アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semi-désert"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSEMI-DÉSERTの発音

semi-désert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMI-DÉSERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSEMI-DÉSERTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«semi-désert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
semi-désert

荒野

Désert

今日の砂漠という言葉は、不適切な土壌や沈降の弱さのために、今日は不毛な地帯を指しているか、人生にはあまり好意的ではないということを指しています。 砂漠の景観は、人間の存在を意識することなく、広大な地域にわたって裸の姿勢で認識されます。 Le mot désert désigne aujourd’hui une zone stérile ou peu propice à la vie, en raison du sol impropre, ou de la faiblesse des précipitations. Un paysage désertique se reconnaît à son aspect dénudé sur de vastes surfaces, sans présence humaine réellement importante.

フランス語辞典で«semi-désert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMI-DÉSERTと韻を踏むフランス語の単語


apert
apert
appert
appert
aubert
aubert
camembert
camembert
colvert
colvert
concert
concert
couvert
couvert
dessert
dessert
disert
disert
découvert
découvert
désert
désert
expert
expert
faubert
faubert
haubert
haubert
inexpert
inexpert
insert
insert
ouvert
ouvert
pivert
pivert
transfert
transfert
vert
vert

SEMI-DÉSERTのように始まるフランス語の単語

semi-coma
semi-conducteur
semi-conscience
semi-conserve
semi-conserverie
semi-consonne
semi-continu
semi-continuité
semi-cristal
semi-déesse
semi-dignitaire
semi-distillation
semi-distraction
semi-divinité
semi-documentaire
semi-douairière
semi-double
semi-entrepreneur
semi-esclavage
semi-fini

SEMI-DÉSERTのように終わるフランス語の単語

art
col-vert
court
déconcert
effort
entr´ouvert
entrouvert
fort
godebert
import
mi-ouvert
navicert
ort
part
port
report
short
sort
surexpert
vauvert

フランス語の同義語辞典にあるsemi-désertの類義語と反意語

同義語

«semi-désert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMI-DÉSERTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semi-désertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsemi-désertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«semi-désert»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

半沙漠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

semi-desierto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

semi-desert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्ध रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبه الصحراوية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

полупустыня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

semi-deserto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধা মরুভূমি
260百万人のスピーカー

フランス語

semi-désert
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

semi-padang pasir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halbwüste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

半砂漠
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 사막
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

semi-ara
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bán sa mạc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை பாலைவன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्ध वाळवंट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarı çöl
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

semideserto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

półpustynnych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

напівпустеля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

semi-deșert
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημι-έρημο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

semi-woestyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halvöken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvørken
5百万人のスピーカー

semi-désertの使用傾向

傾向

用語«SEMI-DÉSERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«semi-désert»の使用頻度を示しています。
semi-désertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semi-désert»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMI-DÉSERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semi-désert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semi-désert»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、semi-désertに関するニュースでの使用例

例え

«SEMI-DÉSERT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsemi-désertの使いかたを見つけましょう。semi-désertに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
L'adaptation des êtres vivants au manque d'eau estival et au froid hivernal La steppe désertique, végétation propre au semi-désert, a la caractéristique de mêler des plantes steppiques, en particulier certaines Graminées, et des plantes  ...
Laurent Touchart, 2010
2
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Savanes à herbes courtes, du semi-désert à la steppe arborée Savanes légèrement arborées Du semi-désert à la savane arborée Du désert à la forêt claire Zones subdésertiques montagneuses, savanes Du semi-désert à la savane arborée ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
3
Climatologie et paléoclimatologie
... buissons (Shrubland), steppe (Grassland), semi-désert (Semi-desert scrub), désert (Desert). Dans ces 6 grandes catégories, un certain nombre de biomes sont généralement retenus dont nous donnons les principaux. Forêt intertropicale.
Alain Foucault, 2009
4
Guide de l'écotourisme 2012-2013 (avec photos et avis des ...
A l'est de la Namibie, les pentes s'adoucissent pour former le semi-désert du Kalahari, désert de brousse dense et d'acacias épineux sur de petites dunes de sable rougeâtre. Le plateau disparaît vers le nord, pour laisser place à une plaine ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Botswana 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
I Le semi-désert du Kalahari. Tout l'ouest, le sud et le centre du pays sont couverts par le semi-désert du Kalahari. Le paysage, s'il est assez monotone, varie tout de même selon que l'on se trouve dans la réserve du Central Kalahari, dans le ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Histoire économique du Sahel: des empires à la colonisation
A plus forte raison, peut-on imaginer qu'il y aurait eu à Koumbi deux ou trois villes dans un semi-désert ? Certes, il n'est pas impossible de transporter depuis des provinces plus méridionales jusqu'à Koumbi les 3 à 4 000 tonnes de céréales ...
Jacques Giri, 1994
7
Le Quaternaire : climats et environnements
... la conséquence des glaciations s'est toujours traduite par un refroidissement du climat et surtout un assèchement sous les moyennes latitudes ; les formations basses de la prairie, de la steppe ou du semi-désert se seraient alors étendues ...
Alain Giret, 2009
8
Enregistreurs et indicateurs de l'évolution de ...
4 : semi- désert à Artemisia, Ephedra et Chenopodiaceae. 5 : végétation contractée du désert {Acacia-Panicum et Tamarix-Stipagrostis). 6 : végétation éphémère des achabs. 7 : semi-désert des hautes montagnes du Sahara central (Artemisia ...
Richard Maire, Simon Pomel, Jean-Nöel Salomon, 1994
9
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
... Toundra Forêt-toundra Taïga mixte feuillue NaCl Na 2 SO 4 Gypse Forêt- steppe Semi-désert Désert Steppe (b) Sud Nord 42° 45° 48° 50° 52° 55° 58° 63° Latitude N Orientation Végétation naturelle Semi- désert Steppe claire Steppe dense ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
10
Boisement des savanes en Afrique
... latitude 4°- 22°N 1.3 Population: 16 000 000 habitants 1.4 Principaux types climatiques et zones de végétation: a) Désert b) Semi-désert c) Zone de savane à faibles précipitations d) Zone de savane a fortes précipitations e) Végétation de  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, DANIDA., 1977

用語«SEMI-DÉSERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemi-désertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Matières premières. Les ambitions sucrées de l'Éthiopie
En 2016, si tout se passe bien, cette usine construite dans le semi-désert devrait produire 619 000 tonnes de sucre par an. Chargé des ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
L'Ethiopie veut du cash contre du sucre
Construite dans le semi-désert de la région Afar, à près de six cents kilomètres de la capitale Addis Abeba, l'usine concentre les ambitions et ... «Le Monde, 6月 15»
3
Invincible groupe État islamique ?
Plus encore, les territoires actuellement contrôlés - si un tel contrôle existe - par les djihadistes en Irak et en Syrie sont un semi-désert ... «LaPresse.ca, 5月 15»
4
L'Etat islamique sera vaincu
Quant à la partie orientale de la Syrie tenue par Daech, elle est, sauf aux abords de l'Euphrate, un semi-désert pierreux. Nombre des puits de ... «Le Monde, 4月 15»
5
Grand Prix d'Argentine: Marquez veut reprendre les commandes …
A Rio Hondo, ville thermale dans le semi-désert, Rossi, Marquez et leurs compères du plateau international sont attendus en héros, dans un ... «Le Matin Online, 4月 15»
6
Les deux vagues qui ont changé le visage d'une île
Conçu à l'origine pour abriter les survivants de Pak Chok, dans une zone abritée de l'île, c'est aujourd'hui un lieu semi-désert. N'importe qui ... «swissinfo.ch, 12月 14»
7
Avant-Match : Lazio-Atalanta
... succès et un nul toutes compétitions confondues, et qui ne s'était pas gênée pour l'emporter l'an passé dans un stade Olimpico semi-désert. «Calciomio.fr, 12月 14»
8
Téléphérique. Tout sur le projet retenu
Il y a des priorités pour la ville, depuis que le tram l'a transformée en semi-désert, et depuis qu'une délinquance de moins en moins rampante, ... «Le Télégramme, 11月 14»
9
Philippe Frey:"Le désert, on s'y calcine"
A 15 ans, il fugue et voyage à travers le semi-désert du Kurdistan. Il s'attaquera un an plus tard au Sahara. "Il faut être obstiné, buté même, ... «France Info, 12月 13»
10
“Oui, j'ai foi en l'Afrique du Sud”, par Deon Meyer
... à l'est, jusqu'au paisible semi-désert qui s'étend le long de l'Atlantique (et s'épanouit en une splendeur colorée indescriptible au printemps), ... «Télérama.fr, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Semi-Désert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/semi-desert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z