アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sclérotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCLÉROTIQUEの発音

sclérotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCLÉROTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCLÉROTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sclérotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sclérotique

強膜

Sclère

強膜または強膜は、白色の不透明な膜であり、非常に抵抗性があり、腱の構造および1〜2mmの厚さを有し、眼の「白色」を形成する。 それは、目の内部圧力を維持し、機械的侵害から保護することを可能にする。 硬化は、眼球の表面のほぼ4/5を形成する。 背中では、視神経に横切り、横には、血管と神経を指すオリフィスによって横断される。 前部では、硬化剤は結膜で覆われ、結膜は眼瞼の内面も覆い、眼と一体化し、角膜を貫通する。 これにより、眼球運動筋が挿入される。 ▪薬のポータル▪目と視力のポータル... La sclère, ou sclérotique, est une membrane blanche et opaque, très résistante, de structure tendineuse et d’épaisseur de 1 à 2 mm, qui forme le « blanc » de l’œil. Elle permet de contenir la pression interne de l’œil et de protéger celui-ci contre les agressions mécaniques. La sclérotique forme presque les quatre cinquièmes de la surface du globe oculaire. En arrière, elle est traversée par le nerf optique et, latéralement, par des orifices destinés aux vaisseaux et au nerfs. Dans sa partie antérieure, la sclérotique est recouverte de la conjonctive, qui recouvre aussi la face interne des paupières et les rend ainsi solidaires de l’œil, et se prolonge par la cornée. C'est sur elle que s'insèrent les muscles oculomoteurs. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de l’œil et de la vue...

フランス語辞典でのsclérotiqueの定義

辞書の強膜の最初の定義は、眼球、固体、白色、不透明、多かれ少なかれ球形の外側繊維状包絡線である。 強膜の別の定義は、強膜の一部の切除によって人工瞳をどのように練習するかである。 強膜は、白内障手術の時に与えられた名前でもあり、強膜の開口部を形成することからなる。

La première définition de sclérotique dans le dictionnaire est enveloppe fibreuse externe du globe oculaire, solide, blanche, opaque, de forme plus ou moins sphérique. Une autre définition de sclérotique est manière de pratiquer une pupille artificielle par excision d'une portion de la sclérotique. Sclérotique est aussi nom donné au temps de l'opération de la cataracte, qui consiste à faire une ouverture à la sclérotique.

フランス語辞典で«sclérotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCLÉROTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SCLÉROTIQUEのように始まるフランス語の単語

scléroplastie
scléropode
scléroprotéines
sclérosant
sclérosarcome
scléroscope
sclérose
scléro
scléroser
sclérostome
sclérostomie
sclérotendinite
scléroticectomie
scléroticonyxis
scléroticotomie
sclérotine
scléroti
sclérotome
sclérotomie
sclérotrichie

SCLÉROTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるsclérotiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCLÉROTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sclérotique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sclérotiqueのフランス語での同義語

«sclérotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCLÉROTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sclérotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsclérotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sclérotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

巩膜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

esclerótico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sclera
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

श्वेतपटल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الصلبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

склера
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esclera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চোখের সাদা অংশ
260百万人のスピーカー

フランス語

sclérotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sclera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sklera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

強膜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

공막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sclera
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

màng cứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெலெரா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

श्वेतमंडल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sklera
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sclera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

twardówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

склера
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sclerotică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρό χιτώνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sklera
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sklera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sclera
5百万人のスピーカー

sclérotiqueの使用傾向

傾向

用語«SCLÉROTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sclérotique»の使用頻度を示しています。
sclérotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclérotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCLÉROTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sclérotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sclérotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sclérotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«SCLÉROTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsclérotiqueの使いかたを見つけましょう。sclérotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observation sur une pupille artificielle ouverte tout auprès ...
Mais on n'a point encore pratiqué une très-petite ouverture dans l'iris tout auprès de la sclérotique , lorsque l'œil aété entièrement privé d'humeur aqueuse , que l' iris a été appliquée à la face concave de la cornée , et que le cinquième ...
Antoine Pierre Demours, 1800
2
Traite Practique des Maladies des Yeux Contenant des Resumes ...
Le même anatomiste admet qu'il n'y a dans la sclérotique qu'une seule lame, et que la lame brune, lamina fusca, n'a pas d'existence propre. D'après Huschke, les fibres de la sclérotique se réduisent en colle par la cocnon ; les plus petites ...
Salvador Fano, 1866
3
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le tissu de soutien (ou stroma) se rétracte et la cornée acquiert la forme et la transparence souhaitées. sclérotique et de la cornée (Figure 9-3). En arrière du cristallin, le manteau vasculaire choroïdien forme le corps ciliaire, le muscle ciliaire ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
4
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
Par là, la face externe de la sclérotique et de la cornée sera visible. On examine les divers degrés d'épaisseur de la sclérotique, au moven de sections antéro- postérieures, que l'on fait sur cette membrane. On reconnaît que la sclérotique est ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
5
Adhésion à la dentine sclérotique
Vieillissement de la population, stress, habitudes de vie: autant de facteurs responsables de l’augmentation de la prévalence des lésions non carieuses.
Aurélie Firon, 2007
6
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Union de la cornée et de la sclérotique. — 3, 3. La sclérotique. — 4,5,6. Aponévroses des muscles droits de l'œil se confondant avec la sclérotique. — 7. Le nerf optique traversant . — 8. la partie postérieure du globe de l'œil. — 9, 9. Canaux ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
7
Néurologie ou Description et iconographie du système nerveux ...
Elle présente la sclérotique et la cornée transparente, la choroïde et l'iris, ainsi que les vaisseaux et les nerfs de ces membranes. Préparation. — Pour obtenir la face extérieure de la sclérotique, il suffit de couper, en rasant, les insertions des ...
Ludovic Hirschfeld, J.-B. Léveillé, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1853
8
Encyclographie des sciences médicales
Bientôt succède à 1 altération de la couleur de lu sclérotique, l'altération du poli et de l'égalité de sa surface. Les points amincis de cette membrane commencent à s'élever au-dessus de son niveau, et h former ce que les uns ont appelé ...
9
Traité des maladies des yeux
On rencontre souvent sur la sclérotique des taches pigmentaires anormales grisâtres ou brunâtres, très—f'ortement accentuées, et qui pourraient faire croire à l'existence d'un état morbide, provenant de Pamincissetueut de cette membrane.
Xavier Galezowski, 1872
10
Anatomie Comparee de Georges Cuvier
ARTICLE W. DE LA PREMIÈRE TUNIQUE ne L'œm, ou DE LA _ SCLÉROTIQUE. La sclérotique enveloppe tout le globe de l'œil, à l'exception de la partie antérieure, où elle laisse un grand vide que ferme la cornée. C'est la sclérotique qui ...
M. Dumeril, 1836

用語«SCLÉROTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsclérotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fruits québécois à découvrir
Il soigne les brûlures et blessures cutanées autant que vermifuge, tonique, astringente, anti-infectieuse et anti-sclérotique. On peut aussi faire ... «EstriePlus.com, 7月 15»
2
Pourquoi se retourne-t-on dans la rue quand un regard pèse sur …
A l'origine de cette habileté particulière, la taille exceptionnelle de la surface visible de la sclérotique de notre espèce, le “blanc de l'œil”. «Science et Vie, 7月 15»
3
Une belle peau, c'est par où?
Gomme sclérotique : effet tenseur, régénération cellulaire et éclat ⦁ Parfum Champaka : effet relaxant et euphorisant. Je citerai également la ... «L'Express, 5月 15»
4
Vaccin chinois contre l'hépatite E : l'OMS envisage son utilisation en …
jaunisse (coloration jaunâtre de la peau et de la sclérotique, urines foncées et selles de couleur claire) ;; anorexie (perte d'appétit) ... «MesVaccins.net, 5月 15»
5
Seulement un Canadien sur cinq sait que les optométristes offrent …
... à fente », l'optométriste peut examiner complètement l'extérieur et l'intérieur de l'oeil, notamment la paupière, la sclérotique, la conjonctive, ... «CNW Telbec, 5月 15»
6
Emmanuel Macron compare son ancien métier de banquier à de la …
... changements structurels à la sclérotique règles de travail et les tracasseries administratives qui ont contribué à faire de l'économie française ... «Le Club de Mediapart, 3月 15»
7
Lésions cutanées post-mortem
... la déshydratation va être responsable d'un affaissement des globes oculaires, d'une opacification des cornées et une tache sclérotique va ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
8
Juppé et la droite : l'inévitable rupture
Ce « gaulliste » sclérotique n'a pas vu le temps passer ni le peuple le dépasser. Avec lui c'est toute une classe de faisans dont les Français ont ... «Le Figaro, 11月 14»
9
Le patron d'Axel Springer: » Nous avons peur de Google ».
... le cercueil d'une économie numérique européenne déjà quelque peu sclérotique. Avant tout ce serait trahir le consommateur qui ne trouvera ... «L'Express, 5月 14»
10
FN : pourquoi François Fillon a raison
Quitter l'idée obsolète et sclérotique d'un bipartisme convenu contre l'opinion.Expliquer à Jean-Pierre que désormais ses doigts sont trop ... «Le Figaro, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sclérotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sclerotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z