アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sténotypie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTÉNOTYPIEの発音

sténotypie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÉNOTYPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTÉNOTYPIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sténotypie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stenotyping

Sténotypie

Stenotypingは、口頭発話をステノタイプで転写するために使用される表音的な筆記法です。 これにより、コンピュータのキーボードよりも速く、または省略形の方法で単語を入力することができます。 1分間に220ワードのスピードを達成すること、すなわちスピーチと同じ速さでスピーチを完全に把握することが可能である。 La sténotypie est une méthode d'écriture basée sur la phonétique servant à retranscrire des discours oraux avec une sténotype. Elle permet de taper des mots plus rapidement que sur un clavier d'ordinateur ou qu'en utilisant la méthode de la sténographie. Il est possible d'atteindre une vitesse de 220 mots par minute, c'est-à-dire aller aussi vite que la parole et donc de pouvoir faire une prise intégrale du discours.

フランス語辞典でのsténotypieの定義

辞書におけるステノタイプの定義は、ステノタイプを用いた音声の機械的転写技法である。 ステノタイプの職業。

La définition de sténotypie dans le dictionnaire est technique de transcription mécanique de la parole à l'aide d'une sténotype; métier de sténotypiste.

フランス語辞典で«sténotypie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÉNOTYPIEと韻を踏むフランス語の単語


albertypie
albertypie
chromotypie
chromotypie
daguerréotypie
daguerréotypie
galvanotypie
galvanotypie
graphotypie
graphotypie
histio-atypie
histio-atypie
homotypie
homotypie
hydrotypie
hydrotypie
héliotypie
héliotypie
linotypie
linotypie
monotypie
monotypie
métatypie
métatypie
oléotypie
oléotypie
phototypie
phototypie
platinotypie
platinotypie
ronéotypie
ronéotypie
stéréotypie
stéréotypie
toxinotypie
toxinotypie
télétypie
télétypie
électrotypie
électrotypie

STÉNOTYPIEのように始まるフランス語の単語

sténochromie
sténodactylo
sténodactylographe
sténodactylographie
sténoèce
sténographe
sténographie
sténographier
sténographique
sténohalin
sténo
sténophage
sténorhynque
sténosage
sténose
sténotherme
sténothermie
sténothorax
sténotype
sténotypiste

STÉNOTYPIEのように終わるフランス語の単語

balnéothérapie
chipie
copie
endoscopie
entropie
ergothérapie
harpie
hippie
impie
microscopie
myopie
photocopie
physiothérapie
phytothérapie
pie
psychothérapie
thalassothérapie
thérapie
télécopie
utopie

フランス語の同義語辞典にあるsténotypieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STÉNOTYPIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sténotypie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sténotypieのフランス語での同義語

«sténotypie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÉNOTYPIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sténotypieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsténotypieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sténotypie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

taquigrafía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shorthand
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आशुलिपि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اختزال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стенография
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taquigrafia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260百万人のスピーカー

フランス語

sténotypie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trengkas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stenografie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

速記
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

속기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shorthand
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phép tốc ký
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுருக்கெழுத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लघुलिपी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

steno
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stenografia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stenografia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стенографія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stenografie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στενογραφία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

snelskrif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

shorthand
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stenografi
5百万人のスピーカー

sténotypieの使用傾向

傾向

用語«STÉNOTYPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«sténotypie»の使用頻度を示しています。
sténotypieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sténotypie»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÉNOTYPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sténotypie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sténotypie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sténotypieに関するニュースでの使用例

