アプリをダウンロードする
educalingo
sénégalo-guinéen

"sénégalo-guinéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSÉNÉGALO-GUINÉENの発音

sénégalo-guinéen


SÉNÉGALO-GUINÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉNÉGALO-GUINÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsénégalo-guinéenの定義

セネガル語 - ギニア語の定義は、誰がセネガルに住んでいるのか、誰が誰であるかということです。


SÉNÉGALO-GUINÉENと韻を踏むフランス語の単語

ammonéen · arachnéen · atlanto-méditerranéen · calcanéen · cananéen · chananéen · circumméditerranéen · cornéen · dodonéen · hyménéen · linnéen · méditerranéen · néo-guinéen · prélinnéen · pyrénéen · scléro-cornéen · éburnéen

SÉNÉGALO-GUINÉENのように始まるフランス語の単語

séné · sénéchal · sénéchale · sénéchaussée · seneçon · séneçon · sénégalais · sénégalaise · sénégali · sénégalien · sénégalienne · sénescence · sénescent · senestre · sénestre · senestrochère · senestrorsum · sénevé · sénieur · sénile

SÉNÉGALO-GUINÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen · araméen · booléen · chaldéen · coréen · européen · galiléen · indo-européen · lycéen · manichéen · nazaréen · nietzschéen · nord-coréen · ouest-européen · paneuropéen · phocéen · pro-européen · sud-coréen · vendéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるsénégalo-guinéenの類義語と反意語

同義語

«sénégalo-guinéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉNÉGALO-GUINÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sénégalo-guinéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsénégalo-guinéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sénégalo-guinéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

塞内加尔,几内亚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Senegal y Guinea
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Senegal-Guinea
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेनेगल-गिनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السنغال، غينيا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Сенегал-Гвинея
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Senegal-Guiné
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেনেগাল-গিনি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sénégalo-guinéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Senegal-Guinea
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Senegal-Guinea
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

セネガル、ギニア
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

세네갈 - 기니
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Senegal-Guinea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Senegal-Guinea
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

செனகல்-கினி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सेनेगल-गिनी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Senegal-Gine
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Senegal Guinea
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Senegal, Gwinea
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Сенегал-Гвінея
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Senegal-Guineea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Σενεγάλη-Γουινέα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Senegal-Guinee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Senegal och Guinea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Senegal-Guinea
5百万人のスピーカー

sénégalo-guinéenの使用傾向

傾向

用語«SÉNÉGALO-GUINÉEN»の使用傾向

sénégalo-guinéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sénégalo-guinéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sénégalo-guinéenに関するニュースでの使用例

