アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirométrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPIROMÉTRIEの発音

spirométrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIROMÉTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPIROMÉTRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spirométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spirométrie

スパイロメトリー

Spirométrie

肺活量測定は呼吸の尺度です。 肺活量測定は、肺機能制御の最も頻繁な試験である。 それは、パラメータおよび正確な条件に基づいて、一連の呼吸機能の検査からなる。 肺活量測定の目的は、呼吸運動および換気流によって動員される空気の量を測定することによって換気機能を制御することである。 これらの試験の目的は、特定の呼吸器病変を診断するため、またはその進化に従うために、比較的単純な方法で、異なる肺容量、肺容積および患者の空気流量のパラメータを決定することである。 肺活量測定は、呼吸器疾患、特にいわゆる閉塞性および限定性疾患に関する非常に正確な情報を提供する。 肺活量測定には、単純型と強制型の2種類があります。 結果は、体積対時間および体積流量を表すグラフとして提示される。 La spirométrie est un test de mesure de la respiration. La spirométrie est le plus fréquent des tests de contrôle de la fonction pulmonaire. Elle consiste en une série d'examens des fonctions respiratoires, selon des paramètres et dans des conditions précises. Le but d'une spirométrie est de contrôler la fonction ventilatoire en mesurant les volumes d’air mobilisés par les mouvements respiratoires et les débits ventilatoires. Ces tests visent à déterminer, de manière relativement simple, les paramètres de différentes capacités pulmonaires, les volumes pulmonaires et les débits d'air d'un patient, dans le but de diagnostiquer certaines pathologies respiratoires ou de suivre leur évolution. La spirométrie apporte des informations très précises concernant les maladies respiratoires, et spécialement les maladies dites obstructives et restrictives. Il existe deux principaux types de spirométrie : simple et forcée. Les résultats sont présentés sous forme de graphique représentant le volume en fonction du temps et le débit en fonction du volume.

フランス語辞典でのspirométrieの定義

辞書の肺活量測定の定義は、肺の肺容量を測定するための装置である。

La définition de spirométrie dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer la capacité respiratoire des poumons.

フランス語辞典で«spirométrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIROMÉTRIEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
cytométrie
cytométrie
dissymétrie
dissymétrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
hygrométrie
hygrométrie
optométrie
optométrie
photométrie
photométrie
pluviométrie
pluviométrie
psychométrie
psychométrie
radiogoniométrie
radiogoniométrie
spectrométrie
spectrométrie
symétrie
symétrie
tomodensitométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
trigonométrie
télémétrie
télémétrie
volumétrie
volumétrie
économétrie
économétrie

SPIROMÉTRIEのように始まるフランス語の単語

spirituosité
spirituoso
spirivalve
spirlin
spirobacille
spirobactérie
spirobrachiophore
spirochète
spirochétose
spirographe
spirographie
spirogyre
spiroïdal
spirolobé
spiromètre
spironème
spiroptère
spirorbe
spirostyle
spirotriches

SPIROMÉTRIEのように終わるフランス語の単語

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
gazométrie
gravimétrie
hydrométrie
interférométrie
manométrie
morphométrie
oxymétrie
photogrammétrie
piézométrie
planimétrie
potentiométrie
radiométrie
spectrophotométrie
thermométrie
topométrie

フランス語の同義語辞典にあるspirométrieの類義語と反意語

同義語

«spirométrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIROMÉTRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirométrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspirométrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spirométrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肺功能检查
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espirometría
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spirometry
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिरोमेट्री
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قياس التنفس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спирометрия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espirometria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Spirometry
260百万人のスピーカー

フランス語

spirométrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spirometry
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spirometrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スパイロメトリー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폐활량
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spirometry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đo phế dung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அவையாவன:
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पायरोमेट्री
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spirometri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spirometria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spirometria
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спірометрія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spirometrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπιρομέτρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spirometrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spirometri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spirometri
5百万人のスピーカー

spirométrieの使用傾向

傾向

用語«SPIROMÉTRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«spirométrie»の使用頻度を示しています。
spirométrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirométrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIROMÉTRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirométrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirométrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spirométrieに関するニュースでの使用例

