アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirometria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPIROMETRIAの発音

spi · ro · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIROMETRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPIROMETRIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spirometria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
spirometria

スパイロメトリー

Spirometria

スパイロメトリーは、呼吸機能の最も一般的かつ広範な検査です。 テストは、肺活量計と呼ばれる機器を用いて行われます。 調査は全く面倒非常に、簡単ではありません、それは肺活量計を口に接続されている間に呼吸操縦を実行しなければならない患者によるわずかな連携を必要とし、特に、肺機能を測定するために行くの体積および/ または領域は、被験者によって吸入または呼気することが可能な速度。 調査結果は、容量及び肺容積、ならびに気管支の開存性の程度を示す一連の値を示しています。 スパイロメトリーは、気管支喘息、肺線維症、嚢胞性線維症および慢性閉塞性肺疾患などの特定の医学的状態の評価に有用である呼吸グラフィックを生成するために使用される重要なツールです。 スパイロメトリーの結果は、通常、得られた値についての意見を表現する専門家によって追加口頭コメントを伴っています。 通常、結果四つの可能なモデルがあります:、通常の閉塞、制限、および混合。 La spirometria è il più comune e diffuso esame della funzione respiratoria. Il test si esegue con l'ausilio di uno strumento chiamato spirometro. L'indagine è molto semplice, per nulla fastidiosa e richiede solo una modesta collaborazione da parte del paziente che deve eseguire delle manovre respiratorie mentre è collegato con la bocca allo spirometro, e va a misurare la funzione del polmone, in particolare il volume e/o la velocità con cui l’area può essere inspirata o espirata da un soggetto. Il risultato dell'indagine mostra una serie di valori che indicano capacità e volumi polmonari, oltre che il grado di pervietà dei bronchi. La spirometria è un importante strumento utilizzato per generare grafici respiratori che sono utili nella valutazione di determinate condizioni cliniche, come l’asma bronchiale, la fibrosi polmonare, la fibrosi cistica e la bronco pneumopatia cronica ostruttiva. Il risultato della spirometria è normalmente corredato da un commento verbale aggiunto dallo specialista in cui si esprime un giudizio inerente ai valori ottenuti. Abitualmente ci sono 4 possibili modelli di risultato che sono: normale, ostruttiva, restrittiva, e mista.

イタリア語辞典でのspirometriaの定義

辞書における肺活量測定の定義は、肺活量計によって行われる呼吸能力の測定である。

La definizione di spirometria nel dizionario è misurazione della capacità respiratoria eseguita per mezzo dello spirometro.

イタリア語辞典で«spirometria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIROMETRIAと韻を踏むイタリア語の単語


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
asimmetria
a·sim·me·tri·a
audiometria
au·dio·me·tri·a
biometria
bio·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·ʃi·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
optometria
op·to·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
psicometria
psi·co·me·tri·a
simetria
simetria
simmetria
sim·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

SPIROMETRIAのように始まるイタリア語の単語

spiritualismo
spiritualista
spiritualistico
spiritualità
spiritualizzamento
spiritualizzare
spiritualizzazione
spiritualmente
spiro
spirobatterio
spirocheta
spirochetosi
spirogira
spirografide
spiroidale
spiroide
spirometro
spirotromba
spirto
spirula

SPIROMETRIAのように終わるイタリア語の単語

ametria
assonometria
astrometria
batimetria
calorimetria
campimetria
cefalometria
fotogrammetria
goniometria
gravimetria
isometria
perimetria
pluviometria
radiogoniometria
spettrometria
stechiometria
stereometria
termometria
tonometria
uranometria

イタリア語の同義語辞典にあるspirometriaの類義語と反意語

同義語

«spirometria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIROMETRIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spirometriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspirometriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spirometria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肺功能检查
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

espirometría
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spirometry
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पिरोमेट्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قياس التنفس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спирометрия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

espirometria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Spirometry
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

spirométrie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spirometry
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spirometrie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパイロメトリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폐활량
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spirometry
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đo phế dung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவையாவன:
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पायरोमेट्री
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spirometri
70百万人のスピーカー

イタリア語

spirometria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spirometria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спірометрія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spirometrie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπιρομέτρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spirometrie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spirometri
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spirometri
5百万人のスピーカー

spirometriaの使用傾向

傾向

用語«SPIROMETRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«spirometria»の使用頻度を示しています。
spirometriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirometria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIROMETRIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirometria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirometria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spirometriaに関するニュースでの使用例

