アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soulignement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOULIGNEMENTの発音

soulignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOULIGNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOULIGNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soulignement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンダーライン

Soulignement

アンダーラインは、英語で下線とも呼ばれ、テキストの下に1つ以上の水平線からなる書体的な変更です。 手書きやタイピングでは、主に文書の特定の部分を強調するために使用されます。 オフィスソフトウェアの出現により、フォントの選択が下線の効用を低下させたように、異なる印刷法が提唱された。 これらの追加は、あまり有用ではないが、歴史的な理由や条約の起草のために、まだいくつかの文書で使用されている。 スペルチェッカーは下線を使用して、エラーの位置を示します。 下線は、発音が異なることを示すための発音区別符号として使用されることがあり、加入したストロークを使用して符号化される。 Le soulignement, aussi appelé underline en anglais, est une modification typographique constituée de une ou plusieurs lignes horizontales sous un texte. Dans une écriture manuscripte ou à la dactylo, il sert surtout à mettre de l'emphase sur certains passages d'un document. Avec l'avènement des logiciels de bureautique, différentes méthodes typographiques ont été mises de l'avant, tout comme un choix de polices de caractères a réduit l'utilité du soulignement. Ces ajouts ont rendu le soulignement moins utile, mais il est encore utilisé dans certains documents pour des raisons historiques ou de convention de rédaction. Les correcteurs orthographiques ont recours au soulignement pour montrer où sont les erreurs. Le soulignement est parfois utilisé comme diacritique pour indiquer que la prononciation est différente, il est alors codé à l’aide du trait souscrit.

フランス語辞典でのsoulignementの定義

辞書の下線の定義は、線を引いて、1つまたは複数のグラフィックス記号の下に線を引いて強調表示することです。

La définition de soulignement dans le dictionnaire est tracer un trait, tirer une ligne sous un ou plusieurs signes graphiques pour le mettre en évidence.

フランス語辞典で«soulignement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOULIGNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SOULIGNEMENTのように始まるフランス語の単語

souleur
soulevage
soulévateur
soulevé
soulèvement
soulever
souleveuse
soulier
soulignage
souligné
souligner
souligneur
souligneuse
soulignure
soûlographe
soûlographie
soûlographique
souloir
soûlon
soûlot

SOULIGNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsoulignementの類義語と反意語

同義語

«soulignement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOULIGNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soulignementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoulignementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soulignement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

下划线
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subrayar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

underscore
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बल देना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أكد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подчеркивать
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sublinhar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আন্ডারস্কোর
260百万人のスピーカー

フランス語

soulignement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menekankan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unterstreichen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンダー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

밑줄
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underscore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhấn mạnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அடிக்கோடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अधोरेखित करणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vurgulamak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottolineare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podkreślać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслювати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sublinia
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπογραμμίζω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderstreep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

understreck
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

underst
5百万人のスピーカー

soulignementの使用傾向

傾向

用語«SOULIGNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«soulignement»の使用頻度を示しています。
soulignementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soulignement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOULIGNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soulignement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soulignement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soulignementに関するニュースでの使用例