例え

«SPIROMÉTRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspirométrieの使いかたを見つけましょう。spirométrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Mesure des volumes pulmonaires par spirométrie de stimulation. On demande au patient d'inspirer profondément pour soulever les billes et les faire flotter dans l'air aussi longtemps que possible. Le volume inspiré est estimé; il est variable.
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
2
Formation des médecins généralistes à la pratique de la ...
Dans le cadre de l'étude SPIFP qui a fait l'objet d'un dépot de PHRC national il était nécessaire de chercher la meilleure formation possible à la pratique de la spirométrie par les médecins généralistes.
Aurélien Galliou, 2011
3
Anesthésie, analgésie et réanimation du patient âgé
La spirométrie incitative est l'inspiration maximale soutenue crée une pression intra- thoracique négative (- 40 cm H2O) et une augmentation du volume pulmonaire jusqu'à la capacité pulmonaire totale. Elle peut être aidée par l' utilisation ...
Frédéric Aubrun, 2008
4
La drépanocytose
Le rôle fondamental de l'hypoventilation alvéolaire a été récemment démontré par Bellet et al. qui ont réalisé une étude prospective randomisée sur la prévention du STA par une spirométrie incitative [28]. Vingt-neuf patients drépanocytaires ...
Robert Girot, 2003
5
Revue de la littérature sur l'usage de la spirométrie pour ...
Introduction: La BPCO est une des causes de mortalité en augmentation dans le Monde (5ème cause de mortalité mondiale, en passe de devenir la 3ème d'après l'OMS).
Guillaume Boileau, 2009
6
Pneumologie pédiatrique
Le rôle fondamental de l'hypoventilation alvéolaire a été récemment établi par Bellet et al qui ont réalisé une étude prospective randomisée sur la prévention du STA par une spirométrie incitative [19.1]. Vingt-neuf patients drépanocytaires ...
Jacques de Blic, 2002
7
Former les personnels de santé du XXIe siècle: le défi des ...
Cependant, la spirométrie n'est pas fréquemment pratiquée dans les structures de soins de santé primaires, en dépit du fait que la plupart des spiromètres disponibles sur le marché sont équipés d'un logiciel de contrôle de la qualité ...
‎2005
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Si la spirométrie met en évidence une obstruction des voies respiratoires levée par un bronchodilatateur, le diagnostic d'asthme est confirmé. Chez les patients sans signes spirométriques nets de limitation ventilatoire, il faut pratiquer une ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
9
Spirométrie et courbes débit-volume.: Méthodes de mesures et ...
La spirométrie est un examen de plus en plus pratiqué par les pneumologues, allergologues, médecins du travail et médecins du sport.
Josette Dassonville, Jocelyne Beillot, 2002
10
Surveillance par spirométrie à domicile des complications ...
Les complications pulmonaires tardives non infectieuses (en anglais : LONIPC pour Late Onset Non Infectious Pulmonary Complication) survenant après allogreffe de cellules souches hématopoïétiques (CSH) comprennent la bronchiolite ...
François Lemonnier (médecin).), 2011

用語«SPIROMÉTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspirométrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mesure du souffle insuffisante pour diagnostiquer une maladie …
... ne seraient pas diagnostiquées chez près de 55 % des personnes, pourtant déclarées "saines" après une spirométrie. Seul un examen plus ... «Santé Magazine, 6月 15»
2
La moitié des fumeurs "en bonne santé" souffriraient de maladies …
La faute notamment à l'examen classique effectué, la spirométrie, pas assez spécifique. Cet examen consiste à tester le souffle et la puissance ... «Francetv info, 6月 15»
3
Une avancée : la thermoplastie bronchique
Trois sont classées selon leur sévérité par l'évaluation des symptômes et la mesure de la quantité d'air expiré, la spirométrie. 1. Les formes ... «Paris Match, 6月 15»
4
Les cars de dépistage de la Province de Liège sont supprimés
... total, l'urée et la créatinine qui sont des dosages pour l'insuffisance rénale, le PSA pour la prostate, la spirométrie qui est un test respiratoire". «RTBF, 6月 15»
5
Journée Mondiale de l'asthme pour lutter contre les idées reçues
... et l'information sur l'asthme et les allergies (mesures du souffle, maîtrise des techniques inhalées, stop tabac, spirométrie, stand allergies…) ... «LINFO.re, 5月 15»
6
Asthme : les questions qu'on se pose
Seule la spirométrie (mesure du souffle avant et après inhalation d'un bronchodilatateur) permet de confirmer le diagnostic de l'asthme. 2. «Femme Actuelle, 4月 15»
7
DOSSIER 1 : LES ALLERGIES RESPIRATOIRESAllergie …
À l'inverse, si la spirométrie est normale, cela n'exclut pas un asthme intermittent : un test de provocation à la méthacholine peut alors être ... «Le Quotidien du Médecin, 4月 15»
8
Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en …
Accueil JIM · JIM Médecin · Formation continue · Mise au point; Que peut-on conclure d'un test de réversibilité immédiate en spirométrie ? «JIM.fr, 4月 15»
9
Tous les asthmatiques peuvent-ils profiter de SCUBA ?
Les évaluations de la plongée chez les patients asthmatiques se sont particulièrement axées sur l'histoire des patients, la spirométrie, les tests ... «Allergique, 3月 15»
10
CMGF, 26-28 mars 2015J-30 pour Paris, capitale de la médecine …
J'ai également participé à l'atelier spirométrie parce que je voulais en faire l'achat pour mon cabinet », ajoute-t-il. Des ateliers appréciés pour ... «Le Généraliste, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spirométrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spirometrie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z