アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"theobroma"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHEOBROMAの発音

theobroma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THEOBROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHEOBROMAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«theobroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtheobromaの定義

辞書のテオブロマの定義は、カカオの木が属する害虫科の属である。 テオブロマの別の定義は、カカオ種子から抽出された利尿性および強心性を有するアルカロイドであり、茶、コーヒーおよびコラナッツナッツ中にも存在する。

La définition de theobroma dans le dictionnaire est genre de la famille des malvacées auquel appartient le cacaoyer. Une autre définition de theobroma est alcaloïde à propriétés diurétiques et cardiotoniques extrait des semences de cacao, également présent dans le thé, le café et la noix de kola.


フランス語辞典で«theobroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THEOBROMAと韻を踏むフランス語の単語


aboma
aboma
blastostroma
blastostroma
coma
coma
hygroma
hygroma
opisthosoma
opisthosoma
pré-coma
pré-coma
précoma
précoma
radio-épithélioma
radio-épithélioma
radioépithélioma
radioépithélioma
rhizostoma
rhizostoma
schistosoma
schistosoma
semi-coma
semi-coma
soma
soma
stroma
stroma
synisoma
synisoma
théobroma
théobroma
zygoma
zygoma
épithélioma
épithélioma

THEOBROMAのように始まるフランス語の単語

théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme
thème
thénar
théobroma
théobromine
théocentrique
théocentriquement
théocentrisme
théocrate
théocratie
théocratique
théocratisme
théocratiste
théodicée

THEOBROMAのように終わるフランス語の単語

cinéma
comma
dharma
fatma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
pro forma
puma
sigma
trauma

フランス語の同義語辞典にあるtheobromaの類義語と反意語

同義語

«theobroma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THEOBROMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語theobromaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtheobromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«theobroma»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可可
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Theobroma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

theobroma
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थियोब्रोमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكاكاو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Theobroma
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

theobroma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

theobroma
260百万人のスピーカー

フランス語

theobroma
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Theobroma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Theobroma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テオブロマ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

테 오브 로마
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

theobroma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Theobroma
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

theobroma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

theobroma
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thebroma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Theobroma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Theobroma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Theobroma
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Theobroma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Theobroma
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Theobroma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Theobroma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Theobroma
5百万人のスピーカー

theobromaの使用傾向

傾向

用語«THEOBROMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«theobroma»の使用頻度を示しています。
theobromaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«theobroma»で最も広く使用されている表現です。

用語«THEOBROMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«theobroma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«theobroma»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、theobromaに関するニュースでの使用例

例え

«THEOBROMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtheobromaの使いかたを見つけましょう。theobromaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultures Marginalisees: 1492: Une Autre Perspective
Nom botanique: Theobroma grandiflorum (Wild. ex Spring) Schumann Famille: esterculiacées Nom commun. Français: cupuassu; portugais: cupuaçu Theobroma grandiflorum est un arbre fruitier considéré comme espèce cultivée à l'époque ...
‎1994
2
Diversité génétique des plantes tropicales cultivées
New Forests, 6 : 95-124. IBPGR, 1981. Report of the IBPGR working group on genetic resources of cocoa. Rome, Italie, IBPGR, ACP-IBPGR/80/56, 28 p. KNIGHT R., ROGERS H., 1955. Incompatibility in Theobroma cacao. Heredity, 9 : 67-69.
Perla Hamon, 1999
3
CONTRIBUTION A L'ETUDE DES RELATIONS HOTE-PARASITE CHEZ LE ...
RAPPEL HISTORIQUE DES CONNAISSANCES SUR L'HOTE ET L'AGENT.
Gérard Daguenet, 1982
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
{Theobroma Linn.) Linné avoit d'abord préfenté trois efpèces de ce genre , deux defqueiles ont formé chacune un genre particulier; favoir : Yabroma pourle theobroma angufia, & le gua^uma pour le theobroma gua-çuma. Les efpèces figuiées ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Cacaoyer. Cacao. {Theobroma Linn.) Linné avoir d'abord présenté trois espèces de ce genre , deux desquelles ont formé chacune un genre particulier; savoir : Yabroma pourle theobroma angusta , & Itgua^uma pour le theobroma gua^ama.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1811
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Cacaoyer. Cacao. 'Theobroma Linn.) Linne avoit d'abord preTente trois especes de ce genre , deux desquelles ont forme chacune un genre par- ticulier; savoir : Yabroma po\ir\e theobroma angusta, & le gua^uma pour le theobroma gua^uma.
7
LE SWOLLEN SHOOT DU CACAOYER (THEOBROMA CACAO, ...
MISE EN EVIDENCE DES PHENOMENES DE COMPETITION NUTRITIVE OU ENERGETIQUE, DE FORMATION DE TISSUS SOMATIQUES HAPLOIDES, D'UN EFFET DE PASSAGE SUR DES PLANTES RELAIS N'APPARTENANT PAS AUX STERCULIACEES, DE L'IMPORTANCE DE LA TEMPERATURE ...
MICHEL.. PARTIOT, 1983
8
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
GENRE THEOBROMA. { Lion. ) Cacao Lmrk. DU THEOBROMA CACAOÏER. Theobroma Cacao Willd. Spec. III, p. 1422; Linn. Sp. 1 100. — Cacao sauva Lmrk . Encycl. I , p. 5^7. — C. Theobroma Tuss. Ant. t. i3. — Arbor cacavifera Americana ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
9
Manuel de l'herboriste, de l'épicier-droguiste et du ...
Linné est le premier botaniste qui ait classé cet arbre précieux ; il en fit un genre qu'il nomma theobroma ( mets des dieux ) , et qu'il plaça dans la polyadelphie décandrie. Parla suite, il crut que le theobroma de la Guyane, theobroma Guia- ...
Julia de Fontenelle, Henri Tollard, 1828
10
Nouveau dictionnaire de botanique médicale et pharmaceutique...
Ces distinctions n'ont point été admises par les naturalistes. Linné est le premier botaniste qui ait classé cet arbre précieux; il en fit un genre qu'il nomma theobroma. (mets des dieux), et qu'il plaça dans la polyadel- phie décandrie. Par la suite ...
Julia de Fontenelle, 1836

