"supernova"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSUPERNOVAの発音

supernova

フランス語でSUPERNOVAはどんな意味ですか？

超新星

Supernova

超新星とは、星の爆発に伴う現象の集合であり、短くても驚異的に輝きが増します。 地球から見ると、超新星は新しい星として現れることが多いのに対し、現実には星の消滅に対応します。 超新星は、人間のスケールではまれな出来事です。その速度は、私たちの天の川の世紀あたり約1〜3と推定されます。 私たちの時代には、望遠鏡の発明以来、私たちの銀河である銀河系に超新星が観測されていないことに注意してください。 それ以来観測されているのはSN 1987Aであり、近くの銀河で発生しています。 彼らは、超新星爆発の間に星がその存在の間に合成した化学元素を放出するのは、宇宙の歴史の中で不可欠な役割を果たしてきており、 爆発そのものは、星間媒体中に拡散する。

Une supernova est l'ensemble des phénomènes conséquents à l'explosion d'une étoile, qui s'accompagne d'une augmentation brève mais fantastiquement grande de sa luminosité. Vue depuis la Terre, une supernova apparaît donc souvent comme une étoile nouvelle, alors qu'elle correspond en réalité à la disparition d'une étoile. Les supernovas sont des événements rares à l'échelle humaine : leur taux est estimé à environ une à trois par siècle dans notre Voie lactée. Il est à noter qu'à notre époque aucune supernova n'a été observée dans notre galaxie, la Voie Lactée, depuis l'invention du télescope. La plus rapprochée observée depuis est SN 1987A, survenue dans une galaxie voisine. Elles ont eu et jouent encore un rôle essentiel dans l'histoire de l'Univers, car c'est lors de son explosion en supernova que l'étoile libère les éléments chimiques qu'elle a synthétisés au cours de son existence — et pendant l'explosion même —, pour être diffusés dans le milieu interstellaire.

フランス語辞典でのsupernovaの定義

辞書中の超新星の定義は、非常に強いマグニチュードの新星です。

SUPERNOVAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsupernovaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupernovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supernova»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 超新星
• フランス語翻訳家 - スペイン語: supernova
• フランス語翻訳家 - 英語: supernova
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: सुपरनोवा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: سوبر نوفا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: сверхновая звезда
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: supernova
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আরেকটির উপরে স্থাপন করা
• フランス語: supernova
• フランス語翻訳家 - マレー語: supernova
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Supernova
• フランス語翻訳家 - 日本語: 超新星
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 초신성
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: supernova
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: siêu tân tinh
• フランス語翻訳家 - タミル語: சூப்பர்நோவாவிற்குத்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: स्फोट पावणारा तारा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: süpernova
• フランス語翻訳家 - イタリア語: supernova
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: supernowa
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: наднова зірка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: supernovă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σουπερνόβα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: supernova
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: supern
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: supernova

«SUPERNOVA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupernovaの使いかたを見つけましょう。supernovaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Physique chimie 4e: nouveau programme 2007

7 En savoir plus sur les supernovae Certaines étoiles fmissent leur vie en supernova : leur intensité lumineuse se met à augmenter considérablement et elles explosent ou s'effondrent sur elle-même. L'observation d'une supernova est rare ...

Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007

Management de l'innovation

Étude. de. cas. SuperNova. : le. financement. d'une. start-up. innovante. (cas. fictif ). SuperNova est née du constat simple qu'il n'existait aucune solution satisfaisante permettant à une entreprise de gérer de manière unifiée le stockage de ses ...

Séverine Le Loarne-Lemaire, Sylvie Blanco, 2012

Étalonnage spectro-photométrique du SuperNova Integral Field ...

Il y a près d'une décennie, l'utilisation des supernovae de type Ia comme indicateurs de distances a permis de découvrir l'expansion accélérée de l'univers.

Clément Buton, 2009

Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...

La communauté astronomique fut alertée instantanément, et on put enfin suivre le détail de l'explosion d'une supernova rapprochée avec toute la panoplie des instru— ments astronomiques modernes. De ce fait, la supernova de Shelton, ...

Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002

Des atomes aux planètes habitables

L'hypothèse « canonique » est que cet événement est une explosion de supernova dont l'onde de choc est responsable de l'écroulement gravitationnel du nuage moléculaire présolaire (e.g. Goswami & Vanhala, 2000). Dans ce modèle, les ...

Muriel Gargaud, Philippe Claeys, Hervé Martin, 2005

Chanson de Rock Britannique: God Save the Queen, Champagne ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Enfants du soleil: histoire de nos origines

Mais la rencontre d'une supernova explosant dans notre voisinage pourrait avoir des conséquences catastrophiques. L'énergie dégagée par une supernova, au moment de l'explosion, est équivalente à l'énergie dégagée par toutes les ...

A. Brahic, 1999

Une brève histoire de l'Univers

L'essentiel de l'étoile explose en supernova, expulsant dans le milieu interstellaire du carbone, de l'oxygène, du fer et d'autres éléments encore. Ces éléments se mélangent avec l'hydrogène ambiant et peuvent se trouver recyclés en une ...

Joseph Silk, 2003

L' Astronomie et Son Histoire

La dernière supernova observée dans notre propre galaxie apparut dans la constellation du Serpentaire, en 1604. On retrouve la description de cette supernova dans les littératures de la Chine, de la Corée, du Japon et de l'Europe .

Jean-Rene Roy, 1982

Analyse des 5 ans de données de l'expérience SuperNova ...

Le SuperNova Legacy Survey est un programme de détection et de suivi photométrique de plusieurs centaines de supernoae de type Ia dont l'objectif est de retracer l'histoire de l'expansion cosmologique afin d'en déduire une ...

Nicolas Fourmanoit, 2010

用語«SUPERNOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupernovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

FPS Lille : Julien Brécard grand gagnant du Cash Game Arena avec …

Le Parisien et Supernova Pascal "ninjamiamiam" qui a l'habitude de jouer ces limites et un joueur qui se prénomme Yan alias "MrElyop". «Pokernews.com, 7月 15»

L'étoile de Bethléem - La lumière guide-t-elle toujours nos pas ?

Une autre piste pourrait être l'apparition subite d'une étoile dans le ciel. Une supernova peut provoquer une forte augmentation de luminosité. «AFIS Science, 7月 15»

Face au mont Blanc, j'ai parlé jazz et chamanisme avec André …

... type de Manchester qui prétend que les rockeurs d'Oasis s'en sont servi pour enregistrer leur album Champagne Supernova », m'explique, ... «Télérama.fr, 7月 15»

Interview : la success story de Natalia Vodianova

Depuis, Natalia Vodianova, alias Supernova, comme l'a surnommée le photographe Mario Testino, squatte le firmament des top models. Alignant les ... «Glamour, 7月 15»

Un télescope détecte la formation des galaxies au début de l'univers

Quand ces premières étoiles superchargées ont été à court de carburant et qu'elles ont explosé en supernova, alors elles ont dû expulser le ... «Actualité Houssenia Writing, 7月 15»

Derrière le sursaut gamma long se cachait un magnétar

et une explosion de supernova particulièrement lumineuse. Il est ainsi apparu que cette supernova n'était pas alimentée par l'énergie issue de ... «Futura Sciences, 7月 15»

Des astronomes observent pour la première fois une étoile …

... l'étoile naine va entièrement dévorer son compagnon, ou si les deux vont provoquer une supernova, une gigantesque explosion marquant la ... «SciencePost, 7月 15»

La sélection scientifique de la semaine (numéro 180)

Quant à la supernova éclatée à une distance de 2,8 milliards ... au moins une hyperexplosion d'une hyperluminous supernova à l'oeil nu… «Blog Le Monde, 7月 15»

Insolite. Du cannibalisme chez les étoiles

Les astronomes ne savent pas si l'étoile naine va complètement dévorer son compagnon ou si elle va provoquer une supernova, une ... «Ouest-France, 7月 15»

UN FESTIN MUSICAL

Le coin rock « supernova » et « T Times Fantasy » a tenu toutes ses promesses et n' a pas désempli. Le détour pour découvrir l'orientalité de ... «L'indépendant.fr, 7月 15»