アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semi-coma"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEMI-COMAの発音

semi-coma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMI-COMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEMI-COMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«semi-coma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsemi-comaの定義

辞書中の半昏睡の定義はprefです。 adj。のトレーナー adj。から とsubst。 substから。

La définition de semi-coma dans le dictionnaire est préf. formateur d'adj. à partir d'adj. et de subst. à partir de subst.


フランス語辞典で«semi-coma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMI-COMAと韻を踏むフランス語の単語


aboma
aboma
blastostroma
blastostroma
coma
coma
hygroma
hygroma
opisthosoma
opisthosoma
pré-coma
pré-coma
précoma
précoma
radio-épithélioma
radio-épithélioma
radioépithélioma
radioépithélioma
rhizostoma
rhizostoma
schistosoma
schistosoma
soma
soma
stroma
stroma
synisoma
synisoma
theobroma
theobroma
théobroma
théobroma
zygoma
zygoma
épithélioma
épithélioma

SEMI-COMAのように始まるフランス語の単語

semi-aride
semi-automatique
semi-autonomie
semi-autoroute
semi-auxiliaire
semi-blocage
semi-carbonisation
semi-circulaire
semi-coke
semi-cokéfaction
semi-conducteur
semi-conscience
semi-conserve
semi-conserverie
semi-consonne
semi-continu
semi-continuité
semi-cristal
semi-déesse
semi-désert

SEMI-COMAのように終わるフランス語の単語

cinéma
comma
dharma
fatma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
trauma

フランス語の同義語辞典にあるsemi-comaの類義語と反意語

同義語

«semi-coma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMI-COMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semi-comaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemi-comaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semi-coma»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半昏迷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semi-coma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

semi-coma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध कोमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه غيبوبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пол-кома
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semicoma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা কোমা
260百万人のスピーカー

フランス語

semi-coma
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semi-koma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbkoma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半昏睡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 혼수 상태
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semi-koma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bán hôn mê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை கோமா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य झापड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarı koma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semi-coma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

semi-coma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пол-кома
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semi-coma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-κώμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-koma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

semi-koma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

semi-koma
5百万人のスピーカー

semi-comaの使用傾向

傾向

用語«SEMI-COMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«semi-coma»の使用頻度を示しています。
semi-comaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semi-coma»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMI-COMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semi-coma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semi-coma»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、semi-comaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMI-COMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemi-comaの使いかたを見つけましょう。semi-comaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
... nerveux 0 État de sommeil profond (coma ou semi-coma) ° Agitation possible Regain d'énergie soudain - Cette manifestation peut survenir même après quelques jours de coma ou ' de semi-coma. ' 0 La personne peut demander à manger.
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
2
Le suicide: psychothérapies et conduites suicidaires
Défenestration, arme à feu b) Altération de la conscience : 1. Pas d'altération 2. Confusion, semi coma 3. Coma, profond coma c) Lésions/intoxication : 1. Faible 2. Modéré 3. Sévère d) Réversibilité: 1 . Bonne, pronostic de guérison complète 2 .
‎1986
3
Arenberg, nostalgie des gueules noires
... mieux dans une berline, l'évacuent vers la cage d'extraction. Malgré la mobilisation des moyens du service sécurité, quatre longues heures seront nécessaires pour sortir de la fosse le blessé, entré dans un semi-coma. Une heure plus tard ...
Guy Fuchs
4
siquetozacroaltis
La vie serait triste sans les surprises. - Ma foi, tu as peut-être raison. On verra bien par la suite. » Pensif, il se dirige vers l'indien blessé pour voir s'il peut le soigner. Sérieusement sonné, l'indien somnole dans une sorte de semi-coma et il ne ...
5
Jean-Sébastien
Or, dans la semaine un patient, Joseph, dans un semi-coma me dit qu'il était partagé entre l'envie de retrouver son fils Maurice disparu à l'âge de trente-cinq ans et le fait d'essayer de continuer à vivre pour sa fille dont il était le seul parent  ...
Patricia Ocaña-Perrin, 2008
6
Juste un petit secret
Depuis qu'elle avait émergé de son semi-coma nocturne, elle n'était sortie que pour avaler un thé, une tartine et, vite, était repartie tourner et virer dans sa chambre en ressassant ses obsessions. Il faisait déjà presque vingt-cinq degrés dans ...
Vincent Mérand
7
Mon histoire contre l'injustice
J'ai fait venir par l'intermédiaire d'une amie une guérisseuse pour pouvoir soulager mon fils, car il était branché sous un semi-coma artificiel pour qu'il souffre le moins possible. Je n'ai pas pu entrer dans la chambre avec elle. Elle est restée ...
Alexandra Chesnel
8
Duc de Tramberlan
ublier le temps et l'espace, glisser dans un semi coma afin de traverser les vies et la matière, au-delà de la conscience... Reformulant, ressassant, dans un éternel écho singulier qui l'empêche de pouvoir se mouvoir ailleurs que dans ses ...
DHERMY Bertrand
9
Only in New York, Darling!
Les arbres sont secoués par une tornade Pas envie de rentrer, impression de mourir. tre en vie downtown et dans un semi-coma uptown. Bindi en métal fait maison collé sur le front. Épuisée, vidée de rien, croire en quelque chose. Manger de ...
Virginie Sommet, Version Francaise, 2008
10
Résonances tombales
Son corps se retrouva inerte au fond du ravin et moi je sombrais dans un semi- coma. Je me mis à rêver. Devant moi se dressait un personnage revêtu d'une longue robe blanche qui tenait dans sa main droite une fine baguette. Il m' interpella ...
André Boyer