用語«THEOBROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtheobromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocoa certification training centre created in Lékié, the largest …
... Management Services (AMS), an organisation which works towards cocoa certification alongside the Dutch cocoa trader, Theobroma. «Business in Cameroon, 6月 15»
2
Un centre de formation à la certification du cacao créé dans la Lékié …
... Management Services (AMS), un organisme qui œuvre à la certification du cacao aux côtés du négociant néerlandais de fèves Theobroma. «Agence Ecofin, 6月 15»
3
Cacao: le Centre de développement des planteurs inauguré dans la …
Dans le cadre de la mise en place de ce système de certification, AMS travaille en collaboration avec Theobroma BV, un grand négociateur de ... «Journal du Cameroun.com, 6月 15»
4
Le cupuaçu, un autre cacao d'Amazonie
Theobroma Grandiflorum ou cupuaçu ressemble étrangement au cacao. Ils appartiennent d'ailleurs à la même famille. Les fruits de cet arbre ... «Guayne 1ère, 4月 15»
5
Les producteurs de fraises et framboises se réunissent à Nicolet
Il s'agit de représentant de Theobroma Chocolat, qui était passé à l'émission «Dans l'œil du Dragon» et avait conclu une entente avec Gaétan ... «Courrier Sud, 2月 15»
6
Et les deux nouveaux dragons sont...
En trois saisons, François Lambert n'a bouclé que deux «vraies» ententes (une pour Croustipomme et l'autre pour Theobroma Chocolat), qui ... «LaPresse.ca, 2月 15»
7
Le Dragon François Lambert approché par Justin Trudeau
Il vient d'ailleurs de conclure un «deal» de 300 000$ avec François Lambert et Alexandre Taillefer, dans l'entreprise de Québec, Theobroma ... «LaPresse.ca, 10月 14»
8
Journée Mondiale du Cacao et du Chocolat
... comme un breuvage sacré, réservé à l'élite, d'où le nom scientifique Theobroma cacao (ou Nourriture des dieux) que lui a attribué le botaniste suédois Linné. «ChocoClic, 9月 14»
9
Green Tea Crème Nectar au Miel pour le Corps Elizabeth Arden
Catégorie. Crèmes corps. Type de peau. Peau sèche. Présentation. Pot. Contenance. 250 ml. Theobroma cacao seed butter. Oui. Algae extract. «LSA, 8月 14»
10
Crème protectrice soin visage et corps bébé BIO Sophie la girafe
Cetearyl Alcohol. Oui. Theobroma Cacao (Cacao) Seed Butter. Oui. Hydrogenated Macadamia Integrifolia Seed Oil. Oui. BEHENYL ALCOHOL. «LSA, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Theobroma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/theobroma-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z