アプリをダウンロードする
educalingo
succinctement

"succinctement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUCCINCTEMENTの発音

succinctement


SUCCINCTEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUCCINCTEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsuccinctementの定義

辞書に簡潔に定義することは、いくつかの言葉で本質を表現することです。


SUCCINCTEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SUCCINCTEMENTのように始まるフランス語の単語

successibilité · successible · successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succulent · succursale

SUCCINCTEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるsuccinctementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUCCINCTEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«succinctement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SUCCINCTEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«succinctement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«succinctement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCINCTEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語succinctementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuccinctementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«succinctement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

简洁地
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sucintamente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

succinctly
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بإيجاز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сжато
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sucintamente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

succinctly
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

succinctement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ringkas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kurz und bündig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

簡潔
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

간결
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

succinctly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngắn gọn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கினார்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थोडक्यात
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özlü
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

succintamente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

treściwie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стисло
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

succint
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευκρινώς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saaklik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fattat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konsist
5百万人のスピーカー

succinctementの使用傾向

傾向

用語«SUCCINCTEMENT»の使用傾向

succinctementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«succinctement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、succinctementに関するニュースでの使用例

例え

«SUCCINCTEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuccinctementの使いかたを見つけましょう。succinctementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familles naturelles du regne animal, exposees succinctement ...
Pierre Latreille (Andre). NATURELLES DU RÈGNE ANIMAL, EXPÛSËBS SUCCINCTEMENT ET DANS UN ORDRE ANALYTIQUE, AVEC L'1NDICATION DE LEURS GENRES. PAR M. LATREILLE , IIIIII DE L'INSTITUT (ACADÉMII nonu. nm ...
Pierre Latreille (Andre), 1825
2
Familles naturelles du regne animal, exposees succinctement ...
NATURELLES DU RÈGNE ANIMAL, EXPOSÉES SUCCINCTEMENT ET DANS UN ORDRE ANALYTIQUE, 1 AVEC L'INDICATlON DE LEURS GENRES. . I PAR M. LATREILLE , Mnlur. ms L'INSTITUT (ACADËMlSIOYALE ou seltncza). n: LA ...
Latreille (Pierre André), 1825
3
Dictionnaire de l'Académie française
SUCCINCTEMENT, adv. D'une manière succincte, en peu de mots. // nous conta succinctement ses raisons. Je vous dirai la chose le plus succinctement que je pourrai. Fig. et fam., Déjeuner, diner, souper succinctement , Déjeuner, diner, ...
4
Bulletin d'informations proustiennes
Il y a deux éléments de cette phrase qui seront sacrifiés dans le texte imprimé : « si succinctement» et «te composer». Peut-on les éclairer au moyen d'une exégèse symbolique et sémantique ? L'abverbe «succinctement» renvoie-t-il à l' image ...
5
Publication
On décrit succinctement la grande soufflerie sonique, en exploitation depuis plus de trois ans, du Centre d'Essais de Modane-Avrieux, puis la soufflerie supersonique continue à circuit fermé et densité variable et les trois souffleries ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SUCCINCTEMENT; adverbe. Bre- viter. D'une manière succincte , en peu de mots. 11 y a des matières qu'un Auteur ne doit traiter que succinctement. Je vais vous conter succinctement ce qui s'est paffe. On dit familièrement, déjeuner ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Les Fastes Du Gout, Ou Les Nouveautés Du Jour: Feuille ...
Feuille Hebdomadaire, qui renferme succinctement les détails concernant en général Les Siences [!], Les Arts ... Nikolaus Hyacinth Paradis. SUR LES CRAINTES DE LA MORT. S- in- Quoique la crainte de la mort soit naturelle à tous les ...
Nikolaus Hyacinth Paradis, 1770
8
Proust entre deux siecles. - Paris: Ed. du Seuil (1989). 314 ...
Cerfs, cerfs, succinctement, Francis Jammes, cerfs, fourchettes, te recomposer, cerfs, cerfs, succinctement Francis Jammes, fourchettes. Puis en écho : Succinctement, Francis Jammes, fourchette, cerfs, te recomposer '. Deux mots ont disparu ...
Antoine Compagnon, 1989
9
À la recherche du temps perdu
Mais* je vivrai toujours près d'elle vois-tu près d'elle, cerfs, cerfs, succinctement, Francis Jammes, cerfs, fourchettes, te recomposer, cerfs, cerfs, succinctement, Francis Jammes, fourchettes'. » En parlant ainsi à mon père je vois clairement ma ...
Marcel Proust, Jean-Yves Tadié, 1987
10
Candollea
Sous-espèce mentionnée succinctement pour la première fois en Corse par J. GAMISANS (I.e., p. 127). Hieracium pilosella L. subsp. impexum Zahn — Bustanica, friche à Rhinanthus alectorolophus près de la chapelle Sant'Antone, peu ...

用語«SUCCINCTEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccinctementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alvas Powell, la vitesse et la précipitation
Forcément, après avoir lutté des années durant pour se faire une place au soleil, et après l'avoir obtenu succinctement, difficile de revenir à ce ... «SO FOOT, 7月 15»
2
Mourinho: "Le PSG, ça ne signifie rien"
... joueurs du PSG, de leur équipe ou de leurs ambitions, tacle-t-il avant d'enfin consentir à évoquer, très succinctement, ses futurs adversaires. «Sports.fr, 7月 15»
3
Mourinho n'a que faire du PSG
... joueurs du PSG, de leur équipe ou de leurs ambitions, tacle-t-il avant d'enfin consentir à évoquer, très succinctement, ses futurs adversaires. «Sports.fr, 7月 15»
4
Cinéma forain. Dadaïsme et surréalisme au Carlonéon
Elle leur présente succinctement les films au programme. Un rôle qui lui convient à merveille. C'est un peu elle qui a eu l'idée de ce Carlonéon ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Total War Arena se prépare pour une bataille épique
Cette vidéo s'intéresse donc succinctement aux préparatifs du joueur dans les menus d'Arena. Celui-ci doit faire certains choix stratégiques, ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
6
Electricité, gaz : les compteurs intelligents, si malins que ça ?
Ce qu'elle a fait succinctement à l'occasion d'une vaste étude de 2013 [PDF] visant à trancher l'inextricable débat sur l'impact des technologies ... «Rue89, 7月 15»
7
Plus les ordures s'empilent, plus les solutions à la crise s'éloignent
Le Conseil des ministres tant attendu n'a finalement apporté aucune solution viable à la crise des déchets, qu'il a discuté « succinctement » ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Le jeu de la mourre (et du hasard)
Je vous explique donc succinctement les règles de la mourre : Les deux joueurs debout (ou assis) l'un en face de l'autre ont un poing fermé ... «Culture générale, 7月 15»
9
Accord sur le budget et tax shift: les premiers chiffres à retenir
... je dirais, environnementale et de santé", voilà le vaste programme présenté succinctement par notre ancien ministre fédéral des Finances. «RTBF, 7月 15»
10
Côte d'Ivoire - Lettre de mécontentement des 247 agents des …
Voici succinctement caricaturé le sort réservé à une catégorie de Douaniers ivoiriens, précisément ceux issus des Accords Politiques de ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Succinctement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/succinctement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA