アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sergier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERGIERの発音

sergier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERGIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERGIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sergier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsergierの定義

辞書のsergierの定義は細かい斜めの肋骨のものです。

La définition de sergier dans le dictionnaire est étoffe présentant de fines côtes obliques.


フランス語辞典で«sergier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERGIERと韻を踏むフランス語の単語


albergier
albergier
bougier
bougier
ciergier
ciergier
imagier
imagier
langagier
langagier
lingier
lingier
marécagier
marécagier
plagier
plagier
privilégier
privilégier
réfugier
réfugier

SERGIERのように始まるフランス語の単語

serf
serfouette
serfouetteur
serfouir
serfouissage
serge
sergé
sergent
sergenterie
serger
sergerie
sergette
sergot
sériaire
serial
sérial
sérialisme
sériation
séricicole
sériciculteur

SERGIERのように終わるフランス語の単語

amplifier
atelier
bénéficier
calendrier
carrier
courrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
quartier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるsergierの類義語と反意語

同義語

«sergier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERGIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sergierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsergierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sergier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Sergier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sergier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Sergier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Sergier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Sergier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sergier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Sergier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sergier
260百万人のスピーカー

フランス語

sergier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sergier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sergier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Sergier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Sergier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Sergier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sergier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Sergier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Sergier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sergier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sergier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sergier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sergier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Sergier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sergier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sergier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sergier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sergier
5百万人のスピーカー

sergierの使用傾向

傾向

用語«SERGIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sergier»の使用頻度を示しています。
sergierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sergier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERGIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sergier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sergier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sergierに関するニュースでの使用例

例え

«SERGIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsergierの使いかたを見つけましょう。sergierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gilles Caillotin, pèlerin: Le Retour de Rome d'un sergier ...
Les Mémoires de Gilles Caillotin, artisan sergier à Reims, dans la première moitié du XVIIIe siècle, nous livrent la chronique quotidienne de son retour de Rome : parti le 1er septembre 1724, il rentre dans sa ville natale le 17 ...
Gilles Caillotin, Dominique Julia, 2006
2
Histoire politique et religieuse du Pays de Gex et lieux ...
12° Sergier. — Reprise de fief par Jean Jacques de Livron , consistant en la maison -forte de Sergier, avec toutes ses dépendances , sa part d'affouage et usage au bois de Chaney, sur Echenevex , etc. En 1657, la seigneurie de Sergier est ...
Joseph Brossard, 1851
3
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
... antiquaires de l'Ouest. de torches pour ajouter à l'éclat de cette cérémonie : « Payé à )) Jehan Lequeux, sergier (1), pour quatre torches poisant » huict livres , lesquelles furent portées devant Corpus » Domini à la Fête-Dieu XXXIII s. IIH d.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1840
4
Factums Judiciaires Genevois
AEG: Fact. jud., 18, n° 28 156. Mémoire pour les syndics et habitans de la communauté de Sergier, pays de Gex, intimés. Contre dame Jaqueline Buisson, dame de Sergier- le-Bas, épouse autorisée de noble Pierre Pictet, citoyen de Genève, ...
Jacques Droin, 1988
5
Mémoires et documents
Fred' de Muletes, 9 f. h. nobiliura de Sergier, 6 f. h. Girardi de Dompno Martino, 7 f. h. Thome de Livrone, et 6 f. h. D' Amed' de Viriaco. — Sumraa omnium focorum 1 70 ; qui foci computati 1 floren. pro quolibet ipsorum valent in summa 170 (1.
6
Memoires et documents: Serie in -8
6000 Dns Job. de Sergier et lib. Domus sita in dicta carreria ex parte N. Amed. de Sergier. lacus, juxta PLATEAM COMMUNEM FusTERIE ex orient. et dom. Per. Pichon ex occidente. 800 De Beyrz'a. Retro ipsam domum tenden. versus lacum  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1852
7
Aspects de la propagande religieuse: études
Piquerel, Anthoine, sergier et faiseur de demiostade, natif de Meaux. 1554. AEG Mss. hist. 142. fol. 99. 2 Natifz de Sainct Ouyn en Brye, diocèse de Sens. 1557. AEG Habitation, A 1, fol. 169. 3 Fustenier natifz de Sainct Nycolas d'Alyhermont, ...
‎1957
8
Geneve au Siecle de la Reforme
I. L'OUTILLAGE DU SERGIER Le maître-tisserand est donc en général propriétaire de son ou de ses métiers. L'article 21 des ordonnances de 1626 en fixe le nombre maximum à quatre par boutique, stipulant qu'il n'est pas possible à deux ...
9
Les Cahiers de doléances des pays de l'Oise en 1789: ...
BOUTURE André, charron (S) 26 1 CAGNI François, sergier 6 1. 17 s. 9 d. CAGNI Louis, manouvrier 14 s. 9 d. CAUCHI Léonard, peigneur 1 3 s. 6 d. CHABAILLE Antoine, l'aîné, manouvrier 81. 9 s. CHAB AILLE Antoine le jeune, badestamier ...
‎1996
10
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Matthieu. Sergier. Si, à de nombreux égards, cet article porte les traits d'un plaidoyer en faveur de la reconnaissance de l'altérité, celle-ci trouve son amorce dans la constatation d'une série de traits communs entre les quatre romans de ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012

用語«SERGIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsergierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Houplin-Ancoisne : de la folie sur scène avec un père Ubu et une …
Les comédiens : Malau Goyer, Anthony Sergier, Nicolas Delbeke, Martin Willem, François Lecat, Céline Bringuez, Stéphanie Boulanger, ... «La Voix du Nord, 6月 14»
2
Image & Narrative, vol. 13, n° 4, 2012 : "Figurations de l'écrivain en …
... André Breton (Noémie Suisse), Abraham Schwarz-Abrys (Anouck Cape), Maurice Gilliams et Gaston Burssens (Matthieu Sergier), et, enfin, ... «Fabula, 2月 13»
3
Fort de ses résultats en compétition, le club de judo jujitsu vous attend
Chez les garçons, Xavier Wiat a pris la 3e place et Pascal Sergier la 4e. La saison 2012-2013 débute avec une nouveauté : l'affiliation du club ... «La Voix du Nord, 8月 12»
4
Héritage, filiation, transmission. Configurations littéraires (XVIIIe …
L'héritage : lecture de l'illisibilité. La filiation dans le roman. Corps mystique (1986) de Frans Kellendonk. Matthieu Sergier. Le récit de filiation. «Fabula, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sergier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sergier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z