アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCARTERの発音

carter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCARTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«carter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcarterの定義

辞書のケーシングの定義は、機構の異なる器官を保護する剛性ケーシングです。

La définition de carter dans le dictionnaire est enveloppe rigide protégeant les différents organes d'un mécanisme.


フランス語辞典で«carter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTERと韻を踏むフランス語の単語


alerter
alerter
apporter
apporter
charter
charter
comporter
comporter
emporter
emporter
encarter
encarter
essarter
essarter
exporter
exporter
importer
importer
kick-starter
kick-starter
porter
porter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
quarter
quarter
rapporter
rapporter
reporter
reporter
sarter
sarter
starter
starter
supporter
supporter
transporter
transporter
écarter
écarter

CARTERのように始まるフランス語の単語

cartable
cartahu
cartayer
carte
cartel
cartellisation
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

CARTERのように終わるフランス語の単語

aheurter
avorter
colporter
concerter
conforter
disserter
déconcerter
déporter
déserter
escorter
exhorter
flirter
heurter
radio-reporter
radioreporter
remporter
réconforter
réexporter
réimporter
écourter

フランス語の同義語辞典にあるcarterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CARTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«carter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carterのフランス語での同義語

«carter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcarterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«carter»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

盒子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

box
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

коробка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বক্স
260百万人のスピーカー

フランス語

carter
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kotak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Box
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hộp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scatola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pudełko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

коробка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cutie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boks
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

eske
5百万人のスピーカー

carterの使用傾向

傾向

用語«CARTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«carter»の使用頻度を示しています。
carterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carter»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carter»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、carterに関するニュースでの使用例

例え

«CARTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcarterの使いかたを見つけましょう。carterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elliott Carter, ou, Le temps fertile
Max Noubel y décrit les années de formation du compositeur dans le contexte de l'entre-deux-guerres, puis son orientation esthétique solitaire dans le courant des années quarante, qui ouvre à l'une des aventures artistiques les plus ...
Max Noubel, 2000
2
L'Afrique australe, de Kissinger à Carter
Carter était fermement décidé à dissiper l'hostilité croissante que le Tiers Monde avait accumulée pendant l'ère Kissinger; la réponse des délégués des Nations unies prouve que, dans un premier temps, Carter avait largement réussi. Carter ...
‎1993
3
LA COHERENCE TEXTUELLE: Pour une nouvelle pédagogie de l'écrit
Comment définir la cohérence textuelle ?
Shirley Carter-Thomas, 2000
4
101 Tests psychotechniques de logique et d'intelligence
Pour vous familiariser avec les tests psychotechniques et d'intelligence, ce guide vous propose 101 problèmes de logique à résoudre.
Philip Carter, Ken Russell (concepteur de jeux intellectuels), 2008
5
Les enfants de la cité Carter: Récit
DYCA est issu des quartiers Nord de Marseille. D'origine comorienne, il a grandi dans les cités sensibles, espérant atteindre la lune comme tous les jeunes des quartiers difficiles. DYCA écrit en toute simplicité.
DYCA, 2011
6
L'Affaire Carter
Par la porte, tout simplement, la voix de Carter trahissait son étonnement. — Oui, les plans les plus simples sont les meilleurs. Tu ne pensais pas que j'allais t' apporter une scie dans une miche de pain. Bon, assez discuté, il est temps d'agir.
François Garcia, 2012
7
Carter contre le diable
San Francisco. 1923.
Glen David Gold, 2002
8
Ninon Carter Et Le Secret de la Toison D'or
Depuis son divorce d'avec James Carter et son remariage, Françoise de Perthuys vivait la vie qu'elle avait toujours rêvé de vivre aux côtés de James mais que jamais il n'avait consenti à lui offrir. Elle passait la plupart de son temps au cœur ...
Sandra Paquet, 2007
9
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Pour Heath et Carter, le somatotype consiste en la description qualitative de la forme et de la composition corporelle, en un moment déterminé, exprimée par trois composants : 1 ) l'en- domorphie (la graisse relative), 2) la mésomorphie ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
10
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
Il est remarquable qu'au moment où la référence thématique n'avait plus cours chez les jeunes musiciens européens, elle subsiste chez Carter, comme au reste , chez Messiaen, mais sous une forme infiniment plus estompée que chez ...
Célestin Deliège, 2003

用語«CARTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hayley Atwell : « Agent Carter, c'est un vrai héros » (VIDEO) - news …
L'actrice britannique a repris le rôle de Peggy Carter, qu'elle avait joué dans Captain America, dans la série Agent Carter. Suite de ses ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
2
Ethan Carter sur PS4 : Un patch et une version boîte - Jeuxvideo.com
Ethan Carter est décidément le patronyme qui est sur toutes les lèvres aujourd'hui. Nous vous parlions ce matin des problèmes qui ont ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
La Dubsmash War : Agent Carter VS Agents of SHIELD - Small Things
Hayley Atwell, le rôle titre d'Agent Carter très présente sur Twitter qui use et abuse de l'application Dubsmash pour le plus grand plaisir de ses ... «Small Things, 7月 15»
4
Chris Evans : Hayley Atwell (Agent Carter) lui lance un défi sur …
Il y a quelques jours, Hayley Atwell, l'héroïne de la série Agent Carter a lancé un défi sur Dubsmash à Chris Evans ! Alors, l'a-t-il relevé ? «melty.fr, 7月 15»
5
Nick Carter demande à Niall Horan de jouer son frère - Canoe
Alors que Niall Horan n'a pas encore répondu au tweet, Nick Carter a déjà recruté A.J. McLean pour jouer le méchant dans Dead 7, dans ... «Canoë, 7月 15»
6
Test - [Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter - PC, The …
[Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter. hohun par hohun, il y a 12 h email. Curieuse trajectoire que celle du jeu vidéo. Le média interactif par ... «Factornews, 7月 15»
7
Nucléaire iranien : Carter ira rassurer Israël - Le Figaro
Barack Obama va dépêcher la semaine prochaine le secrétaire américain à la Défense Ashton Carter en Israël dans le cadre d'une tournée au ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Les Expos bien représentés au match des étoiles
Malgré leur lot de bons jeunes joueurs, notamment Bryce Harper, aucun représentant des Nats n'a été élu, alors que Gary Carter, Andre ... «Métro Montréal, 7月 15»
9
Nick Carter futur tueur de zombies
Nick Carter ne dira pas le contraire. Le membre du groupe Backstreet Boys sera le héros d'un téléfilm d'horreur pour SyFy intitulé «Dead 7», ... «20 Minutes, 7月 15»
10
Agent Carter Saison 2 : Ellipse, love interests... La suite se dévoile …
Peggy Carter revient sur nos petits-écrans ! Alors que la saison 2 d'Agents Carter ne sera pas lancée avant la fin de l'année, Hayley Atwell, ... «melty.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/carter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z