アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spalter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPALTERの発音

spalter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPALTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspalterの定義

辞書の中のspalterの定義は、画家が使うブラシです。

La définition de spalter dans le dictionnaire est brosse employée par les peintres.


フランス語辞典で«spalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPALTERと韻を踏むフランス語の単語


asphalter
asphalter
ausculter
ausculter
calter
calter
catapulter
catapulter
consulter
consulter
exalter
exalter
exulter
exulter
halter
halter
insulter
insulter
malter
malter
occulter
occulter
récolter
récolter
résulter
résulter
révolter
révolter
super-welter
super-welter
superwelter
superwelter
velter
velter
virevolter
virevolter
volter
volter
welter
welter

SPALTERのように始まるフランス語の単語

spaghetti
spagirique
spagyrie
spagyrique
spagyriste
spahi
spalax
spallation
spalt
spalte
sparadrap
spardeck
spare
sparganier
sparring-partner
sparsioplaste
spart
spartakisme
spartakiste
sparte

SPALTERのように終わるフランス語の単語

acheter
adapter
ajouter
carter
chester
computer
contacter
dévolter
enter
hunter
indulter
latter
master
porter
poster
quarter
starter
survolter
ter
water

フランス語の同義語辞典にあるspalterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPALTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«spalter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spalterのフランス語での同義語

«spalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPALTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spalter»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

spalter中
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spalter
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spalter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spalter
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spalter
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Spalter
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spalter
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spalter
260百万人のスピーカー

フランス語

spalter
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spalter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spalter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spalter
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spalter
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spalter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Spalter
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spalter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spalter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spalter
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Spalter
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Spalter
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Spalter
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spalter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

spalter
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spalter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spalter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spalter
5百万人のスピーカー

spalterの使用傾向

傾向

用語«SPALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«spalter»の使用頻度を示しています。
spalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spalter»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spalterに関するニュースでの使用例

例え

«SPALTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspalterの使いかたを見つけましょう。spalterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pratique du staff et ses applications
0 peindre l'objet en noir mat en s'efforçant de créer des nuances par pochage de gris différents à l'aide de la brosse 0 pocher ensuite au spalter dans le glacis précédent non fixé, de la poudre d'aluminium, afin de donner une impression de  ...
Gérard Rondeau, 1981
2
Techniques et pratique du staff
Imiter le fer forgé L'outillage se résume au spalter et à la brosse de peintre. ... pocher ensuite au spalter dans le glacis précédent non fixé de la poudre d' aluminium, afin de donner une impression de cristallisation métallique, en veillant à ne ...
Gérard Rondeau, Stéphane Rondeau, Maurice Pons, 2004
3
Journal de Francfort: avec privilege de Sa Majesté impériale ...
déjà depuis' deux exporte} pour'dn a'e'rz'taële houblon de Spalter; au moyen de cette faveur du nom et du sac, Le peu qui se trouve encurc de houblon de C'est ce qui a donne' lieu à une infinité de fraudes; hete' dans' nm environ: plu; ...
4
L'Univers israélite: journal des principes conservateurs du ...
Sismann Scarlit " Scler " Sclet " Sclover " Sclover Scopinsqy Scopinsqy " Scrob " Scrob " Slouchac " Sloultzlar Smil (Henri) " Sofer Sofer " Som'èr Sommer Sonnabend Sorsqy " Sosnovitz Sosnovsqy " Spalt Spal!er Spalter Spalter Spalter Spalter ...
5
Photocoagulation et rétinopathie diabétique
272 - SPALTER H. F. : Photocoagulation of circinate maculopathy in diabetic retinopathy. Amer. J. Ophthal., 66, 597-603, 1968. 273 - SPALTER H.F. : Photocoagulation of diabetic retinopathy. A rationale. In Goldberg M. F. and Fine S.L. (eds).
Jean Daniel Grange, 1975
6
Revue de Droit Pénal et de Criminologie
struction près du tribunal de première instance du département de la Seine ( France), à charge de Spalter, Georges, fourreur, né à Perespa (Pologne), le 1" décembre 1893, ayant demeuré à Paris, 102, boulevard Voltaire; » Vu l' ordonnance ...
7
Revue de droit pénal et de criminologie et archives ...
280); » Vu, d'autre part, la demande d'extradition à charge de Spalter préqualifié, introduite par le gouvernement de la république française; » Attendu que le dit Spalter est de nationalité étrangère (polonaise); » Attendu que les conditions et ...
8
Conservation restauration des peintures murales: de ...
... basique, suivi d'un tamponnage à l'éponge végétale en évitant tout frottement. Les opérations de refixage devront être effectuées par imprégnation au spalter. Pour la retouche, nous préconisons une réintégration picturale par tratteggio.
Geneviève Reille-Taillefert, 2010
9
Neues Teutsch-Frantzösisches Wörter-Buch, enthaltend alle ...
Sich in viel secten spalten : le äiviler en plufieur« fe. 6te«. Die gemeine spaltete sich: I'ällemblee le äivifs. Spalter , / »,. lenäeur. Holtz» spalter : tendeur 6e boi«. Spalticht ; spaltig; spaltztg, «i/. qui fe fenä ; fseile ü fenclre ; propre s etre kenäu.
Pierre Rondeau, 1740
10
Dictionnaire des Beaux arts et de la peinture
Spalter brosse large utilisée par les peintres décorateurs ou non. Stabile En opposition a mobile, sert à désigner une sculpture inanimée, principalement dans l'œuvre de Calder. Statue Chrysélephatine en ivoire et or ou bronze doré. Statuaire ...
Gricha ROSOV