例え

«STÉNOTYPIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsténotypieの使いかたを見つけましょう。sténotypieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un manager dans la France des Trente Glorieuses: Le plaisir ...
qui, lorsque je retournerai à Paris, me permettra d'être à mon tour professeur de sténotypie et de dactylographie, donc de me procurer un peu d'argent; en effet, si mes parents n'ont jamais, jamais évoqué la charge financière que je continue à ...
Claude-Alain Sarre, 2009
2
Le procès de Bobigny: sténotypie intégrale des débats du ...
Refuser une loi injuste pour en faire naître une autre, conforme au droit pour les femmes de choisir de donner (ou non) la vie. La plus fondamentale de leurs libertés.
‎2006
3
La Revue scientifique
D'autre part la dactylotypie permet d'atteindre une vitesse au moins double de l' écriture manuscrite, et aucun des appareils de sténotypie ne permet de dépasser la vitesse d'un bon sténographe. Aussi les meilleurs appareils tels que ceux de ...
4
Le Parti socialiste entre Résistance et République
Daniel Mayer, Congrès national extraordinaire, séance du 29 mars 1946, sténotypie, p. 33. 19. Pierre Rimbert, 37'' Congrès national des 11-15 août 1945, sténotypie, p. 126. 20. Daniel Mayer, Conférence des secrétaires fédéraux, 27 octobre ...
Serge Berstein, 2000
5
Le ravage du lien maternel
576 Jacques Lacan, SéminaireX, op. cit., p. 108-109. 577 Idem, p. 132. 578 Sténotypie du séminaire L'angoisse, p. 21, leçon du 9 janvier 1963. Nous nous sommes référés ici à la sténotypie, à notre sens plus exacte que la version de ...
Vanessa Brassier, 2013

用語«STÉNOTYPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsténotypieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand la langue des signes trouve du crédit...
Les interprètes travaillent via la sténotypie, technique d'écriture qui permet de retranscrire des discours oraux en un temps record, donnant lieu ... «Angers Mag Info, 7月 15»
2
URGENT Retranscription audio d'expertises médicales
Rapidité de frappe, excellente orthographe, aisance sur la sténotypie, connaissance du vocabulaire médical sont les qualités demandées. «Cyberworkers News, 7月 15»
3
Décès à Mont-Joli de la belle-mère de Véronique Le Flaguais
En outre, elle avait enseigné la sténotypie à plusieurs personnes. Le couple avait 10 enfants d'un premier mariage, elle, quatre, lui, six dont ... «Journal L'Avantage, 3月 15»
4
Femmes guyanaises (1) : Nicole Othily
... (BEP) et plus tardle baccalauréat professionnel et ce dans les disciplines suivantes : la dactylographie, sténographie, sténotypie, commerce. «Guyane 1ère, 3月 15»
5
La justice se met à la sténotypie
La sténotypie est également utilisée pour le sous-titrage d'émissions de télévision. Le recours à cette technique s'inscrit dans le cadre du ... «République Togolaise, 11月 14»
6
En collaboration avec l'office de tourisme de Vézénobres, www …
Visite du musée et d'une exposition de machines à écrire de 1880 à 1980 comprenant des machines à écrire le braille de sténotypie, ... «Objectif Gard, 9月 14»
7
Rétro 1927: La sténotypie, profession féminine
Plus rapide que la sténo, claire comme la dactylographie, la sténotypie est une synthèse professionnelle. De ses adeptes, elle fait une élite. «Techno-science.net, 8月 14»
8
Rétro 1925: Les manifestations sismiques
Rétro 1925: La mode des cheveux courts · Rétro 1927: La sténotypie, profession féminine. Page générée en 0.102 seconde(s) - site hébergé ... «Techno-science.net, 7月 14»
9
La femme et la machine à écrire il y a cent ans
Autour d'objets centenaires, machines à écrire, de sténotypie, etc, l'expo décrit l'accès des femmes à ces métiers et leurs conditions de travail ... «la Nouvelle République, 7月 14»
10
Des machines à écrire d'exception ce week-end
Nous aurons aussi une des premières machines de sténotypie et des machines à calculer exceptionnelles, dont l'arithmomètre de Thomas » ... «la Nouvelle République, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sténotypie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stenotypie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z