例え

«SÉNÉGALO-GUINÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsénégalo-guinéenの使いかたを見つけましょう。sénégalo-guinéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léopold Sédar Senghor: Africanité--universalité : 29-30 mai 2000
Les premières remarques proprement linguistiques portent sur la phonétique de l 'arabe comparée à celle des langues négro-africaines, en l'occurrence les langues du groupe sénégalo-guinéen, aujourd'hui ouest-atlantique41, en se référant ...
Jacques Girault, Bernard Lecherbonnier, Université Paris-Nord. Centre d'études littéraires francophones et comparées, 2002
2
Selon la Révolution ! La randonnée de l'étudiant guinéen ...
Ton faux petit sénégalo-guinéen qui marche comme un prince à la conquête du monde évite, surtout, de me le présenter. Je ne veux pas avoir un crime sur la conscience. — Il est correct pourtant, et très drôle. Objecta Tima. —Je ne dis pas le ...
O. Tity Faye, 2014
3
Le français et les langues africaines au Sénégal
... personnelles sur les classes nominales et les verbes, ce sont ces deux catégories grammaticales qui sont les plus importantes dans nombre de langues africaines, dont les langues du « groupe sénégalo-guinéen » ou « ouest- atlantique ».
Pierre Dumont, 1983
4
Aimé Césaire: le terreau primordial
Dans le détail, Senghor, parfois, ne procédera pas autrement et son expression se rapprochera de celle du groupe sénégalo-guinéen où les métaphores sortent les unes des autres: J'ai vu le ciel neiger au soir des fleurs de coton et des ailes ...
Jacqueline Leiner, 1993
5
Le rôle de la génération charnière ouest-africaine: ...
... 1950 à Van Vo : Troisième rang (suite) à côté de Jean Gning, avec les lunettes, Jean Dieng, Sénégalo-Guinéen de père sénégalais et de mère guinéenne, il devint magistrat avant de se convertir en homme d'affaires en Guinée-Conakry.
Amadou Booker Sadji, 2006
6
Vingt ans d'institutions monétaires ouest-africaines
... a l'occasion de la négociation d'un accord commercial sénégalo-guinéen : les marchandises sénégalaises importées en Guinée, notamment par le comptoir guinéen du commerce extérieur seraient réglées par remise de billets C.F.A. Nous ...
7
La francophonie autrement: Héritage senghorien ?
... si l'on veut bien étudier, avec plus d'attention qu'on ne le fait habituellement, les analyses que propose Léopold Sédar Senghor des langues en présence sur son terrain sénégalais, celui du groupe sénégalo—guinéen, on s'apercevra que  ...
Pierre Dumont, 2008
8
Senghoriana: éloge à l'un des pères de la négritude
En effet, si l'on veut bien étudier, avec plus d'attention qu'on ne le fait habituellement, les analyses que propose L. S. Senghor des langues en présence sur son terrain sénégalais, celui du groupe sénégalo-guinéen, on s' apercevra que ce ...
Pierre Dumont, 2011
9
Le plurilinguisme au Sénégal: langues et identités en devenir
SAUVAGEOT Serge, 1962, «Les classes nominales et leur fonction dans le groupe sénégalo-guinéen ou ouest-atlantique », in Colloque international de linguistique négro-africaine, Université de Dakar, 267-272. — 1981, «Le wolof», in ...
Martine Dreyfus, Caroline Juillard, 2005
10
Le plurilinguisme au Sénégal. Langues et identités en devenir
SAUVAGEOT Serge, 1962, << Les classes nominales et leur fonction dans le groupe sénégalo-guinéen ou ouest-atlantique », in Colloque international de linguistique négro-africaine, Université de Dakar, 267-272. — 1981, << Le wolof» , in ...
Martine Dreyfus, Caroline Juillard, 2005

用語«SÉNÉGALO-GUINÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsénégalo-guinéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIFFAMATION : Pierre Sané porte plainte contre le journaliste …
... français Rue89? mais aussi contre le journaliste « sénégalo-guinéen » Moriba Magassouba devant le doyen des juges du tribunal de Paris. «DakarActu, 10月 14»
2
Moriba Magassouba : « Kagamé, imposteur du nationalisme africain »
Moriba Magassouba, journaliste sénégalo-guinéen, ancien directeur de l'agence Panapress pour l'Afrique de l'Ouest, est basé à Abidjan, ... «Rue89, 7月 14»
3
La sélection cinéma du 22 janvier
(L'absence, Mama Keita, drame franco-sénégalo-guinéen avec William Madylan, Mame Indoube Diop et Ibrahima Mbaye, 1h21) Note de la ... «Toutelaculture, 1月 14»
4
Avant PSG-Benfica (Ligue des champions) - Garay, Matic, Cardozo …
Le Franco-Sénégalo-Guinéen a largué les Benfiquistes à cinq points du FC Porto. Ça cogite un peu plus à la Luz. "Dès le coup d'envoi, ... «Eurosport.com FR, 10月 13»
5
Interview : SADIO BEE, Créateur-Styliste
Son concepteur est le non moins célèbre styliste sénégalo-guinéen Sadio Bee. Enfant, il regardait travailler son père dans son atelier de ... «Abidjan.net, 9月 13»
6
Marseille : Première pour M.Bangoura
Didier Deschamps a retenu le Sénégalo-Guinéen pour le déplacement à Lorient, vendredi (19h) en match avancé de la 34ème journée de ... «Sport365.fr, 4月 12»
7
SENEGAL : Attention ! Le premier ministre de Macky Sall a un …
... doyen des juges pour escroquerie et faux et usage de faux en écritures privées suite à une plainte d'un homme d'affaires sénégalo-guinéen. «Koaci, 4月 12»
8
A la recherche de Nafissatou Diallo
... Harlem où elle avait ses habitudes, 2115 Frederick Douglass Boulevard, dans un petit restaurant sénégalo-guinéen en face d'une mosquée. «Le Monde, 3月 12»
9
Sciences-Po, dans la fabrique des élites
Le Sénégalo-Guinéen Abdourahmane Diallo, 35 ans, chargé de communication au bureau de coordination des affaires humanitaires des ... «Jeune Afrique, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Sénégalo-Guinéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/senegalo-guineen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA