissement, de dessèchement.


フランス語辞典で«sclérotisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCLÉROTISÉと韻を踏むフランス語の単語


achromatisé
achromatisé
agatisé
agatisé
aromatisé
aromatisé
aseptisé
aseptisé
axiomatisé
axiomatisé
baptisé
baptisé
bureaucratisé
bureaucratisé
climatisé
climatisé
hypnotisé
hypnotisé
hépatisé
hépatisé
idiotisé
idiotisé
informatisé
informatisé
kermétisé
kermétisé
politisé
politisé
polytraumatisé
polytraumatisé
rhumatisé
rhumatisé
schématisé
schématisé
stigmatisé
stigmatisé
systématisé
systématisé
traumatisé
traumatisé

SCLÉROTISÉのように始まるフランス語の単語

scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérose
scléro
scléroser
sclérostome
sclérostomie
sclérotendinite
scléroticectomie
scléroticonyxis
scléroticotomie
sclérotine
sclérotique
sclérotome
sclérotomie
sclérotrichie

SCLÉROTISÉのように終わるフランス語の単語

aisé
apoplectisé
autorisé
boisé
caractérisé
centralisé
chrématisé
croisé
favorisé
hiératisé
kantisé
mass-médiatisé
organisé
pancréatisé
ploutocratisé
réalisé
spécialisé
sécurisé
télévisé
épuisé

フランス語の同義語辞典にあるsclérotiséの類義語と反意語

同義語

«sclérotisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCLÉROTISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sclérotiséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsclérotiséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sclérotisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硬化的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esclerotizado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sclerotized
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sclerotized
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sclerotized
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

склеротизированы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sclerotized
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sclerotized
260百万人のスピーカー

フランス語

sclérotisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sclerotized
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sklerotisiert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sclerotized
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sclerotized
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sclerotized
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sclerotized
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sclerotized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sclerotized
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sklerize
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sclerotizzato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stwardnieniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склеротизованих
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sclerotized
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sclerotized
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sclerotized
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sclerotized
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sclerotized
5百万人のスピーカー

sclérotiséの使用傾向

傾向

用語«SCLÉROTISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«sclérotisé»の使用頻度を示しています。
sclérotiséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclérotisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCLÉROTISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sclérotisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sclérotisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sclérotiséに関するニュースでの使用例

例え

«SCLÉROTISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsclérotiséの使いかたを見つけましょう。sclérotiséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la Société de médecine de Gand
muscade dans sa cavité, est tapissé par un endocarde très-épaissi, sclérotisé et rempli en partie par un thrombus adhérent aux parois. Les deux muscles papillaires de la valvule mitrale et surtout le postérieur, sont presque complétement ...
2
La syphilis constitutionnelle
Le ventricule gauche tout entier est dilaté, mais principalement en avant et à gauche ; vers la pointe, un diverticule pouvant recevoir . une noix muscade dans sa cavité, est tapissé par uu endocarde très épaissi, sclérotisé et rempli en partie  ...
Rudolf Virchow, Paul Picard, Badoureau, 1860
3
Manuel de lutte biologique
Les acariens phytophages sont souvent opaques, possèdent un idiosome faiblement sclérotisé, de courtes pattes et sont pour la plupart peu actifs. Les phytophages telluriques tendent à avoir des chélicères chélatées-dentées pour broyer les ...
4
Mémoires couronnés et mémoires des savants etrangers
diaphragme de tissu sclérotisé, d'une épaisseur comparable à celle de l'écorce normale (pi. I, fig. 32). Ceci n'est pas un exemple isolé, car la formation de ces diaphragmes de tissu protecteur s'observe souvent chez les végétaux supérieurs .
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1896
5
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
diaphragmé de tissu sclérotisé, d'une épaisseur comparable à celle de l'écorce normale (pl. 1, fig. 32). Ceci n'est pas un exemple isolé, car la formation de ces diaphragmes de tissu protecteur s'observe souvent chez les végétaux supérieurs .
6
Les hydrobiosides (Trichoptera, Annulipalpia)
Proctiger partiellement sclérotisé ou parfois pourvu de lobes latéraux. Appendices préanaux bien visibles. Filipodes indifférenciés. Parapodes petits et de tailles très variées. Appendices inférieurs uni- ou bi-articulés. Appareil phallique de ...
Fernand Schmid, 1989
7
Bulletin de l'Institut royal des sciences naturelles de ...
Proctiger partiellement sclérotisé ou parfois pourvu de lobes latéraux. Appendices préanaux bien visibles. Filipodes indifférenciés. Parapodes petits et de tailles très variées. Appendices inférieurs uni- ou bi-articulés. Appareil phallique de ...
8
Dictionnaire d'entomologie
L'oviscapte des femelles en forme de gros tube est fortement sclérotisé. Les imagos harcèlent les chevaux et les femelles pondent sur leurs poils. Les larves pénètrent par effraction dans la langue et dans la bouche de divers Ongulés, ...
DAJOZ, 2010
9
Insecta Diptera Culicidae Uranotaenia
Tergite IX modérément sclérotisé, convexe, régulier, sans lobes marqués. Paratype femelle Très semblable au mâle. Verticilles du flagellum avec moins de soies. Fémurs sans touffes de soies. Soies spiniformes du Fe-I moins développées et ...
Helena da Cunha Ramos, Jacques Brunhes, 2004
10
Les poux (Insecta, Anoplura) de la région afrotropicale
61). ll est presque aussi long que large et peu sclérotisé chez les Pedicinidae (fig . 52 a-d, f-h, p. 163). Par ailleurs, la plaque subgénitale est un synsternite des segments abdominaux 7. 8 et peut-être 9 (fig. 9d, p. 47. 27 d, p. 103, 41 b, 42 a-b,  ...
François-Xavier Pajot, 2000

参照
« EDUCALINGO. Sclérotisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sclerotise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z