例え

«SOULIGNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoulignementの使いかたを見つけましょう。soulignementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PowerPoint 2007: 12 exercices complets pour maîtriser le ...
(jgiSLj Espacement des caractères Police de caractères latins : Comte Sans MS v Style de police : Taille : Tout le texte Couleur de police Effets □ Barré Q Barré douhle I I Exposant Q Indice Soulignement! v ; Couleur de soulignement 1^ y ...
Catherine Guérois, 2008
2
InDesign CS5.5: Pour PC et Mac
Les réglages dans les préférences (rubrique Texte avancé). Les réglages du soulignement L'aspect du soulignement peut être défini en couleur, en épaisseur ... L'opération s'effectue via la commande Options de soulignement du menu local ...
Pierre Labbe, 2012
3
Microsoft® Word 2007
soulignement. Le. style. Les styles d'une police sont le gras, l'italique ou une combinaison des deux. Ils sont obtenus en cliquant sur les outils correspondants du groupe Police. Ce sont des boutons « bascule » : cliquez une seconde fois ...
Marina Nicole Mathias, 2007
4
InDesign CS5.5 et CS5: Pour PC et Mac - Avec un chapitre sur ...
Les réglages dans les préférences (rubrique Texte avancé). Les réglages du soulignement L'aspect du soulignement peut être défini en couleur, en épaisseur ... L'opération s'effectue via la commande Options de soulignement du menu local ...
Pierre Labbe, 2012
5
Les styles sous Adobe Indesign CS4: Comment créer des mises ...
Le soulignement n'est a priori pas une option qui s'emploie au niveau d'un paragraphe (sauf si vous voulez vraiment qu'un paragraphe entier soit souligné). Il est typiquement du ressort d'un style de caractère, de même que le texte barré.
Michael Murphy, 2009
6
Accessibilité des sites web: mise en oeuvre des directives ...
4. Le. soulignement. Tout d'abord, le soulignement doit être réservé aux liens. Il ne sera pas utilisé pour mettre en évidence du texte afin d'éviter toute confusion possible qui entraînerait une action inutile. Une question revient fréquemment ...
Luc Van Lancker, 2008
7
Sémiotique du beau
En ce sens ils peuvent être comparés à un autre des Signes de monstration qui, lors de la naissance de la signature, se situent sur le seuil entre le visuel et l'écrit : le soulignement. Élément du code écrit destiné à être vu plus que lu, ...
‎2003
8
Les manuscrits autobiographiques de Stendhal: pour une ...
Il arrive alors qu'aucun tour spécifique ne soit plus nécessaire: le soulignement suffit à indiquer que le narrateur ne prend que trop à son compte le terme grevé d 'un trait: Quel encouragement à être vrai, et simplement vrai, il n'y a que cela qui  ...
Serge Serodes, 1993
9
Excel 2013 et VBA: Développez des macros compatibles avec ...
Dans Excel, cette valeur doit être définie entre 1 et 409. — Une constante. Il s'agit d'une valeur prédéfinie qui permet de paramétrer une propriété. Par exemple, la propriété Underline définit le type de soulignement appliqué à la police ou à la ...
Mickaël Bidault, 2013
10
Programmation OpenOffice.org 3: Macros, OOoBASIC et API
Soulignement et surlignement De même qu'un soulignement réalise un tracé en- dessous d'un caractère, nous utilisons ici le mot surlignement pour désigner l' action d'exécuter un tracé au-dessus d'un caractère. Le surlignage, équivalent au  ...
Bernard Marcelly, Laurent Godard, 2011

用語«SOULIGNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoulignementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vers une Arabie Heureuse?
Le refus de la part du Pakistan de participer à la guerre des Saoud contre le Yémen rehausse le soulignement d'un relatif abandon de la ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
2
Test – Casque audio Asus Strix 7.1
... avec un soulignement soit dans les basses, soit dans les aigües, en oubliant un peu trop le spectre des médiums pour écouter de la musique ... «S2PMag, 7月 15»
3
Soldes Pimkie été 2015 : 5 pièces à -60 % et plus à acheter ce week …
Nous sommes insatiables et quand on voit une robe simple, bien coupée à la couleur rose intense avec un soulignement du décolleté en ... «meltyFashion, 7月 15»
4
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Le soulignement du grignotage des mouvements nationalistes danois, anglais, français , des Pays -bas, allemand, autrichien, hongrois etc ne ... «Le Figaro, 6月 15»
5
Les typos du nouveau Libération décryptées
... un espacement efficace et un système de soulignement automatique. Ce sont en fait les caractéristiques des typographies du journal lors de ... «Graphiline, 6月 15»
6
Farida Shaheed, Rapporteuse spéciale des Nations Unies, s'est …
... Rapporteuse spéciale des Nations Unies dans le domaine des droits culturels (soulignement et formatage ajoutés pour faciliter la lecture.). «Actualitté.com, 5月 15»
7
Dans la peau du contribuable
... le terrain de l'économie... même si on l'a souvent entendu dire qu'il était venu en politique pour faire l'indépendance (le soulignement est de ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
8
Une ex-otage de l'Hyper Cacher : "A cause de BFMTV, nous aurions …
... de la tuerie et non pas 3 mois après.......et que le soulignement de ce fait et la mise en cause de bfmtv par le csa ne date pas d'hier non plus. «OZAP, 4月 15»
9
Harcèlement moral : un représentant du personnel peut en être l …
... vis à vis de leur employeur, de leur autorité, le soulignement de la précarité de leur emploi et l'affirmation répétée qu'il leur était supérieur. «Actualités du droit, 4月 15»
10
Des lions comme des danseuses
Et sa parenthèse vaut soulignement : « (sans doute est-ce la même chose en Occident, mais peu de gens sont aujourd'hui capables de ... «Mediapart, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soulignement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soulignement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z