アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polytraumatisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOLYTRAUMATISÉの発音

polytraumatisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYTRAUMATISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOLYTRAUMATISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«polytraumatisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多発性外傷

Polytraumatisé

救急医療では、多発外傷はいくつかの外傷を伴う犠牲者であり、少なくとも1つが重要な機能を危険にさらしている。 この概念は、重大な機能が直接的な危険にさらされていない犠牲者であるポリブレスと多分骨折したものと混同されるべきではありません。 ポリトウラマの管理は複雑です。 事実、輸送中の死亡を避けるために、特に輸送前に最小限の血圧を回復させることによって、その状態を安定させることが必要である。 一方、ポリトウラーマ患者は、病院のセンターでのみ提供できる緊急手術手当を必要とするため、輸送の遅れがあれば、生存の機会が劇的に減少する。 したがって、迅速な輸送と安定した輸送の間に妥協が見出されなければならない。 これはスクープとランニングの戦略です。 時間を節約する方法は加速するのではなく、体系的にすることです。 En médecine d'urgence, un polytraumatisé est une victime ayant plusieurs traumatismes dont au moins une met en danger les fonctions vitales. Il ne faut pas confondre ce concept avec celui de polyblessé et de polyfracturé, qui sont des victimes dont les fonctions vitales ne sont pas en danger de manière immédiate. La prise en charge du polytraumatisé est complexe. En effet, il est nécessaire de stabiliser son état, notamment en restaurant une pression artérielle minimale, avant le transport, pour éviter un décès durant le transport. Mais par ailleurs, le polytraumatisé nécessite des soins chirurgicaux urgents qui ne peuvent être prodigué qu'au centre hospitalier, tout retard dans le transport réduit donc de manière dramatique les chances de survie. Il faut donc trouver un compromis entre transport rapide et transport stable ; c'est la stratégie du scoop and run. La façon de gagner du temps, ce n'est pas d'accélérer, mais d'être systématique....

フランス語辞典でのpolytraumatiséの定義

辞書に含まれるポリトウラマイズの定義が含まれています。 grから。 π  ο  λ  υ - πから  ο  λ  υ    多くは、constrに入る。 多くのsubst。 またはadj。 princ。 scドメインで と技術。 - 。

La définition de polytraumatisé dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ο λ υ- De π ο λ υ ́ ς nombreux, entrant dans la constr. de nombreux subst. ou adj. princ. dans les domaines sc. et techn. -.

フランス語辞典で«polytraumatisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLYTRAUMATISÉと韻を踏むフランス語の単語


achromatisé
achromatisé
agatisé
agatisé
aromatisé
aromatisé
axiomatisé
axiomatisé
baptisé
baptisé
bureaucratisé
bureaucratisé
chrématisé
chrématisé
climatisé
climatisé
hiératisé
hiératisé
hypnotisé
hypnotisé
hépatisé
hépatisé
informatisé
informatisé
mass-médiatisé
mass-médiatisé
pancréatisé
pancréatisé
ploutocratisé
ploutocratisé
rhumatisé
rhumatisé
schématisé
schématisé
stigmatisé
stigmatisé
systématisé
systématisé
traumatisé
traumatisé

POLYTRAUMATISÉのように始まるフランス語の単語

polytechnicien
polytechnicienne
polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonal
polytonalisme
polytonaliste
polytonalité
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisée
polyuréthane
polyuréthanne
polyurie
polyurique
polyvalence
polyvalent
polyvinyle

POLYTRAUMATISÉのように終わるフランス語の単語

aisé
apoplectisé
aseptisé
autorisé
boisé
caractérisé
centralisé
croisé
favorisé
idiotisé
kantisé
kermétisé
organisé
politisé
réalisé
sclérotisé
spécialisé
sécurisé
télévisé
épuisé

フランス語の同義語辞典にあるpolytraumatiséの類義語と反意語

同義語

«polytraumatisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLYTRAUMATISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polytraumatiséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpolytraumatiséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«polytraumatisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多发伤
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

politraumatismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

polytrauma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

polytrauma
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإصابات المتعددة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

политравма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

politraumatismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

polytrauma
260百万人のスピーカー

フランス語

polytraumatisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

polytrauma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Polytrauma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多発性外傷
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

polytrauma
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

polytrauma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

polytrauma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

polytrauma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

polytrauma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

politravma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

politrauma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wielokrotny uraz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

політравма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

politraumatism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλών τραυμάτων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trauma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

polytrauma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

polytrauma
5百万人のスピーカー

polytraumatiséの使用傾向

傾向

用語«POLYTRAUMATISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«polytraumatisé»の使用頻度を示しています。
polytraumatiséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polytraumatisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLYTRAUMATISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polytraumatisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polytraumatisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、polytraumatiséに関するニュースでの使用例

例え

«POLYTRAUMATISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpolytraumatiséの使いかたを見つけましょう。polytraumatiséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le polytraumatisé
La prise en charge du patient polytraumatisé est faite d'étapes complexes à décrire et délicates à mener pour plusieurs raisons : le polytraumatisé est par définition un patient complexe dont le pronostic vital est en jeu à court ...
Jacques Albanese, 2002
2
Le polytraumatisé
Le polytraumatisé est un blessé grave, victime de plusieurs lésions, dont une, au moins, met en jeu le pronostic vital du patient à brève échéance.
Jean Marty, 2006
3
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Tout polytraumatisé a une fracture du rachis jusqu'à preuve du contraire. -> Il faut se garder de tout excès thérapeutique, et privilégier les gestes de sauvetage. -> Le temps perdu ne se rattrape pas. 1 . Introduction Un polytraumatisé est un ...
Dominique Savary, 2006
4
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Évaluation de lo gravité et recherche des complications précoces : chez un brûlé, chez un polytraumatisé, chez un traumatisé abdominal, chez un traumatisé crânio-focial, chez un traumatisé des membres. 201. Évaluation de la gravité et ...
Guillaume Zagury, 2004
5
Stratégie d'imagerie du polytraumatisé au Service d'accueil ...
La prise en charge du polytraumatisé nécessite une équipe multidisciplinaire médicale et paramédicale.
Carole Gagnepain, 2003
6
Analgésie, sédation et anesthésie préhospitalières
Le polytraumatisé présente par définition des lésions menaçant le pronostic vital. La stabilisation de ces lésions et le maintien des fonctions vitales nécessitent des soins et une mise en condition qui imposent des actes d'analgésie et de ...
Patrick Hertgen, Claude Fuilla, 2006
7
Risque infactieux chez le polytraumatisé: rôle de la ...
Entre Mars 200l et Mars 2002, 96 patients polytraumatisés admis dans le service de réanimation chirurgicale du CHU de Rouen ont été inclus dans une étude prospective descriptive afin d'évaluer l'incidence des infections, de mettre en ...
Fabienne Frison-Destruhaut, 2002
8
Pneumopathies acquises sous ventilation mécanique chez le ...
Entre Juillet 1995 et Octobre 1996, 62 patients polytraumatisés sous ventilation mécanique ont été inclus dans une étude rétrospective afin d'évaluer l'incidence des pneumopathies, d'identifier les facteurs de risque et d ...
Gaëlle Pfister, 1997
9
Pneumopathies acquises sous ventilation mécanique chez le ...
Entre Juillet 1995 et Octobre 1996, 62 patients polytraumatisés sous ventilation mécanique ont été inclus dans une étude rétrospective afin d'évaluer l'incidence des pneumopathies, d'identifier les facteurs de risque et d ...
Gaëlle Demeilliers, 1997
10
Prise en charge préhospitalière au polytraumatisé au SMUR de ...
L'étude des polytraumatisés reste encore un sujet d'actualité.
Anabelle Valiame Montagne, 2005

用語«POLYTRAUMATISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolytraumatiséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HAUTES-ALPES Molines-en-Champsaur : un randonneur dans un …
Pris en charge par le PGHM de Briançon, le sexagénaire, polytraumatisé, se trouve dans un état sérieux. Il a été héliporté vers l'hôpital nord de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
2
Sartrouville : la jambe arrachée par un conducteur ivre qui fuyait la …
L'autre membre, polytraumatisé, est aussi en partie sectionné. Prise en charge par les secours, la quinquagénaire, domiciliée à Sartrouville, ... «Le Parisien, 7月 15»
3
VARS Un vététiste grièvement blessé
... avec l'appui technique du PGHM de Briançon. Polytraumatisé, son pronostic vital n'est toutefois pas engagé. Par Y.G. | Publié le 20/07/2015 ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta
Polytraumatisé et dans le coma, il a été transféré à l'hôpital d'Ajaccio par hélicoptère. Très violent, le choc a détruit l'un des véhicules et ... «Corse-Matin, 7月 15»
5
L'ARGENTIÈRE-LA-BESSÉE Un jeune père de famille décède dans …
Le conducteur du 4X4 a dû être désincarcéré par les sapeurs-pompiers, avant d'être évacué, polytraumatisé, vers le centre hospitalier de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Maubray: un planeur s'écrase au décollage, faisant un blessé grave …
L'homme qui était aux commandes, un membre du Tournai Air Club, a été grièvement blessé, il est polytraumatisé et a été transféré à l'hôpital ... «Nord Eclair, 7月 15»
7
Le Nouvion : Les Fromagers de Thiérache reconnus coupables de l …
Ancien polytraumatisé, il ne garde aucune séquelle visible. Il est pourtant déclaré handicapé à 45 %. C'est au niveau neuropsychologique que ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
8
SAINT-MARTIN-D'HERES Il tombe du quatrième étage en voulant …
Polytraumatisé, il a été admis au CHU Michallon de Grenoble - La Tronche dans un état grave. Par B.B. | Publié le 17/07/2015 à 11:24 > Restez alerté au ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
9
Yvelines : cinq blessés, dont un grave, dans une perte de contrôle …
Plus grièvement blessé (polytraumatisé), le conducteur a été transporté au centre hospitalier Pompidou dans un état sérieux, sans que le ... «InfoNormandie.com, 7月 15»
10
Régionales : la droite moque la liste du PS 95
Parmi les candidats taclés, Jean-Pierre Béquet, qui clôture la liste, est même qualifié de « polytraumatisé ». « Quel symptôme plus évident de ... «TV95, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Polytraumatisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/polytraumatise>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z