用語«SPALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ces thrillers qui vont vous glacer le sang cet été
En substance, Kate Spalter est accusée d'avoir tiré sur son mari, un homme politique en lutte contre la mafia. Est-elle coupable ? Si tout le ... «dh.be, 4月 15»
2
Valenciennes: l'empreinte du temps des peintures stratifiées de …
Les couches sont étalées au spalter, ces brosses qui servent d'ordinaire à lisser ou vitrifier, avec le même geste rituel : « Comme une écriture ... «La Voix du Nord, 4月 15»
3
Une bière, quatre ingrédients d'exception.
Hallertau Spalter Select (épicé puissant et frais) et Spalt Spalter (doux, terreux, boisé et occasionnellement fruité). Effervescence et pureté à la ... «Le Huffington Post, 3月 15»
4
"Il faut tuer Peter Pan", le nouveau thriller de John VERDON
Lors de la cérémonie des obsèques de sa mère, Carl Spalter, un magnat de l'immobilier, se lève afin de prononcer un discours d'hommage ... «Au Troisième Oeil, 2月 15»
5
Peinture : comment donner des reflets à ses murs ?
Soixante teintes à appliquer au rouleau et à lisser au spalter (large brosse), sur lesquelles on ajoute un glacis de finition chargé de poudres ... «CôtéMaison.fr, 10月 14»
6
HUILE IDEALE de COMUS: Protection décorative écologique …
Appliquer une fine couche par petites zones de 5 à 10 m² une éponge, une monobrosse (PAD Beige), un spalter ou un pistolet. Sur surfaces ... «Dkomaison, 9月 14»
7
Repeindre le carrelage au sol de la cuisine
Côté matériel, il suffit de s'équiper d'un pinceau (de type spalter ou à rechampir) ou d'un petit rouleau pour les bords, les angles et d'un ... «CôtéMaison.fr, 9月 14»
8
Six entrepreneurs s'installent rue Félix-Faure
Et aussi une professionnelle des enduits décoratifs : le pailleté, le stuco vénitien, l'apposition avec un gant (casa) ou à la taloche ou au spalter. «Ouest-France, 10月 13»
9
Vitrifier un parquet
A l'aide du spalter (pinceau large), passer une première couche de vitrificateur dans le sens des fibres du bois. Penser à commencer par ... «Maison a Part, 9月 12»
10
Appliquer du béton ciré sur un escalier
Une fois la surface propre, appliquer le bouche pores imperméabilisant Masters Protection à l'aide d'un spalter ou du rouleau laqueur. Après 5h00 de séchage, ... «Marie Claire Maison, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z