例え

«SPIROMETRIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspirometriaの使いかたを見つけましょう。spirometriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spirometria e ginnastica proposta del dottor Emilio Baumann
XI Quadro di Spirometria Ginnastica sugli alunni di questa Scuola Normale Maschile. Anno scolastico 1870-“? 1. Vi metto innanzi un quadro di spirometria ginnastica il quale , se non ha altri pregi, gli appartiene tuttavia quello (1' essere in ...
Emilio Baumann, 1872
2
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
3
VI Report Health Search (Anni 2009/2010)
... ricerca in testo libero della stringa %BPCO%] con almeno una spirometria registrata (Numeratore) /totale pazienti di età >= 18 anni con diagnosi di BPCO ( Denominatore) Ideale: 90% BPCO2 Prescrizione spirometria LAP: 70% N. pazienti di ...
SIMG/Health Search
4
Anestesia E Malattie Concomitanti
3a e 3b riassumiamo i principali studi sulla sensibilità e specificità della spirometria "in toto" o di alcuni parametri in pazienti candidati a chirurgia dei quadranti superiori dell'addome. Tabella 3a. Spirometria: sensibilità e specificità dei test ...
‎1997
5
Esami Medici Dalla A Alla Z
3.11. Spirometria. (prove. di. funzionalità. respiratoria). Che cos'è È uno dei metodi di valutazione della funzionalità respiratoria. Perché e quando si fa Ogni soggetto che presenti sintomi respiratori, come difficoltà respiratoria e tosse ...
Bruno Brigo
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La spirometria fa parte dell'esplorazione funzionale respiratoria (insieme di esami volti a valutare la funzionalità respiratoria). ▫ INDICAZIONI È utilizzata soprattutto per diagnosticare diverse patologie croniche dei bronchi e dei polmoni (asma, ...
Script edizioni
7
VENTILATORI per ANESTESIA
Nei primi ventilatori erano misurate solo le funzioni minime svolte dal ventilatore, cioè: • pressioni di ventilazione e flussi erogati (spirometria) Attualmente sono stati introdotti, e sono considerati essenziali (vedi Capitolo 10) altri quattro tipi di  ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
8
Busta paga - Edilizia 2013:
microclima sfavorevole  spirometria biennale  profilassi antitetanica Carpentiere e ferraiolo fondazioni e strutture piani interrati strutture in cemento armato strutture di copertura con orditura in legno utilizzo di sega circolare ed altri uensili ...
Zaltieri Roberto, 2014
9
Rianimazione in età pediatrica
12.6.2.1 Limiti della spirometria • I valori predetti devono essere valutati in rapporto al sesso, all'età, alla razza; • è dipendente dall'esecuzione delle manovre di sforzo inspiratorio massimale; • è dipendente dal massimo sforzo espiratorio; ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
... relativo 54,28 6-16 INDAGINI FUNZIONALI DELL'APPARATO RESPIRATORIO 6 - 16-0 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno a riposo 32,57 6-16-1 Spirometria con determinazione del consumo di ossigeno in attività 8 1 ...
Redazione, 1998

用語«SPIROMETRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspirometriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mammografia impossibile a Udine, l'attesa supera i due anni
... 277 per un ecocardiogramma (esami elettivi) 169 giorni per una spirometria, mentre occorrono almeno cento giorni per una diagnostica con ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
BRINDISI - È comunale la farmacia amica: buoni spesa e consegne ...
... ai più costosi come l'esame Moc e la spirometria, le consulenze gratuite con il nutrizionista, i consulti psicologici a costo zero per il cittadino. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
Impossibile prendere un respiro profondo e soddisfacente.
Mi sono sottoposto ad analisi del sangue di routine e spirometria: tutto nella norma. Il mio medico se lo aspettava, ma voleva esserne certo. «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Linfonodi alla clavicola destra
... e si ripresenta più leggera dopo pranzo per poi scomparire del tutto e ho effettuato anche una spirometria un anno fa con risultati normali. «Dica 33, 7月 15»
5
Medicina dello Sport nel Centro Termale sulle Dolomiti
... "valutazione cardiaca e respiratoria attraverso holter e spirometria, valutazione della colonna vertebrale attraverso MediMouse per verificare ... «GoGo Terme, 7月 15»
6
Bpco: Tac e Rmn utili nella diagnosi della malattia
La diagnosi di questa malattia si basa spesso sulla spirometria, un esame della funzione polmonare in cui il paziente espira aria che viene poi ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
Ecografie, attese anche di 320 giorni
Sempre tornando agli esami-lumaca spicca il caso di una spirometria a Cecina si fa dopo 212 giorni mentre a Livorno in poco più di due mesi. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Tutto su asma e sport
Se la spirometria è normale, per una corretta diagnosi di asma si esegue un test provocativo da sforzo fisico. Il bambino o adolescente deve ... «Medicitalia.it, 7月 15»
9
L'utilità dello screening: spirometria e misurazione del monossido di …
La determinazione del monossido di carbonio espirato viene effettuata per mezzo di dispositivi di controllo che misurano il livello di CO inalato ... «PeaceLink, 6月 15»
10
Liste d'attesa infinite in tutto il Lazio Undici mesi per una mammografia
Nel Distretto viterbese di Vetralla c'è da tirare il fiato oltre 9 mesi e mezzo per una spirometria (287 giorni). E 8 mesi e mezzo di fila ad Alatri ed ... «Il Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spirometria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spirometria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z