アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semi-conserve"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEMI-CONSERVEの発音

semi-conserve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMI-CONSERVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEMI-CONSERVEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«semi-conserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsemi-conserveの定義

辞書の半保存の定義は、閉じた容器に入れた食品、熱または添加物で処理した食品、限られた時間だけ保存し、冷蔵したものである。 半保存の別の定義は、半保存を準備する工場です。

La définition de semi-conserve dans le dictionnaire est produit alimentaire conditionné en récipient fermé, traité par la chaleur ou par un additif, ne se conservant que pendant une durée limitée et à condition d'être réfrigéré. Une autre définition de semi-conserve est usine qui prépare des semi-conserves.


フランス語辞典で«semi-conserve»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMI-CONSERVEと韻を踏むフランス語の単語


conferve
conferve
conserve
conserve
loup-cerve
loup-cerve
minerve
minerve
penninerve
penninerve
rectinerve
rectinerve
réserve
réserve
serve
serve
verve
verve

SEMI-CONSERVEのように始まるフランス語の単語

semi-autoroute
semi-auxiliaire
semi-blocage
semi-carbonisation
semi-circulaire
semi-coke
semi-cokéfaction
semi-coma
semi-conducteur
semi-conscience
semi-conserverie
semi-consonne
semi-continu
semi-continuité
semi-cristal
semi-déesse
semi-désert
semi-dignitaire
semi-distillation
semi-distraction

SEMI-CONSERVEのように終わるフランス語の単語

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
have
incurve
initiative
larve
morve
prospective
prélarve
surve
torve
varve

フランス語の同義語辞典にあるsemi-conserveの類義語と反意語

同義語

«semi-conserve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMI-CONSERVEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semi-conserveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemi-conserveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semi-conserve»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半保留
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semi-conservado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

semi-preserved
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध संरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه الحفاظ عليها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пресервов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semi-conservados
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

フランス語

semi-conserve
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

separuh dipelihara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbkonserven
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半保存
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 보존
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semi-wadi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bán bảo quản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை பராமரிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपांत्य जतन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Yarı korunmuş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semi-conservato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

semi zachowane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пресервів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semi-conservate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-διατηρημένα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-bewaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvkonserver
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

semi-konservert
5百万人のスピーカー

semi-conserveの使用傾向

傾向

用語«SEMI-CONSERVE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«semi-conserve»の使用頻度を示しています。
semi-conserveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semi-conserve»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMI-CONSERVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semi-conserve»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semi-conserve»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、semi-conserveに関するニュースでの使用例

例え

«SEMI-CONSERVE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemi-conserveの使いかたを見つけましょう。semi-conserveに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
... résistant pour les produits pasteurisés. La température de référence est de 70 ° C. Les avantages et inconvénients de la semi-conserve La semi-conserve concerne 53 Découvrir la stérilisation à la ferme le cas particulier des semi< onserves.
Collectif,, 1998
2
Transformation carnée à la ferme: Connaître les différents ...
Mais il peut aussi se faire en bocal de verre, en conserve ou en semi-conserve individuelle. À vous d'adapter le mode de cuisson qui conviendra au bocal et à l' utilisation que vous voulez faire de ce produit. Lisez attentivement ce récit et ...
Karine Boutroux, 2005
3
Alimentation théorique
Dans ce cas, la mention P-59 correspond au 28 février 2003, pour une conserve et U-59 pour une semi-conserve. - Le fabricant a la faculté d'utiliser un code interne pour identifier le lot de fabrication. Dans cette hypothèse, il doit faire ...
Hélène Roudaut, Évelyne Lefrancq, 2005
4
Dictionnaire du français
... SEMESTRIELLE [səmɛstʀijɛl] adj. (après lenom) □Qui alieu,qui paraîtchaque semestre. Cette revue a une parution semestrielle. Ma fille a réussises examens semestriels. REM. On prononce aussi [smɛstʀijɛl]. SEMI- CONSERVE ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
... résistant pour les produits pasteurisés. La température de référence est de 70 ° C. Les avantages et inconvénients de la semi-conserve La semi-conserve concerne 53 Découvrir la stérilisation à la ferme Le cas particulier des semi- conserves.
Educagri,, 2009
6
De l'Adamawa à l'Adamaoua: Histoire, enjeux et perspectives ...
les laits de semi-conserve ou laits U.H.T. : en comparant le lait pasteurisé et le lait stérilisé, on peut dire que le premier est plus près du lait d'origine, mais sa conservation est limitée ; le second se conserve presque indéfiniment, mais son goût ...
Hamadou Adama, 2014
7
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les avantages et inconvénients de la semi-conserve La semi-conserve concerne principalement le foie gras et les terrines (pâtés cuits au four), mais également des produits fragilisés par un traitement thermique sévère (poissons par ...
Daniel Simon, Martine François, 2005
8
Bien nourrir son bébé: De 0 à 3 ans
... fumage réduit les risques. Le poisson en conserve et semi-conserve Les aliments en semi-conserve (anchois, etc.) sont pasteurisés et non stérilisés comme les conserves. Seule une partie des enzymes et des micro-organismes est détruite.
Jacqueline Rossant-Lumbruso, Lyonel Rossant, 2007
9
Etude des alterations d'origine bacterienne des semi-conserves
Dans la semi-conserve, l'étude des altérations d'origine microbienne nous amène à prendre en considération les deux problèmes suivants auxquels nous réservons dans notre travail une importance primordiale : 1° La stérilisation. 2° Les ...
Abdul Majid Farra, 19
10
Les recettes minceur des Paresseuses
Semi-conserve Denrées alimentaires d'origine animale ou végétale, périssables, conditionnées en récipients étanches aux liquides, et ayant subi, en vue d' assurer une conservation plus limitée que les conserves, un traitement thermique  ...
Marie Belouze-Storm, 2012

用語«SEMI-CONSERVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemi-conserveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La feria du foie gras au cœur de la Chalosse
... avec un concours national ouvert aux producteurs et conserveurs à la ferme de foie gras de canard et d'oie (en conserve et semi-conserve), ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Le choix de son maître
... s'agisse d'aliments complets, complémentaires, diététiques ou médicamenteux, en conserve, semi-conserve, saucisson, réfrigérés, congelés ... «Paris Match, 2月 15»
3
Concours général du Salon de l'agriculture : découvrez la liste des …
... foie gras de canard entier du Sud-Ouest au jurançon semi-conserve (bronze), Biraben à Beuste ; foie gras de canard entier du Sud-Ouest en ... «La République des Pyrénées, 2月 15»
4
Première foire au gras de Biganos
... proposeront à la vente leurs produits frais, en conserves et en semi-conserve. Dès 8h30, un casse-croûte gascon sera proposé aux visiteurs, ... «Aqui! Partageons l'information en Aquitaine et bien au delà, 1月 15»
5
« 60 Millions de consommateurs » : verrez-vous les fêtes en …
Le plus gros des ventes est le foie gras « mi-cuit » ou « semi-conserve », c'est-à-dire pasteurisé autour de 80 °C. Sa texture est onctueuse et ... «Paris Normandie, 12月 14»
6
Les palmes des Quatre Villages
... avec la complicité de la chambre d'agriculture de l'Aveyron, leur foie gras de canard entier semi-conserve fermier a reçu de la part du jury la ... «ladepeche.fr, 12月 14»
7
3 conseils de Jean-Pierre Coffe pour bien choisir votre foie gras
"Le foie gras mi-cuit, ou semi-conserve, garde une saveur et une onctuosité incomparables", explique Jean-Pierre Coffe. Ce mode de cuisson ... «metronews, 12月 14»
8
Les intempéries impactent lourdement l'industrie de la pêche
Rappelons que l'industrie de la conserve, la semi-conserve, la congélation, le conditionnement à l'état frais, la fabrication de farine et huile de ... «Médias 24, 12月 14»
9
Dans un mois, c'est Noël, pensez à votre foie gras !
Ces foies gras peuvent être mi-cuits sous film ou sous vide, en semi-conserve ou en conserve. Les « parfaits de foie gras », « médaillon de foie ... «E-santé, 11月 14»
10
Industrie de la pêche
Ces industries de transformation regroupent des unités de conserve (48), de semi-conserve (34), de congélation (189), de conditionnement de ... «LE MATiN, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Semi-Conserve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semi-conserve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z