用語«SEMI-COMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemi-comaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chef-d'œuvre en péril
Est-il raisonnable d'attendre d'un patient en semi-coma qu'il coure un marathon à la vitesse d'un cent mètres? À la demande de ses bailleurs, ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Arrow - 3x23 : My Name Is Oliver Queen
En effet, ces derniers sont censés déjà être enfermés depuis un bon moment et sont d'ailleurs même plongés dans un " semi-coma ". «Series Addict, 5月 15»
3
Le fils de Richard Anthony en colère : « J'ai appris le décès de mon …
... pour lui tenir la main et lui dire 'je t'aime' parce que, peut-être, il y a une chance que dans son coma ou son semi-coma il entende ces mots. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 5月 15»
4
La vie d'une grande brûlée
J'ai été dans un semi-coma pendant trois semaines, avant de subir une série d'opérations. À l'époque, j'en avais une toutes les semaines. «Le Journal de Montréal, 5月 15»
5
Sauvée de la paraplégie grâce à la peinture à Saint-Raphaël
Plongée dans un semi-coma, elle est transportée à l'hôpital de Fréjus. Puis transférée au service neurologie de l'hôpital Pasteur de Nice où on ... «Var-Matin, 4月 15»
6
No Balls – Live @ Tusk Mini 2014
Cet état un peu douteux de semi-coma propre à l'ivresse poisseuse, celle qui provoque un dédale de maladresses, qui plonge dans l'abîme de ... «Discordance, 3月 15»
7
Agressé à l'extincteur dans le hall d'un immeuble de Nanterre
C'est un couple qui rentrait à son domicile qui a découvert l'homme inanimé avec d'importantes plaies au visage. Dans un semi-coma, il a été ... «Le Parisien, 3月 15»
8
Le combat d'une famille contre la maladie d'Emma
... en semi-coma, à l'hôpital Trousseau de Paris, se souvient Frédérique Saint-Aubin, la mère d'Emma. Puis elle a subi plusieurs interventions. «République Seine-et-Marne, 3月 15»
9
Lisa-Marie attend son nouveau coeur
La jeune fille sera gardée dans un semi-coma pendant 72 heures afin de permettre à son organisme de centraliser ses énergies sur le ... «Info Dimanche, 2月 15»
10
Justice à L'Aigle. Ils doivent répondre d'actes de torture et barbarie
Les pompiers devront d'ailleurs l'évacuer en ambulance, après un semi-coma éthylique dans le canapé du salon. Il nie être l'auteur des ... «Ouest-France, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semi-Coma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semi-coma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z